hamper

[미국]/ˈhæmpə(r)/
[영국]/ˈhæmpər/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. 방해하다; 제한하다; 부담을 주다
n. 음식 바구니; 장애물

구문 및 연어

gift hamper

선물 바구니

예문

their work is hampered by lack of funds.

그들의 업무는 자금 부족으로 인해 어려움을 겪고 있습니다.

be hamper ed by poverty

빈곤으로 인해 어려움을 겪다

The snow hampered my movements.

눈 때문에 제 움직임이 가로막혔습니다.

a swimmer hampered by clothing;

의류에 방해받는 수영 선수;

your academic record; hampered by a police record.

당신의 학업 기록; 경찰 기록으로 인해 가로막히다.

The search was hampered by appalling weather conditions.

끔찍한 날씨 때문에 수색이 어려웠습니다.

A suit and an overcoat hampered the efforts of the accident victim to swim to safety.

양복과 코트 때문에 사고 피해자의 안전을 위한 수영 노력이 가로막혔습니다.

negotiations were hampered by an ‘us and them’ attitude between management and unions.

경영진과 노조 간의 ‘우리와 그들’ 태도로 인해 협상이 어려움을 겪었습니다.

Lactide is the midbody for the preparation of poly(lactic acid), the ratio of lactic acid to lactide is low and hamper the extensive application of PLA.

락타이드는 폴리(젖산) 준비를 위한 중간체이며, 젖산과 락타이드의 비율이 낮아 PLA의 광범위한 적용을 가로막습니다.

Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.

편견 때문에 때로는 사람이 올바른 일을 하는 것을 가로막기도 합니다.

What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:

무엇이 당신을 시도하는 것을 막을 수 있습니까? Tohamper는 고정하거나 엉키는 것처럼 막는다는 뜻입니다.

She was hampered by ill health in building up her business. Toimpede is to slow by making action or movement difficult:

그녀는 사업을 키우는 과정에서 건강 문제로 어려움을 겪었습니다. Toimpede는 행동이나 움직임을 어렵게 만들어 속도를 늦추는 것을 의미합니다.

실제 예문

Bad weather has been hampering their work.

나쁜 날씨 때문에 그들의 업무가 방해받고 있습니다.

출처: CRI Online June 2015 Collection

Strong winds have been hampering rescue efforts.

강한 바람 때문에 구조 작업이 방해받고 있습니다.

출처: BBC Listening Collection August 2022

The search and rescue effort is being hampered by power cuts.

정전으로 인해 수색 및 구조 작업이 방해받고 있습니다.

출처: BBC World Headlines

The recovery operation has been hampered by strong currents and bad weather.

강한 해류와 나쁜 날씨 때문에 복구 작업이 방해받고 있습니다.

출처: BBC Listening Collection August 2023

However, gales and heavy rains are said to be hampering the effort.

그러나 강풍과 폭우로 인해 노력이 방해받고 있다고 합니다.

출처: CRI Online June 2015 Collection

Could you put your underwear in the hamper?

속옷을 더러운 옷통에 넣어 주시겠습니까?

출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Recovery elsewhere inBritain's economy may also hamper the growth of regional tourism.

영국의 경제에서 다른 곳의 회복은 지역 관광 산업의 성장을 저해할 수도 있습니다.

출처: The Economist (Summary)

Damage, however, to roads and rainy weather conditions are hampering the rescue efforts.

그러나 도로 손상과 비오는 날씨 때문에 구조 작업이 방해받고 있습니다.

출처: CRI Online April 2013 Collection

More than anything, the historians say, the founders were hampered by the culture of their time.

역사학자들은 그들의 시대의 문화 때문에 창시자들이 가장 큰 어려움을 겪었다고 말합니다.

출처: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Relief operations have been hampered by a ban on women working with aid agencies.

여성들이 구호 기관과 함께 일하는 것을 금지하는 조치로 인해 구호 작전이 방해받고 있습니다.

출처: BBC Listening January 2023 Collection

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요