the umbra beyond the footlights;
무대 뒤의 그림자;
to be in the footlight
무대에 서다
to step into the footlight
무대에 발을 내딛다
to bask in the footlight
무대 조명을 받다
to shine in the footlight
무대에서 빛나다
to perform under the footlight
무대 아래에서 공연하다
to make a debut in the footlight
무대 데뷔를 하다
to stand under the footlight
무대 아래에 서다
The foreground, to the footlights, was covered with emerald green cloth.
무대 앞쪽은 발광등까지 에메랄드 그린 천으로 덮여 있었다.
출처: The Age of Innocence (Part One)A few moments afterwards the footlights flared up and the curtain rose on the third act.
잠시 후 발광등이 켜지고 막이 세 번째 막에 올랐다.
출처: The Picture of Dorian GrayGood solid objects that glitter in the footlights and fall with a bang if you miss them.
발광등 아래서 반짝이는 튼튼한 물건들이지만 놓치면 크게 떨어질 것이다.
출처: GQ — 10 Essentials for CelebritiesI can still feel myself standing on that stage, blushing furiously and gazing over the footlights to see my father’s grin as he applauded loudly.
나는 여전히 그 무대에 서서 얼굴이 붉어지고 발광등 너머로 아버지가 크게 박수치며 미소를 짓는 모습을 바라보는 것을 느낄 수 있다.
출처: Love resides in my heart.When she came to know writers it was like adventuring upon a stage which till then she had known only from the other side of the footlights.
그녀가 작가를 알게 되었을 때, 그동안 발광등 뒤에서만 알던 무대에서 모험을 하는 것 같았다.
출처: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Why not imagine every time you ring a door-bell that you are an actor before the footlights and that there's an audience out there looking at you.
왜 문을 누를 때마다 발광등 앞의 배우이고, 당신을 바라보는 관객이 있다는 것을 상상하지 않을 수 있을까요?
출처: The virtues of human nature.The dancer, dazzling behind the footlights, may in ordinary living be so dull, so unkind, so fractious, that her smooth limbs and lovely face are lost in the immediacy of her spiritual unloveliness.
발광등 뒤에서 눈부신 댄서는 일상생활에서 너무 무미건조하고, 너무 무례하고, 너무 변덕스러워서 그녀의 매끄러운 팔다리와 아름다운 얼굴이 그녀의 영적인 매력 부족으로 인해 사라질 수도 있다.
출처: Cross Creek (Part 2)Abandoning his position, clearing the footlights without the aid of his wings, and, clambering up to the right–hand gallery, he fell at the feet of one of the spectators, crying, " Ah, my master! my master" !
자신의 위치를 버리고, 날개 없이 발광등을 치우고, 오른쪽 갤러리로 올라가는 동안 그는 한 명의 관객의 발 앞에 쓰러져 “아, 나의 주인님! 나의 주인님!”이라고 외쳤다.
출처: Around the World in Eighty DaysBehind footlights it would have been irresistible, but somehow it did not touch the one spectator, though she had neither time nor skill to discover why. For all their ardor the words did not ring quite true.
발광등 뒤에서는 거부할 수 없었겠지만, 그녀는 왜 그것이 그녀를 움직이지 못했는지 알 시간도 기술도 없었지만, 어쩐지 그것은 그녀를 움직이지 못했다. 그들의 열정에도 불구하고 그 말은 완전히 진실로 들리지 않았다.
출처: Blooming Roses (Part 1)the umbra beyond the footlights;
무대 뒤의 그림자;
to be in the footlight
무대에 서다
to step into the footlight
무대에 발을 내딛다
to bask in the footlight
무대 조명을 받다
to shine in the footlight
무대에서 빛나다
to perform under the footlight
무대 아래에서 공연하다
to make a debut in the footlight
무대 데뷔를 하다
to stand under the footlight
무대 아래에 서다
The foreground, to the footlights, was covered with emerald green cloth.
무대 앞쪽은 발광등까지 에메랄드 그린 천으로 덮여 있었다.
출처: The Age of Innocence (Part One)A few moments afterwards the footlights flared up and the curtain rose on the third act.
잠시 후 발광등이 켜지고 막이 세 번째 막에 올랐다.
출처: The Picture of Dorian GrayGood solid objects that glitter in the footlights and fall with a bang if you miss them.
발광등 아래서 반짝이는 튼튼한 물건들이지만 놓치면 크게 떨어질 것이다.
출처: GQ — 10 Essentials for CelebritiesI can still feel myself standing on that stage, blushing furiously and gazing over the footlights to see my father’s grin as he applauded loudly.
나는 여전히 그 무대에 서서 얼굴이 붉어지고 발광등 너머로 아버지가 크게 박수치며 미소를 짓는 모습을 바라보는 것을 느낄 수 있다.
출처: Love resides in my heart.When she came to know writers it was like adventuring upon a stage which till then she had known only from the other side of the footlights.
그녀가 작가를 알게 되었을 때, 그동안 발광등 뒤에서만 알던 무대에서 모험을 하는 것 같았다.
출처: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Why not imagine every time you ring a door-bell that you are an actor before the footlights and that there's an audience out there looking at you.
왜 문을 누를 때마다 발광등 앞의 배우이고, 당신을 바라보는 관객이 있다는 것을 상상하지 않을 수 있을까요?
출처: The virtues of human nature.The dancer, dazzling behind the footlights, may in ordinary living be so dull, so unkind, so fractious, that her smooth limbs and lovely face are lost in the immediacy of her spiritual unloveliness.
발광등 뒤에서 눈부신 댄서는 일상생활에서 너무 무미건조하고, 너무 무례하고, 너무 변덕스러워서 그녀의 매끄러운 팔다리와 아름다운 얼굴이 그녀의 영적인 매력 부족으로 인해 사라질 수도 있다.
출처: Cross Creek (Part 2)Abandoning his position, clearing the footlights without the aid of his wings, and, clambering up to the right–hand gallery, he fell at the feet of one of the spectators, crying, " Ah, my master! my master" !
자신의 위치를 버리고, 날개 없이 발광등을 치우고, 오른쪽 갤러리로 올라가는 동안 그는 한 명의 관객의 발 앞에 쓰러져 “아, 나의 주인님! 나의 주인님!”이라고 외쳤다.
출처: Around the World in Eighty DaysBehind footlights it would have been irresistible, but somehow it did not touch the one spectator, though she had neither time nor skill to discover why. For all their ardor the words did not ring quite true.
발광등 뒤에서는 거부할 수 없었겠지만, 그녀는 왜 그것이 그녀를 움직이지 못했는지 알 시간도 기술도 없었지만, 어쩐지 그것은 그녀를 움직이지 못했다. 그들의 열정에도 불구하고 그 말은 완전히 진실로 들리지 않았다.
출처: Blooming Roses (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요