hairsplitter

[미국]/ˈheəˌsplɪtə/
[영국]/ˈhɛrˌsplɪtər/

한국어 번역

n. 사소한 세부사항에 지나치게 신경 쓰는 사람; 트집을 잡거나 쩨쩨하게 굴는 사람
단어 형태
복수형hairsplitters

구문 및 연어

hairsplitter debate

계통타령 논쟁

hairsplitter argument

계통타령 주장

hairsplitter attitude

계통타령 태도

hairsplitter nature

계통타령 본성

hairsplitter behavior

계통타령 행동

hairsplitter tendency

계통타령 경향

hairsplitter mindset

계통타령 사고방식

hairsplitter criticism

계통타령 비판

hairsplitter remarks

계통타령 발언

hairsplitter point

계통타령 주장

예문

he is such a hairsplitter when it comes to grammar rules.

그는 문법 규칙에 관해서는 지나치게 세세한 면에 신경 쓰는 사람입니다.

don't be a hairsplitter; just focus on the main idea.

지나치게 세세한 면에 신경 쓰지 말고, 핵심 아이디어에 집중하세요.

her hairsplitter nature makes discussions tedious.

그녀의 지나치게 세세한 면에 신경 쓰는 성격 때문에 토론이 지루해집니다.

as a hairsplitter, he often annoys his colleagues.

그는 지나치게 세세한 면에 신경 쓰는 사람으로서, 종종 동료들을 짜증나게 합니다.

being a hairsplitter can be both a blessing and a curse.

지나치게 세세한 면에 신경 쓰는 것은 축복이자 저주가 될 수 있습니다.

she has a reputation as a hairsplitter in the office.

그녀는 사무실에서 지나치게 세세한 면에 신경 쓰는 사람이라는 평판을 가지고 있습니다.

his hairsplitter tendencies often lead to lengthy debates.

그의 지나치게 세세한 면에 신경 쓰는 경향은 종종 길고 지루한 토론으로 이어집니다.

being a hairsplitter can hinder teamwork.

지나치게 세세한 면에 신경 쓰는 것은 팀워크를 방해할 수 있습니다.

she can't help being a hairsplitter when it comes to details.

그녀는 세부 사항에 관해서는 지나치게 세세한 면에 신경 쓰는 것을 멈출 수 없습니다.

his hairsplitter approach to projects is often criticized.

그의 지나치게 세세한 면에 신경 쓰는 프로젝트 접근 방식은 종종 비판받습니다.

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요