hew

[미국]/hjuː/
[영국]/hjuː/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. 베다; 쪼개다; 자르다
vi. 베다; 쪼개다; 인내하다

구문 및 연어

hew to tradition

전통을 따르다

hew out

조각하다

예문

hew to the line.

선을 따르다.

hew a path through the underbrush.

덤불 속을 헤쳐 길을 내다.

hew to the tenets of one's political party

자신의 정당의 원칙을 따르다.

hew out paths up a mountain

산길을 개척하다.

master carpenters would hew the logs with an axe.

숙련된 목수는 도끼로 통나무를 쪼개곤 했습니다.

his administration would hew to high ethical standards.

그의 행정부는 높은 윤리적 기준을 준수할 것입니다.

hew their bones in sunder!.

그들의 뼈를 산산이 부수어라!

He hewed out an important position for himself in the company.

그는 회사에서 자신에게 중요한 위치를 개척했다.

Mitch Hewer skins coolboy!

Mitch Hewer 쿨보이 스킨!

He hewed a canoe out of a tree trunk.

그는 나무통에서 카누를 만들어냈다.

The hunters hewed a path through the jungle.

사냥꾼들은 정글을 헤쳐 길을 만들었다.

By contrast they insisted on substantial evidence in each case that the professor had in fact in the classroom or in his published research hewed to the party line in an unscholarly fashion.

대조적으로, 그들은 교실이나 그의 출판된 연구에서 교수가 학문적으로 비판적인 방식으로 당선에 얽매여 있었다는 실질적인 증거가 각 사례에서 필요하다고 주장했다.

실제 예문

It was as though the features had been hewn on to a great stone ball.

그 특징들은 커다란 돌멩이 위에 조각된 듯한 느낌이 들었다.

출처: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

So hewing to them is critical.

그래서 그것들에 맞춰 조각하는 것은 매우 중요합니다.

출처: The Economist (Summary)

Passepartout hewed, cut, and sawed away with all his might.

파세파르투는 온 힘을 다해 조각하고, 자르고, 톱질했습니다.

출처: Around the World in Eighty Days

The executive order marks the Trump administration's latest attack against international organizations that don't hew with its policies.

그 행정 명령은 트럼프 행정부의 국제기구에 대한 최신 공격을 의미하며, 이는 정책에 부합하지 않는 조직들을 대상으로 합니다.

출처: AP Listening Collection June 2020

They pull down the piles and palisades; they hew down the barriers with axes.

그들은 더미와 팔리사드를 부수고, 도끼로 장벽을 베어 버립니다.

출처: American Version Language Arts Volume 6

Dumbledore reached inside it and pulled out a large, roughly hewn wooden cup.

덤블도어는 안에서 손을 뻗어 커다랗고 대략적으로 조각된 나무 컵을 꺼냈습니다.

출처: Harry Potter and the Goblet of Fire

It's really just a fear tactic that hews closely to Trump's messaging.

그것은 정말로 트럼프의 메시지에 매우 가깝게 의존하는 두려움 전술일 뿐입니다.

출처: NPR News June 2023 Compilation

For now, hewing to enhanced safety standards makes sense for meat companies to keep plants open.

현재로서는 육류 회사들이 공장을 열어두기 위해 강화된 안전 기준을 준수하는 것이 합리적입니다.

출처: Business Weekly

But even where the old ways are hewn to, funerals are shrinking for lack of mourners or funds.

하지만 오래된 방식에 맞춰 조각하더라도 장례식은 장례 참석자나 자금이 부족하여 줄어들고 있습니다.

출처: Selected English short passages

Mr Henderson now has Parkinson's disease and no longer cooks, but the restaurant hews to his vision.

헨더슨 씨는 현재 파킨슨병을 앓고 있으며 더 이상 요리하지 않지만, 레스토랑은 그의 비전을 고수하고 있습니다.

출처: The Economist (Summary)

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요