The gatehouse at the entrance of the estate was beautifully decorated.
저택 입구에 있는 관리동은 아름답게 장식되어 있었습니다.
The gatehouse provided security for the entire compound.
관리동은 전체 부지에 대한 보안을 제공했습니다.
Visitors must check in at the gatehouse before entering the premises.
방문객들은 부지에 들어가기 전에 관리동에서 체크인해야 합니다.
The gatehouse was built in a traditional style to match the historic mansion.
관리동은 역사적인 저택과 어울리는 전통적인 스타일로 지어졌습니다.
The gatehouse was equipped with surveillance cameras to monitor the entrance.
관리동은 출입구를 감시하기 위해 감시 카메라가 설치되어 있었습니다.
The gatehouse served as a checkpoint for all vehicles entering and leaving the property.
관리동은 출입하는 모든 차량에 대한 검문소 역할을 했습니다.
The gatehouse was manned by security personnel 24 hours a day.
관리동은 24시간 내내 보안 요원들이 근무했습니다.
The gatehouse was the first point of contact for all deliveries to the estate.
관리동은 저택으로 배달되는 모든 물품에 대한 첫 번째 접점 역할을 했습니다.
The gatehouse was a historic building that had been preserved for centuries.
관리동은 수세기에 걸쳐 보존된 역사적인 건물입니다.
The gatehouse was a charming structure with ivy climbing up its walls.
관리동은 담쟁이덩굴이 벽을 타고 올라간 매력적인 구조물입니다.
On their iron spikes atop the gatehouse, the heads waited.
문지기의 철제 말뚝 위에 해골들이 기다리고 있었다.
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Pass through the gatehouses of Park Guell, and explore paths laden with historic and mythical symbolism.
구엘 공원의 문지개를 지나 역사적이고 신화적인 상징으로 가득한 길을 탐험하세요.
출처: Cloud Travel HandbookPark in the visitors' car park in front of the factory and then go to the gatehouse.
공장 앞 방문객 주차장에 주차한 후 문지개로 가세요.
출처: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishIt said the stone building was once the gatehouse of a huge mansion.
그것은 돌 건물이 한때 거대한 저택의 문지대였다고 말했습니다.
출처: Oxford Discover 4I need you back at the gatehouse.
문지대로 돌아와.
출처: Orange shirt man" Remember the old days when they had a gatehouse and a private police force in Idle Valley" ?
"- 아이들 밸리에서 문지대와 사설 경찰력이 있었던 옛날을 기억하십니까?"
출처: The Long Farewell (Part Two)I have a scar from the jump off the gatehouse.
문지대에서 뛰어내린 곳에서 생긴 상처가 있습니다.
출처: Cat and Mouse Game Season 1Betts will meet you at six o'clock tomorrow morning at the gatehouse.
베츠는 내일 아침 6시에 문지대에서 당신을 만날 것입니다.
출처: ▄ ▄ Mov whjJoffrey nodded. This way. He led her into the gatehouse, to the base of the steps that led up to the battlements.
제프리가 고개를 끄덕였다. 이쪽으로. 그는 그녀를 문지대로, 전투망으로 이어지는 계단 아래로 이끌었다.
출처: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The gold cloaks had confined Ser Cleos to a windowless guardroom in the gatehouse. He rose when they entered. " Tyrion, you are a most welcome sight" .
금색 망토들은 세르 클레오스를 문지대의 창문 없는 경비실에 가두었습니다. 그들이 들어왔을 때 그는 일어났습니다. "티리온, 당신을 뵙게 되어 정말 기쁩니다.".
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The gatehouse at the entrance of the estate was beautifully decorated.
저택 입구에 있는 관리동은 아름답게 장식되어 있었습니다.
The gatehouse provided security for the entire compound.
관리동은 전체 부지에 대한 보안을 제공했습니다.
Visitors must check in at the gatehouse before entering the premises.
방문객들은 부지에 들어가기 전에 관리동에서 체크인해야 합니다.
The gatehouse was built in a traditional style to match the historic mansion.
관리동은 역사적인 저택과 어울리는 전통적인 스타일로 지어졌습니다.
The gatehouse was equipped with surveillance cameras to monitor the entrance.
관리동은 출입구를 감시하기 위해 감시 카메라가 설치되어 있었습니다.
The gatehouse served as a checkpoint for all vehicles entering and leaving the property.
관리동은 출입하는 모든 차량에 대한 검문소 역할을 했습니다.
The gatehouse was manned by security personnel 24 hours a day.
관리동은 24시간 내내 보안 요원들이 근무했습니다.
The gatehouse was the first point of contact for all deliveries to the estate.
관리동은 저택으로 배달되는 모든 물품에 대한 첫 번째 접점 역할을 했습니다.
The gatehouse was a historic building that had been preserved for centuries.
관리동은 수세기에 걸쳐 보존된 역사적인 건물입니다.
The gatehouse was a charming structure with ivy climbing up its walls.
관리동은 담쟁이덩굴이 벽을 타고 올라간 매력적인 구조물입니다.
On their iron spikes atop the gatehouse, the heads waited.
문지기의 철제 말뚝 위에 해골들이 기다리고 있었다.
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Pass through the gatehouses of Park Guell, and explore paths laden with historic and mythical symbolism.
구엘 공원의 문지개를 지나 역사적이고 신화적인 상징으로 가득한 길을 탐험하세요.
출처: Cloud Travel HandbookPark in the visitors' car park in front of the factory and then go to the gatehouse.
공장 앞 방문객 주차장에 주차한 후 문지개로 가세요.
출처: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishIt said the stone building was once the gatehouse of a huge mansion.
그것은 돌 건물이 한때 거대한 저택의 문지대였다고 말했습니다.
출처: Oxford Discover 4I need you back at the gatehouse.
문지대로 돌아와.
출처: Orange shirt man" Remember the old days when they had a gatehouse and a private police force in Idle Valley" ?
"- 아이들 밸리에서 문지대와 사설 경찰력이 있었던 옛날을 기억하십니까?"
출처: The Long Farewell (Part Two)I have a scar from the jump off the gatehouse.
문지대에서 뛰어내린 곳에서 생긴 상처가 있습니다.
출처: Cat and Mouse Game Season 1Betts will meet you at six o'clock tomorrow morning at the gatehouse.
베츠는 내일 아침 6시에 문지대에서 당신을 만날 것입니다.
출처: ▄ ▄ Mov whjJoffrey nodded. This way. He led her into the gatehouse, to the base of the steps that led up to the battlements.
제프리가 고개를 끄덕였다. 이쪽으로. 그는 그녀를 문지대로, 전투망으로 이어지는 계단 아래로 이끌었다.
출처: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The gold cloaks had confined Ser Cleos to a windowless guardroom in the gatehouse. He rose when they entered. " Tyrion, you are a most welcome sight" .
금색 망토들은 세르 클레오스를 문지대의 창문 없는 경비실에 가두었습니다. 그들이 들어왔을 때 그는 일어났습니다. "티리온, 당신을 뵙게 되어 정말 기쁩니다.".
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요