haftarah

[미국]/hɑːfˈtɑːrə/
[영국]/hæfˈtɑːrə/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 토라 낭독 후 회당에서 읽히는 히브리 성경의 부분; 구약 성경의 예언서 중 하나의 교훈
단어 형태
복수형haftarahs

구문 및 연어

haftarah reading

하프타라 읽기

haftarah portion

하프타라 부분

haftarah service

하프타라 예배

haftarah blessings

하프타라 축복

haftarah text

하프타라 텍스트

haftarah ceremony

하프타라 의식

haftarah chant

하프타라 찬트

haftarah theme

하프타라 주제

haftarah study

하프타라 연구

haftarah interpretation

하프타라 해석

예문

during the service, the rabbi will read the haftarah.

봉사 중에 라비는 하프타라를 읽을 것입니다.

the haftarah often contains themes relevant to the weekly torah portion.

하프타라는 종종 주간 토라 부분과 관련된 주제를 담고 있습니다.

many congregations have special melodies for the haftarah readings.

많은 회당에서 하프타라 낭독을 위해 특별한 멜로디를 가지고 있습니다.

the haftarah is an important part of the shabbat service.

하프타라는 샤밧 서비스의 중요한 부분입니다.

he practiced the haftarah for weeks before his bar mitzvah.

그는 바 미츠바 몇 주 전에 하프타라를 연습했습니다.

she chose a beautiful haftarah that resonated with her family.

그녀는 가족과 공감하는 아름다운 하프타라를 선택했습니다.

the haftarah reading can inspire reflection and discussion.

하프타라 낭독은 성찰과 토론을 불러일으킬 수 있습니다.

traditionally, the haftarah is read after the torah reading.

전통적으로 하프타라는 토라 낭독 후에 읽힙니다.

understanding the haftarah's message can enhance one's spiritual experience.

하프타라의 메시지를 이해하면 영적인 경험을 향상시킬 수 있습니다.

he felt a deep connection to the haftarah during the ceremony.

그는 의식 중에 하프타라와 깊은 연관성을 느꼈습니다.

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요