paintings that hark back to Constable and Turner.
콘스태블과 터너를 연상시키는 그림들.
Hark! I can hear their voices.
어머나! 그들의 목소리를 들을 수 있어요.
if it was such a rotten holiday, why hark back to it?.
만약 그렇게 끔찍한 휴일이었다면 왜 그걸 회상하려고 하죠?.
You can’t keep harking back to the past.
계속 과거에 집착할 수 없어요.
just hark at you, speaking all lah-de-dah!.
당신 좀 봐요, 다들 콧대 높게 말하고 있잖아요!.
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
그 멜로디는 그의 초기 교향곡 중 하나를 떠올리게 합니다.
Some old people always hark back to how things were 30 years ago.
어떤 노인들은 항상 30년 전의 일들을 회상합니다.
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
그녀를 들어보세요! 그녀는 어떻게 생각하는 거죠?
Hark! hark! -what was that? Hark! hark to the shout!
어머나! 어머나! 그게 뭐지? 어머나! 소리 질러라!
출처: British Original Language Textbook Volume 4To some this harks back to America's banking panic of 1907.
어떤 사람들에게는 이것이 1907년 미국의 은행 공황으로 거슬러 올라갑니다.
출처: The Economist (Summary)There's a clue somewhere; wait a bit; hist—hark!
어딘가에 단서가 있습니다. 잠깐만요; 히스—어머나!
출처: Moby-DickBut hark, again, and I'll answer ye the other thing.
하지만 어머나, 다시 한번 말씀드리니 다른 것을 대답해 드리겠습니다.
출처: Moby-DickBut hark! through the fast-flashing lightning of war, What steed to the desert flies frantic and far?
하지만 어머나! 전쟁의 빠른 번개 속에서, 어떤 말이 광란하고 멀리 사막으로 날아갈까요?
출처: American Version Language Arts Volume 6Lodge's plumage was varied, and, like his flight, harked back to race.
Lodge의 깃털은 다양했고, 그의 비행처럼 인종에 거슬러 올라갔습니다.
출처: The Education of Henry Adams (Volume 2)Maybe he harks back to a time when money was abundant. There wasn't much need to keep on top of it.
어쩌면 그는 돈이 풍족했던 시절을 회상하는 것일 수도 있습니다. 그것을 주시할 필요가 별로 없었습니다.
출처: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3" It reminds me of a wedding—hark, can you hear the strains of Mendelssohn? "
" 웨딩을 떠올리게 하네요—어머나, 멘델스존의 선율이 들리나요?"
출처: Florida's outdoor girlBut look ye, the only real owner of anything is its commander; and hark ye, my conscience is in this ship's keel.
하지만 보십시오, 무엇인가의 유일한 진정한 소유자는 그 지휘관입니다. 그리고 어머나, 제 양심은 이 배의 선체에 있습니다.
출처: Moby-DickClinical trials of pluripotent cells are already happening, though they hark back to the days when only cells derived from embryos were available.
배아에서 유래한 세포만 구할 수 있었던 시절로 거슬러 올라가지만, 다능성 세포의 임상 시험은 이미 진행되고 있습니다.
출처: The Economist - Technologypaintings that hark back to Constable and Turner.
콘스태블과 터너를 연상시키는 그림들.
Hark! I can hear their voices.
어머나! 그들의 목소리를 들을 수 있어요.
if it was such a rotten holiday, why hark back to it?.
만약 그렇게 끔찍한 휴일이었다면 왜 그걸 회상하려고 하죠?.
You can’t keep harking back to the past.
계속 과거에 집착할 수 없어요.
just hark at you, speaking all lah-de-dah!.
당신 좀 봐요, 다들 콧대 높게 말하고 있잖아요!.
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
그 멜로디는 그의 초기 교향곡 중 하나를 떠올리게 합니다.
Some old people always hark back to how things were 30 years ago.
어떤 노인들은 항상 30년 전의 일들을 회상합니다.
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
그녀를 들어보세요! 그녀는 어떻게 생각하는 거죠?
Hark! hark! -what was that? Hark! hark to the shout!
어머나! 어머나! 그게 뭐지? 어머나! 소리 질러라!
출처: British Original Language Textbook Volume 4To some this harks back to America's banking panic of 1907.
어떤 사람들에게는 이것이 1907년 미국의 은행 공황으로 거슬러 올라갑니다.
출처: The Economist (Summary)There's a clue somewhere; wait a bit; hist—hark!
어딘가에 단서가 있습니다. 잠깐만요; 히스—어머나!
출처: Moby-DickBut hark, again, and I'll answer ye the other thing.
하지만 어머나, 다시 한번 말씀드리니 다른 것을 대답해 드리겠습니다.
출처: Moby-DickBut hark! through the fast-flashing lightning of war, What steed to the desert flies frantic and far?
하지만 어머나! 전쟁의 빠른 번개 속에서, 어떤 말이 광란하고 멀리 사막으로 날아갈까요?
출처: American Version Language Arts Volume 6Lodge's plumage was varied, and, like his flight, harked back to race.
Lodge의 깃털은 다양했고, 그의 비행처럼 인종에 거슬러 올라갔습니다.
출처: The Education of Henry Adams (Volume 2)Maybe he harks back to a time when money was abundant. There wasn't much need to keep on top of it.
어쩌면 그는 돈이 풍족했던 시절을 회상하는 것일 수도 있습니다. 그것을 주시할 필요가 별로 없었습니다.
출처: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3" It reminds me of a wedding—hark, can you hear the strains of Mendelssohn? "
" 웨딩을 떠올리게 하네요—어머나, 멘델스존의 선율이 들리나요?"
출처: Florida's outdoor girlBut look ye, the only real owner of anything is its commander; and hark ye, my conscience is in this ship's keel.
하지만 보십시오, 무엇인가의 유일한 진정한 소유자는 그 지휘관입니다. 그리고 어머나, 제 양심은 이 배의 선체에 있습니다.
출처: Moby-DickClinical trials of pluripotent cells are already happening, though they hark back to the days when only cells derived from embryos were available.
배아에서 유래한 세포만 구할 수 있었던 시절로 거슬러 올라가지만, 다능성 세포의 임상 시험은 이미 진행되고 있습니다.
출처: The Economist - Technology자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요