harmonise relationships
관계 조화
harmonise colors
색상 조화
harmonise music
음악 조화
harmonise flavors
맛 조화
The colours do not seem to harmonise (with each other) at all.
색상이 전혀 조화를 이루지 못하는 것 같습니다.
The singing teacher taught them to harmonise the new song.
노래 선생님은 그들에게 새로운 노래를 조화롭게 부르는 법을 가르쳤습니다.
Mr Rake predicted that some countries would harmonise their oversight of the accounting profession in the next decade.
레이크 씨는 일부 국가들이 다음 10년 안에 회계 직업에 대한 감독을 조화시킬 것이라고 예측했습니다.
to harmonise with nature
자연과 조화를 이루다
their voices harmonise beautifully
그들의 목소리는 아름답게 조화를 이룹니다.
to harmonise colors in a painting
그림에서 색상을 조화시키다
the music needs to harmonise with the lyrics
음악은 가사와 조화를 이루어야 합니다.
to harmonise different opinions
서로 다른 의견을 조율하다
the flavors in the dish harmonise perfectly
요리에서 맛이 완벽하게 조화를 이룹니다.
to harmonise work and personal life
일과 사생활의 균형을 맞추다
the new policy aims to harmonise regulations
새로운 정책은 규제를 조화시키는 것을 목표로 합니다.
to harmonise with the team's goals
팀의 목표와 조화를 이루다
the colors of the room harmonise well
방의 색상이 잘 조화를 이룹니다.
It does not harmonise with the sound of any instrument.
이는 어떤 악기의 소리에도 조화를 이루지 못합니다.
출처: The Red and the Black (Part Three)But it harmonises perfectly with the view that there is no essential distinction between species and varieties.
하지만 종과 품종 간에 본질적인 차이가 없다는 견해와 완벽하게 조화를 이룹니다.
출처: On the Origin of SpeciesShe sate by the window on the little settle, sadly gazing out upon the gathering shades of night, which harmonised well with her pensive thought.
그녀는 작은 좌석에 앉아 창가로 밤이 다가오는 풍경을 슬프게 바라보았는데, 이는 그녀의 생각과 잘 어울렸습니다.
출처: The South and the North (Part 2)Let us not be misled by the fallacy that a deep and workable single market requires everything to be harmonised, to hanker after some unattainable and infinitely level playing field.
깊고 실행 가능한 단일 시장은 모든 것이 조화를 이루어야 한다는 착각에 현혹되지 말아야 합니다. 어떤 누구도 달성할 수 없는 완벽하게 평등한 경쟁의 장을 동경해서는 안 됩니다.
출처: Complete English Speech CollectionThe softness and mildness of spring harmonise with Venice, just as the glaring sun of summer suits the magnificence of Genoa, and as the gold and purple of autumn suits the grand antiquity of Rome.
봄의 부드러움과 온화함은 베니스와 조화를 이루며, 여름의 강렬한 햇살은 제노바의 웅장함과 어울리고, 가을의 금색과 자주색은 로마의 웅장한 고대와 어울립니다.
출처: The Night Before (Part 2)It is such considerations that necessitate the harmonising mediation of reason, which tests our beliefs by their mutual compatibility, and examines, in doubtful cases, the possible sources of error on the one side and on the other.
바로 이러한 점 때문에 상호 양립성을 통해 우리의 믿음을 시험하고, 의심스러운 경우 한쪽과 다른 쪽의 가능한 오류 원인을 검토하는 조화로운 이성적 중재가 필요합니다.
출처: Our knowledge of the outside world.His shape, now divested of cloak, I perceived harmonised in squareness with his physiognomy: I suppose it was a good figure in the athletic sense of the term—broad chested and thin flanked, though neither tall nor graceful.
그의 모습은 이제 망토를 벗었기 때문에 그의 얼굴 생김새와 어울리는 사각형 모양이라는 것을 알 수 있었습니다. 저는 그것이 운동선수의 의미에서 좋은 체형이라고 생각합니다. 넓은 가슴과 얇은 옆구리를 가지고 있지만 키가 크지도 우아하지도 않습니다.
출처: Jane Eyre (Original Version)The different areas of the city and the buildings themselves were all designed at the same time so that they would harmonise with each other. Every part of the city shows the ideas of the planner and architect.
도시의 서로 다른 지역과 건물 자체는 서로 조화를 이루도록 동시에 설계되었습니다. 도시의 모든 부분이 설계자 및 건축가의 아이디어를 보여줍니다.
출처: English audio magazineIf it doesn't get serious and work with other economies to harmonise carbon pricing and carbon-trading systems, then most of the world's efforts will probably be undermined by the fact that countries like China are producing heavily carbon-intensive goods.
만약 진지하게 노력하고 다른 경제국들과 협력하여 탄소 가격 책정 및 탄소 거래 시스템을 조화시키지 못한다면, 전 세계의 노력 대부분은 중국과 같은 국가들이 많은 탄소를 배출하는 상품을 생산하는 사실로 인해 좌절될 가능성이 높습니다.
출처: The Economist (Video Edition)As technology progresses, regulation and operational use needs to then be harmonised with it. And we are, as a community, going through that whole process of saying what is proportionate and appropriate regulation to go with different uses of drones.
기술이 발전함에 따라 규제 및 운영 사용도 이에 맞춰 조화되어야 합니다. 그리고 우리는 공동체로서 드론의 다양한 사용에 적합하고 적절한 규제가 무엇인지에 대한 전체 과정을 거치고 있습니다.
출처: 6 Minute Englishharmonise relationships
관계 조화
harmonise colors
색상 조화
harmonise music
음악 조화
harmonise flavors
맛 조화
The colours do not seem to harmonise (with each other) at all.
색상이 전혀 조화를 이루지 못하는 것 같습니다.
The singing teacher taught them to harmonise the new song.
노래 선생님은 그들에게 새로운 노래를 조화롭게 부르는 법을 가르쳤습니다.
Mr Rake predicted that some countries would harmonise their oversight of the accounting profession in the next decade.
레이크 씨는 일부 국가들이 다음 10년 안에 회계 직업에 대한 감독을 조화시킬 것이라고 예측했습니다.
to harmonise with nature
자연과 조화를 이루다
their voices harmonise beautifully
그들의 목소리는 아름답게 조화를 이룹니다.
to harmonise colors in a painting
그림에서 색상을 조화시키다
the music needs to harmonise with the lyrics
음악은 가사와 조화를 이루어야 합니다.
to harmonise different opinions
서로 다른 의견을 조율하다
the flavors in the dish harmonise perfectly
요리에서 맛이 완벽하게 조화를 이룹니다.
to harmonise work and personal life
일과 사생활의 균형을 맞추다
the new policy aims to harmonise regulations
새로운 정책은 규제를 조화시키는 것을 목표로 합니다.
to harmonise with the team's goals
팀의 목표와 조화를 이루다
the colors of the room harmonise well
방의 색상이 잘 조화를 이룹니다.
It does not harmonise with the sound of any instrument.
이는 어떤 악기의 소리에도 조화를 이루지 못합니다.
출처: The Red and the Black (Part Three)But it harmonises perfectly with the view that there is no essential distinction between species and varieties.
하지만 종과 품종 간에 본질적인 차이가 없다는 견해와 완벽하게 조화를 이룹니다.
출처: On the Origin of SpeciesShe sate by the window on the little settle, sadly gazing out upon the gathering shades of night, which harmonised well with her pensive thought.
그녀는 작은 좌석에 앉아 창가로 밤이 다가오는 풍경을 슬프게 바라보았는데, 이는 그녀의 생각과 잘 어울렸습니다.
출처: The South and the North (Part 2)Let us not be misled by the fallacy that a deep and workable single market requires everything to be harmonised, to hanker after some unattainable and infinitely level playing field.
깊고 실행 가능한 단일 시장은 모든 것이 조화를 이루어야 한다는 착각에 현혹되지 말아야 합니다. 어떤 누구도 달성할 수 없는 완벽하게 평등한 경쟁의 장을 동경해서는 안 됩니다.
출처: Complete English Speech CollectionThe softness and mildness of spring harmonise with Venice, just as the glaring sun of summer suits the magnificence of Genoa, and as the gold and purple of autumn suits the grand antiquity of Rome.
봄의 부드러움과 온화함은 베니스와 조화를 이루며, 여름의 강렬한 햇살은 제노바의 웅장함과 어울리고, 가을의 금색과 자주색은 로마의 웅장한 고대와 어울립니다.
출처: The Night Before (Part 2)It is such considerations that necessitate the harmonising mediation of reason, which tests our beliefs by their mutual compatibility, and examines, in doubtful cases, the possible sources of error on the one side and on the other.
바로 이러한 점 때문에 상호 양립성을 통해 우리의 믿음을 시험하고, 의심스러운 경우 한쪽과 다른 쪽의 가능한 오류 원인을 검토하는 조화로운 이성적 중재가 필요합니다.
출처: Our knowledge of the outside world.His shape, now divested of cloak, I perceived harmonised in squareness with his physiognomy: I suppose it was a good figure in the athletic sense of the term—broad chested and thin flanked, though neither tall nor graceful.
그의 모습은 이제 망토를 벗었기 때문에 그의 얼굴 생김새와 어울리는 사각형 모양이라는 것을 알 수 있었습니다. 저는 그것이 운동선수의 의미에서 좋은 체형이라고 생각합니다. 넓은 가슴과 얇은 옆구리를 가지고 있지만 키가 크지도 우아하지도 않습니다.
출처: Jane Eyre (Original Version)The different areas of the city and the buildings themselves were all designed at the same time so that they would harmonise with each other. Every part of the city shows the ideas of the planner and architect.
도시의 서로 다른 지역과 건물 자체는 서로 조화를 이루도록 동시에 설계되었습니다. 도시의 모든 부분이 설계자 및 건축가의 아이디어를 보여줍니다.
출처: English audio magazineIf it doesn't get serious and work with other economies to harmonise carbon pricing and carbon-trading systems, then most of the world's efforts will probably be undermined by the fact that countries like China are producing heavily carbon-intensive goods.
만약 진지하게 노력하고 다른 경제국들과 협력하여 탄소 가격 책정 및 탄소 거래 시스템을 조화시키지 못한다면, 전 세계의 노력 대부분은 중국과 같은 국가들이 많은 탄소를 배출하는 상품을 생산하는 사실로 인해 좌절될 가능성이 높습니다.
출처: The Economist (Video Edition)As technology progresses, regulation and operational use needs to then be harmonised with it. And we are, as a community, going through that whole process of saying what is proportionate and appropriate regulation to go with different uses of drones.
기술이 발전함에 따라 규제 및 운영 사용도 이에 맞춰 조화되어야 합니다. 그리고 우리는 공동체로서 드론의 다양한 사용에 적합하고 적절한 규제가 무엇인지에 대한 전체 과정을 거치고 있습니다.
출처: 6 Minute English자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요