fiddle

[미국]/'fɪd(ə)l/
[영국]/'fɪdl/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 활로 연주되는 네 개의 줄이 있는 악기
vi. 무의미한 활동에 시간을 보내거나 사소한 방식으로 간섭하다
vt. 바이올린으로 (곡을) 연주하다

구문 및 연어

fiddle with

만지작거리다

fiddle around

근처에서 서성거리다

fiddle music

피들 음악

fiddle player

피들 연주자

fiddle solo

피들 솔로

second fiddle

두번째로 중요한 역할

play second fiddle

두번째로 중요한 역할을 하다

예문

She plays the fiddle well.

그녀는 바이올린을 잘 연주합니다.

He fiddled the company's accounts.

그는 회사의 회계 장부를 조작했습니다.

liked to fiddle with all the knobs and dials.

모든 노브와 다이얼을 가지고 놀기를 좋아했습니다.

a reporter who fiddled with the facts.

사실을 조작한 기자.

fiddled away the morning with unnecessary tasks.

불필요한 업무로 아침 시간을 낭비했습니다.

Lena fiddled with her cup.

레나는 자신의 컵을 가지고 놀았습니다.

you haven't time to fiddle-faddle about like that.

그렇게 엉터리를 부리지 마세요.

I felt as fit as a fiddle after a hot bath.

뜨거운 목욕 후에는 몸이 아주 좋았습니다.

she had to play second fiddle to the interests of her husband.

그녀는 남편의 이익에 밀려야 했습니다.

She wants to be the boss, not play second fiddle to somebody else.

그녀는 다른 사람에게 밀려서는 안 되고, 보스가 되고 싶어합니다.

He was on the fiddle for years and his boss never suspected a thing.

그는 수년간 회계 장부를 조작했지만 그의 상사는 아무것도 의심하지 않았습니다.

fantastic talk;baseless gossip;fiddle-faddle;shear nonsense;

터무니없는 말; 근거 없는 소문; 헛소리

That sounds like fiddle-faddle double-talk, but I don't know any less recursive way to say it.

엉터리 말 같지만, 더 간결하게 표현할 방법은 모르겠습니다.

The four modes that we meet up with both in Anglo-American folk song and fiddle tunes are the Ionian (major scale), Mixolydian, Dorian, and Aeolian (natural minor scale).

앵글로-미국 민요와 바이올린 곡에서 만나는 네 가지 모드는 이오니아(장조 스케일), 믹솔리디안, 도리안, 그리고 에올리안(자연 마이너 스케일)입니다.

실제 예문

I always played second fiddle to him.

나는 항상 그에게 밀려왔다.

출처: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Little Pig took the fiddle and began to play.

작은 돼지가 바이올린을 가져다가 연주하기 시작했다.

출처: American Elementary English 2

Others gossiped or fiddled with their mobile phones.

다른 사람들은 수다를 떨거나 휴대폰을 만지작거렸다.

출처: The Economist - International

He can't stop fiddling with the controls.

그는 제어 장치를 만지지 않는 것을 멈출 수 없다.

출처: American English dialogue

I'm afraid Mrs Crawley is not too pleased to play second fiddle, sir.

크롤리 부인은 두 번째로 연주하는 것이 기쁘지 않아 하는 것 같아요, 경.

출처: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

In addition to lights, stores can also fiddle with what you hear while you're shopping.

조명 외에도 상점에서는 쇼핑하는 동안 들리는 것을 조작할 수도 있습니다.

출처: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

There's Albert Yorke playing guitar John Lusk playing the fiddle and Murph Gribble playing the banjo.

알버트 요크는 기타를 연주하고 존 루스크는 바이올린을 연주하고 머프 그리블은 버지놀레를 연주하고 있습니다.

출처: Vox opinion

You got to fiddle with the switch, but it works.

스위치를 만지작거려야 하지만 작동한다.

출처: Our Day Season 2

I don't actually play fiddle that much.

사실 저는 바이올린을 많이 연주하지 않습니다.

출처: The yearned rural life

After all, the boy had that car he was always fiddling with, she said.

그 아이는 항상 만지작거리는 차가 있었어요, 그녀는 말했습니다.

출처: A man named Ove decides to die.

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요