filch

[미국]/fɪltʃ/
[영국]/fɪltʃ/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. 훔치다 (특히 작거나 저렴한 물건)
Word Forms
현재분사filching
과거분사filched
3인칭 단수형filches
과거형filched
복수형filches

예문

they filched milk off morning doorsteps.

그들은 아침 문상에서 우유를 훔쳤습니다.

filched an ashtray from the restaurant;

식당에서 재떨이를 훔쳤다;

Who’s filched my pencil?

내 연필 누가 훔쳐갔지?

Jack filched a pen from his friend’s pocket.

잭은 친구의 주머니에서 펜을 훔쳤습니다.

He filched a piece of chalk from the teacher’s desk.

그는 선생님 책상에서 분필 조각을 훔쳤습니다.

Oliver filched a packet of cigarettes from a well-dressed passenger.

올리버는 잘 차려입은 승객에게서 담배 한 갑을 훔쳤습니다.

A temporal filcher is 6 feet tall with a baglike body from which protrudes a twisted horn, a thick neck, and a bulbous head.

시간 도둑은 키가 6피트이고 주머니 모양의 몸체를 가지고 있으며, 뒤틀린 뿔, 두꺼운 목, 그리고 통통한 머리가 튀어나와 있습니다.

실제 예문

" We're up on the fifth floor, " he whispered, watching filch moving away from them, a corridor ahead.

우리는 다섯 층에 있습니다. 그는 속삭이며 그들로부터 멀어지는 필치를 지켜봤습니다. 복도가 있었습니다.

출처: Harry Potter and the Deathly Hallows

How the devil did they filch a wax candle?

어떻게 그들은 촛불을 훔칠 수 있었을까요?

출처: Eugénie Grandet

We extort, we pilfer, we filch and sack.

우리는 갈취하고, 훔치고, 훔치고 약탈합니다.

출처: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

She used the filched formula to set up her own company in China with backing from a local partner.

그녀는 중국에서 현지 파트너의 후원을 받아 자신의 회사를 설립하기 위해 훔친 공식을 사용했습니다.

출처: Economist Business

At length a large number of runaways were assembled; stolen mules, and corn gathered from the fields, and bacon filched from smoke-houses, had been conveyed into the woods.

결국 많은 수의 도망자들이 모였습니다. 도둑맞은 당나귀와 밭에서 모아온 옥수수, 그리고 연기집에서 훔친 베이컨이 숲으로 운송되었습니다.

출처: Twelve Years a Slave

I'll smack myself upside the head with the heel of my palm, then grab my legal pad and write something like p. 91: Sandy Hunter filches a buck from Shirley's stash in the dispatch office.

손바닥의 뒤꿈치로 머리를 쳐서 법전 메모장을 잡고, 페이지 91처럼 무언가를 쓸 것입니다: 샌디 Hunter가 배달실에서 Shirley의 보관함에서 1달러를 훔쳤습니다.

출처: Stephen King on Writing

His uncle was an old dog who had filched his jewels; Eugenie had no place in his heart nor in his thoughts, though she did have a place in his accounts as a creditor for the sum of six thousand francs.

그의 삼촌은 자신의 보석을 훔친 늙은이였습니다. Eugenie는 그의 마음에도 그의 생각에도 자리를 잡지 못했지만, 그는 6천 프랑의 채무자로 그녀를 회계에 포함시켰습니다.

출처: Eugénie Grandet

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요