goddamn

[US]/'ɡɔd'dæm/
[UK]/ˈɡɑdˈdæm/
Frequency: Very High

Translation

adj. 짜증나는; 저주받은; 빌어먹을.
Word Forms
복수형goddamns

Example Sentences

Where the hell are those goddamn flyboys?

저 망할 비행부들은 대체 어디 있는 거야?

This goddamn traffic is making me late for work again.

젠장, 이 망할 교통 때문에 또 출근 늦겠네.

I can't believe I lost my goddamn keys again.

내가 또 내 망할 열쇠를 잃어버렸다고 믿을 수 없어.

That goddamn dog keeps barking all night long.

저 망할 개가 밤새도록 계속 짖어대.

I'm so tired of dealing with this goddamn paperwork.

이 망할 서류 처리나 하느라 너무 지쳐.

She's always wearing that goddamn perfume that gives me a headache.

그녀는 항상 내 머리가 아픈 그 망할 향수를 뿌리고 다녀.

I can't stand that goddamn noise coming from the construction site.

저 건설 현장에서 들려오는 그 망할 소음은 정말 못 견딜 정도야.

I swear, if I have to listen to that goddamn song one more time, I'll lose it.

맹세컨대, 또 그 망할 노래를 한 번만 더 들으면 미쳐버릴 것 같아.

I'm so sick of his goddamn excuses for not showing up.

그의 불참 사유에 대한 망할 변명은 너무 질려.

Why does this goddamn computer always freeze at the worst possible moment?

왜 이 망할 컴퓨터는 항상 최악의 순간에 멈춰버리는 걸까?

I'll be damned if I have to deal with that goddamn boss for another minute.

그 망할 상사와 또 한 분만 더 일해야 한다면 정말 후회할 거야.

Real-world Examples

It's too late! It's too goddamn late!

너무 늦었어! 너무 망할 듯이 늦었어!

Source: Go blank axis version

Yeah, you're married to a guy who can afford a goddamn mansion.

그래, 네 약혼자는 빌어먹을 만한 저택을 살 수 있는 남자랑 결혼했어.

Source: Deadly Women

You know what? if you're so goddamn smart, what are you doing here?

알아? 네가 너무 똑똑하다면, 여기서 뭐 하는 거야?

Source: Gourmet food, prayer, and love

I know the difference between a man threatening me and a smudge on the goddamn lens, Summer!

여름, 내가 위협받는 남자와 망할 렌즈의 얼룩의 차이를 알아!

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Even if you don't follow American football, you want to watch Tom Brady play (partly because he's so goddamn good-looking! ).

아메리칸 풋볼을 보지 않더라도, 톰 브래디 경기를 보고 싶을 거야 (그가 너무 잘생겼기 때문에 부분적으로!).

Source: Time

Brown people are goddamn late all the time no matter what.

무조건 흑인은 항상 늦을 거야.

Source: Creative broadcast by YouTube star Lilly.

Could l have been any more goddamn spastic?

내가 더 망할 듯이 격렬했을 수도 있었을까?

Source: American TV series and movie collection

And I know how to goddamn add.

그리고 내가 망할 듯이 더할 줄도 알아.

Source: Suits Season 3

And… doesn't take himself too goddamn seriously.

그리고... 너무 망할 듯이 심각하게 생각하지 않아.

Source: Bilingual original audiobook

It's just so goddamn bright, isn't it?

정말 너무 밝아, 그렇지 않아?

Source: The movie of Qiu Qiu.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now