the gia đình gathering was held at their ancestral home during tet holiday.
설 명절에 가족 모임은 그들의 조상 집에서 열렸다.
researchers studied the gia tộc history spanning over five centuries in this region.
연구원들은 이 지역에서 500년 이상 지속된 가문의 역사에 대해 연구했다.
she traced her gia nguyên back to a small village in northern vietnam.
그녀는 자신의 뿌리를 베트남 북부의 작은 마을로 거슬러 올라갔다.
understanding the gia cảnh helps social workers provide better support.
가정 상황을 이해하는 것은 사회복지사들이 더 나은 지원을 제공하는 데 도움이 된다.
the gia phả documented every marriage and birth since the 1700s.
가보는 1700년대 이후의 모든 결혼과 출생을 기록했다.
young couples often live with the husband's gia đình in traditional communities.
전통적인 지역 사회에서는 젊은 부부들이 종종 남편의 가족과 함께 살고 있다.
he returned to his gia xứ to care for his aging parents.
그는 노화한 부모님을 돌리기 위해 자신의 고향으로 돌아왔다.
the gia trưởng made important decisions for the entire clan.
가장은 전체 가문을 위한 중요한 결정을 내렸다.
respecting elders is a core value in every vietnamese gia đình.
노인을 존중하는 것은 베트남의 모든 가족에서 핵심 가치이다.
they immigrated but maintained strong ties to their gia tộc roots.
그들은 이민을 갔지만 자신의 가문의 뿌리와의 강한 유대를 유지했다.
the gia bảo heirloom has been passed down through generations.
가보 유물은 세대를 거치며 전해져 왔다.
during the ceremony, they honored their gia tiên ancestors.
식사 중에 그들은 조상인 가선을 기렸다.
the gia đình gathering was held at their ancestral home during tet holiday.
설 명절에 가족 모임은 그들의 조상 집에서 열렸다.
researchers studied the gia tộc history spanning over five centuries in this region.
연구원들은 이 지역에서 500년 이상 지속된 가문의 역사에 대해 연구했다.
she traced her gia nguyên back to a small village in northern vietnam.
그녀는 자신의 뿌리를 베트남 북부의 작은 마을로 거슬러 올라갔다.
understanding the gia cảnh helps social workers provide better support.
가정 상황을 이해하는 것은 사회복지사들이 더 나은 지원을 제공하는 데 도움이 된다.
the gia phả documented every marriage and birth since the 1700s.
가보는 1700년대 이후의 모든 결혼과 출생을 기록했다.
young couples often live with the husband's gia đình in traditional communities.
전통적인 지역 사회에서는 젊은 부부들이 종종 남편의 가족과 함께 살고 있다.
he returned to his gia xứ to care for his aging parents.
그는 노화한 부모님을 돌리기 위해 자신의 고향으로 돌아왔다.
the gia trưởng made important decisions for the entire clan.
가장은 전체 가문을 위한 중요한 결정을 내렸다.
respecting elders is a core value in every vietnamese gia đình.
노인을 존중하는 것은 베트남의 모든 가족에서 핵심 가치이다.
they immigrated but maintained strong ties to their gia tộc roots.
그들은 이민을 갔지만 자신의 가문의 뿌리와의 강한 유대를 유지했다.
the gia bảo heirloom has been passed down through generations.
가보 유물은 세대를 거치며 전해져 왔다.
during the ceremony, they honored their gia tiên ancestors.
식사 중에 그들은 조상인 가선을 기렸다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요