| 복수형 | hizbollahs |
hezbollah militants launched rocket attacks from southern lebanon towards israeli border towns.
헤즈볼라 민병대원들이 남부 레바논에서 이스라엘 국경 도시를 향해 로켓 공격을 발사했다.
the hezbollah leader addressed supporters during a commemorative ceremony in beirut's southern suburbs.
헤즈볼라 지도자는 베이рут 남부 외곽에서 열린 기념식에서 지지자들에게 연설했다.
international mediators are working to negotiate a ceasefire between israel and hezbollah forces.
국제 중재자들은 이스라엘과 헤즈볼라 군대 사이의 정전 협상을 위해 노력하고 있다.
hezbollah maintains significant political influence within lebanon's parliament and government.
헤즈볼라는 레바논의 의회와 정부 내에서 중요한 정치적 영향력을 유지하고 있다.
israeli warplanes conducted precision strikes against hezbollah military positions near the border.
이스라엘 전투기들이 국경 근처의 헤즈볼라 군사 기지를 정밀 공격했다.
hezbollah's extensive arsenal includes thousands of rockets capable of reaching deep into israeli territory.
헤즈볼라의 방대한 무기고에는 이스라엘 영토 깊숙이 도달할 수 있는 수천 발의 로켓이 포함되어 있다.
the united nations peacekeeping force monitors the blue line separating israel from hezbollah positions.
유엔 평화유지군은 이스라엘과 헤즈볼라 위치를 분리하는 블루 라인을 감시하고 있다.
hezbollah fighters have reinforced underground bunkers along the volatile frontier region.
헤즈볼라 전투원들은 불안정한 국경 지역을 따라 지하 요새를 강화했다.
tensions escalate as hezbollah vows retaliation following the assassination of one of its commanders.
헤즈볼라가 지휘관 중 한 명의 암살 이후 보복을 맹세하면서 긴장이 고조되고 있다.
hezbollah operates a network of social services throughout lebanon, providing healthcare and education.
헤즈볼라는 레바논 전역에 걸쳐 사회 복지망을 운영하며 의료 및 교육을 제공하고 있다.
the iranian-backed hezbollah maintains close military coordination with other regional proxy forces.
이란의 후원을 받는 헤즈볼라는 다른 지역 대리군과 긴밀한 군사 협조를 유지하고 있다.
analysts warn that hezbollah's growing capabilities pose a strategic threat to regional stability.
전문가들은 헤즈볼라의 늘어나는 능력이 지역 안정에 전략적 위협이 될 수 있다고 경고하고 있다.
hezbollah militants launched rocket attacks from southern lebanon towards israeli border towns.
헤즈볼라 민병대원들이 남부 레바논에서 이스라엘 국경 도시를 향해 로켓 공격을 발사했다.
the hezbollah leader addressed supporters during a commemorative ceremony in beirut's southern suburbs.
헤즈볼라 지도자는 베이рут 남부 외곽에서 열린 기념식에서 지지자들에게 연설했다.
international mediators are working to negotiate a ceasefire between israel and hezbollah forces.
국제 중재자들은 이스라엘과 헤즈볼라 군대 사이의 정전 협상을 위해 노력하고 있다.
hezbollah maintains significant political influence within lebanon's parliament and government.
헤즈볼라는 레바논의 의회와 정부 내에서 중요한 정치적 영향력을 유지하고 있다.
israeli warplanes conducted precision strikes against hezbollah military positions near the border.
이스라엘 전투기들이 국경 근처의 헤즈볼라 군사 기지를 정밀 공격했다.
hezbollah's extensive arsenal includes thousands of rockets capable of reaching deep into israeli territory.
헤즈볼라의 방대한 무기고에는 이스라엘 영토 깊숙이 도달할 수 있는 수천 발의 로켓이 포함되어 있다.
the united nations peacekeeping force monitors the blue line separating israel from hezbollah positions.
유엔 평화유지군은 이스라엘과 헤즈볼라 위치를 분리하는 블루 라인을 감시하고 있다.
hezbollah fighters have reinforced underground bunkers along the volatile frontier region.
헤즈볼라 전투원들은 불안정한 국경 지역을 따라 지하 요새를 강화했다.
tensions escalate as hezbollah vows retaliation following the assassination of one of its commanders.
헤즈볼라가 지휘관 중 한 명의 암살 이후 보복을 맹세하면서 긴장이 고조되고 있다.
hezbollah operates a network of social services throughout lebanon, providing healthcare and education.
헤즈볼라는 레바논 전역에 걸쳐 사회 복지망을 운영하며 의료 및 교육을 제공하고 있다.
the iranian-backed hezbollah maintains close military coordination with other regional proxy forces.
이란의 후원을 받는 헤즈볼라는 다른 지역 대리군과 긴밀한 군사 협조를 유지하고 있다.
analysts warn that hezbollah's growing capabilities pose a strategic threat to regional stability.
전문가들은 헤즈볼라의 늘어나는 능력이 지역 안정에 전략적 위협이 될 수 있다고 경고하고 있다.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now