The majestic firebird soared through the sky.
장엄한 불사조가 하늘을 가로질러 날아갔다.
Legends tell of a magical firebird with feathers of flame.
불꽃으로 된 깃털을 가진 마법의 불사조에 대한 전설이 전해진다.
The firebird's brilliant plumage dazzled onlookers.
불사조의 눈부신 깃털이 구경객들을 현혹시켰다.
In folklore, the firebird is a symbol of rebirth and renewal.
민속에서 불사조는 부활과 재생의 상징이다.
The firebird's melodious song echoed through the forest.
불사조의 멜로디컬한 노래가 숲 속을 울려 퍼졌다.
Legends say that capturing a firebird brings good luck.
전설에 따르면 불사조를 잡으면 행운이 따른다고 한다.
The firebird's radiant presence lit up the dark forest.
불사조의 빛나는 존재감이 어두운 숲을 밝혀 주었다.
The firebird's magical powers were said to heal the sick.
불사조의 마법적인 힘은 병자를 치유한다고 전해진다.
The firebird's fiery gaze seemed to pierce through the soul.
불사조의 불타는 듯한 눈길이 영혼을 꿰뚫는 듯했다.
Legends speak of a fiery firebird that guards a treasure.
전설에 따르면 불사조가 보물을 지키는 불타는 불사조가 있다고 한다.
The frightened firebird pleads for her freedom.
두려워하는 불사조는 자유를 위해 애원합니다.
출처: who was seriesToo soon, Ivan does indeed find himself in need of the firebird's magic.
너무나 빨리, 이반은 불사조의 마법이 필요하게 됩니다.
출처: who was seriesIvan calls upon the firebird to help save his love.
이반은 자신의 사랑을 구하기 위해 불사조에게 도움을 요청합니다.
출처: who was seriesThe role of the firebird terrified Maria.
불사조의 역할은 마리아를 겁먹게 했습니다.
출처: who was seriesIvan and the princess marry, and the firebird flies away, a free creature once again.
이반과 공주가 결혼하고, 불사조는 다시 한번 자유로운 존재가 되어 날아갑니다.
출처: who was seriesThe story begins in an enchanted garden where Prince Ivan discovers a rare and beautiful firebird.
이야기는 신비한 정원에서 시작되며, 그곳에서 이반 왕자는 희귀하고 아름다운 불사조를 발견합니다.
출처: who was seriesHer performances as a swan queen, a sugar plum fairy, and a magical firebird stand out as some of the most beautiful chapters in American ballet history.
그녀의 백조의 여왕, 설탕 과자 요정, 그리고 마법의 불사조로서의 공연은 미국 발레 역사상 가장 아름다운 장들 중 일부로 꼽힙니다.
출처: who was seriesThe grateful firebird gives the prince one of her blazing feathers, and she promises that if Ivan is ever in trouble, he may use the feather to call for her help.
감사의 불사조는 왕자에게 그녀의 타오르는 깃털 하나를 주고, 이반이 어려움에 처할 때가 되면 그 깃털로 그녀의 도움을 요청할 수 있다고 약속합니다.
출처: who was series자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요