| 복수형 | floodgates |
open the floodgate
제방을 열다
close the floodgate
제방을 닫다
his lawsuit could open the floodgates for thousands of similar claims.
그의 소송은 수천 건의 유사한 청구에 대한 판례를 여는 계기가 될 수 있습니다.
The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears.
토론 세션은 사람들이 자신의 가장 깊은 두려움을 터뜨릴 수 있도록 기회를 제공합니다.
a ruling that opened the floodgates to refugees seeking asylum.
난민들이 망명 요청을 위해 판례를 열었습니다.
Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.
동유럽의 정치적 변화는 이민을 희망하는 수천 명의 사람들에게 판례를 열었습니다.
the floodgates of emotions
감정의 빗장
the floodgates of creativity
창의성의 빗장
the floodgates of change
변화의 빗장
And what might that floodgate be holding?
그 둑은 무엇을 가두고 있을까요?
출처: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionYou are opening the floodgates my friend.
당신은 제방을 열고 있군요, 친구.
출처: Super Girl Season 2 S02It's time to open the floodgates.
제방을 열 시간입니다.
출처: Past exam papers for the English major level 4 reading section.And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.
그래서 우리는 숨고, 우리가 친밀감의 둑이라고 부르는 것 뒤에 숨습니다.
출처: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis innocent query opens a floodgate of discontent that takes both Sheila and the viewer by surprise.
이 순진한 질문은 Sheila와 시청자를 깜짝 놀라게 할 불만족의 제방을 열었습니다.
출처: New York TimesIf the sustainable-egg roll out is successful, it could open the floodgates for regenerative beef broccoli and beyond.
지속 가능한 달걀 출시가 성공하면 재생 가능한 소고기 브로콜리 및 그 이상을 위한 제방을 열 수 있습니다.
출처: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They've constructed dykes, dams, floodgates, canals, pumping stations, and more all in their effort to push the sea back.
그들은 바다를 밀어내는 노력으로 제방, 댐, 제방, 운하, 펌프장 등을 건설했습니다.
출처: Realm of Legends(Laughter) And what might that floodgate be holding?
(웃음) 그럼 그 둑은 무엇을 가두고 있을까요?
출처: TED Talks (Audio Version) September 2019 CollectionThe word " kufungisisa" opens up a floodgate of tears.
단어 " kufungisisa"는 눈물의 제방을 열었습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThis opened the floodgates for thousands of people to convert to this new religion.
이것은 수천 명의 사람들이 이 새로운 종교로 개종할 수 있도록 제방을 열었습니다.
출처: World History Crash Courseopen the floodgate
제방을 열다
close the floodgate
제방을 닫다
his lawsuit could open the floodgates for thousands of similar claims.
그의 소송은 수천 건의 유사한 청구에 대한 판례를 여는 계기가 될 수 있습니다.
The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears.
토론 세션은 사람들이 자신의 가장 깊은 두려움을 터뜨릴 수 있도록 기회를 제공합니다.
a ruling that opened the floodgates to refugees seeking asylum.
난민들이 망명 요청을 위해 판례를 열었습니다.
Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.
동유럽의 정치적 변화는 이민을 희망하는 수천 명의 사람들에게 판례를 열었습니다.
the floodgates of emotions
감정의 빗장
the floodgates of creativity
창의성의 빗장
the floodgates of change
변화의 빗장
And what might that floodgate be holding?
그 둑은 무엇을 가두고 있을까요?
출처: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionYou are opening the floodgates my friend.
당신은 제방을 열고 있군요, 친구.
출처: Super Girl Season 2 S02It's time to open the floodgates.
제방을 열 시간입니다.
출처: Past exam papers for the English major level 4 reading section.And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.
그래서 우리는 숨고, 우리가 친밀감의 둑이라고 부르는 것 뒤에 숨습니다.
출처: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis innocent query opens a floodgate of discontent that takes both Sheila and the viewer by surprise.
이 순진한 질문은 Sheila와 시청자를 깜짝 놀라게 할 불만족의 제방을 열었습니다.
출처: New York TimesIf the sustainable-egg roll out is successful, it could open the floodgates for regenerative beef broccoli and beyond.
지속 가능한 달걀 출시가 성공하면 재생 가능한 소고기 브로콜리 및 그 이상을 위한 제방을 열 수 있습니다.
출처: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They've constructed dykes, dams, floodgates, canals, pumping stations, and more all in their effort to push the sea back.
그들은 바다를 밀어내는 노력으로 제방, 댐, 제방, 운하, 펌프장 등을 건설했습니다.
출처: Realm of Legends(Laughter) And what might that floodgate be holding?
(웃음) 그럼 그 둑은 무엇을 가두고 있을까요?
출처: TED Talks (Audio Version) September 2019 CollectionThe word " kufungisisa" opens up a floodgate of tears.
단어 " kufungisisa"는 눈물의 제방을 열었습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThis opened the floodgates for thousands of people to convert to this new religion.
이것은 수천 명의 사람들이 이 새로운 종교로 개종할 수 있도록 제방을 열었습니다.
출처: World History Crash Course자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요