you see what a humbug I am.
당신이 내가 얼마나 사기꾼인지 알 수 있을 겁니다.
to humbug a person into doing sth.
사람을 속여서 무언가를 하도록 만들다.
In that way one is sure of accepting no humbug.
그러한 방식으로 사기를 받지 않을 것이 확실합니다.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
증권 회사 임원이 사기꾼으로 드러났습니다. Ahumbug은 자기중심적이거나 자기기만적인 사기꾼을 의미합니다.
Take the humbug out of this world, and you haven’t much left to do business with.
이 세상에서 사기를 없애면 더 이상 사업을 할 것이 거의 남지 않습니다.
He dismissed the salesman as a humbug.
그는 그 판매원을 사기꾼으로 여겨서 내쫓았습니다.
The politician's promises turned out to be mere humbug.
정치인의 약속은 단순한 사기였음이 드러났습니다.
Don't pay attention to his humbug excuses.
그의 사기적인 변명에 신경 쓰지 마세요.
She saw through his humbug behavior.
그녀는 그의 사기적인 행동을 간파했습니다.
The so-called miracle cure was just humbug.
겉으로 보기에는 기적적인 치료제였지만 실제로는 사기였습니다.
His humbug attitude towards work is unacceptable.
그의 일에 대한 사기적인 태도는 용납할 수 없습니다.
The company's advertising campaign was filled with humbug.
그 회사의 광고 캠페인은 사기로 가득했습니다.
She couldn't stand his humbug compliments.
그녀는 그의 아첨하는 칭찬을 견딜 수가 없었습니다.
The fortune teller's predictions were nothing but humbug.
점장의 예언은 사기일 뿐이었습니다.
The product's claims turned out to be humbug.
제품의 주장은 사기임이 밝혀졌습니다.
They were extremely practical, and whenever they objected to anything they called it humbug.
그들은 매우 실용적이었고, 그들이 무엇인가에 반대하면 그것을 '헛소리'라고 불렀습니다.
출처: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" Doesn't anyone else know you're a humbug? " asked Dorothy.
"다른 사람은 당신이 헛소리라는 것을 몰라요?" Dorothy가 물었습니다.
출처: The Wizard of Oz (Simplified Version)Scrooges' catchphrase in the book and in the movies is bah humbug!
스크루지의 책과 영화 속에서 유명한 대답은 '바 험버그!'입니다.
출처: VOA Special December 2018 Collection" You're more than that, " said the Scarecrow, in a grieved tone; " you're a humbug."
당신은 그 이상이에요
출처: The Wizard of Oz (Simplified Version)Nephew. Christmas a humbug, uncle? You don't mean that, I am sure.
조카. 크리스마스가 헛소리라고요, 삼촌? 그렇게 말하는 게 아니라고 확신해요.
출처: American Elementary School English 4Bah humbug is usually used as a response to someone else's Christmas cheer.
바 험버그는 보통 다른 사람의 크리스마스 축하에 대한 반응으로 사용됩니다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionAs soon as you say bah humbug people know which story and which character you are talking about.
바 험버그라고 말하는 즉시 어떤 이야기와 어떤 캐릭터에 대해 이야기하고 있는지 사람들이 알 수 있습니다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionFor example, if someone asks you, So, are you ready for Christmas? and you say, Christmas ... bah humbug!
예를 들어, 누가 당신에게 '그래서, 크리스마스 준비 됐어요?'라고 물으면, 당신이 '크리스마스... 바 험버그!'라고 말하는 것입니다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionExaminations, sir, are pure humbug from beginning to end.
시험은 시작부터 끝까지 순전한 헛소리입니다, 선생님.
출처: The Picture of Dorian GrayWell; all sorts of humbugs profess morality.
글쎄요; 모든 종류의 헛소리꾼들이 도덕성을 주장합니다.
출처: Difficult Times (Part 2)you see what a humbug I am.
당신이 내가 얼마나 사기꾼인지 알 수 있을 겁니다.
to humbug a person into doing sth.
사람을 속여서 무언가를 하도록 만들다.
In that way one is sure of accepting no humbug.
그러한 방식으로 사기를 받지 않을 것이 확실합니다.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
증권 회사 임원이 사기꾼으로 드러났습니다. Ahumbug은 자기중심적이거나 자기기만적인 사기꾼을 의미합니다.
Take the humbug out of this world, and you haven’t much left to do business with.
이 세상에서 사기를 없애면 더 이상 사업을 할 것이 거의 남지 않습니다.
He dismissed the salesman as a humbug.
그는 그 판매원을 사기꾼으로 여겨서 내쫓았습니다.
The politician's promises turned out to be mere humbug.
정치인의 약속은 단순한 사기였음이 드러났습니다.
Don't pay attention to his humbug excuses.
그의 사기적인 변명에 신경 쓰지 마세요.
She saw through his humbug behavior.
그녀는 그의 사기적인 행동을 간파했습니다.
The so-called miracle cure was just humbug.
겉으로 보기에는 기적적인 치료제였지만 실제로는 사기였습니다.
His humbug attitude towards work is unacceptable.
그의 일에 대한 사기적인 태도는 용납할 수 없습니다.
The company's advertising campaign was filled with humbug.
그 회사의 광고 캠페인은 사기로 가득했습니다.
She couldn't stand his humbug compliments.
그녀는 그의 아첨하는 칭찬을 견딜 수가 없었습니다.
The fortune teller's predictions were nothing but humbug.
점장의 예언은 사기일 뿐이었습니다.
The product's claims turned out to be humbug.
제품의 주장은 사기임이 밝혀졌습니다.
They were extremely practical, and whenever they objected to anything they called it humbug.
그들은 매우 실용적이었고, 그들이 무엇인가에 반대하면 그것을 '헛소리'라고 불렀습니다.
출처: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" Doesn't anyone else know you're a humbug? " asked Dorothy.
"다른 사람은 당신이 헛소리라는 것을 몰라요?" Dorothy가 물었습니다.
출처: The Wizard of Oz (Simplified Version)Scrooges' catchphrase in the book and in the movies is bah humbug!
스크루지의 책과 영화 속에서 유명한 대답은 '바 험버그!'입니다.
출처: VOA Special December 2018 Collection" You're more than that, " said the Scarecrow, in a grieved tone; " you're a humbug."
당신은 그 이상이에요
출처: The Wizard of Oz (Simplified Version)Nephew. Christmas a humbug, uncle? You don't mean that, I am sure.
조카. 크리스마스가 헛소리라고요, 삼촌? 그렇게 말하는 게 아니라고 확신해요.
출처: American Elementary School English 4Bah humbug is usually used as a response to someone else's Christmas cheer.
바 험버그는 보통 다른 사람의 크리스마스 축하에 대한 반응으로 사용됩니다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionAs soon as you say bah humbug people know which story and which character you are talking about.
바 험버그라고 말하는 즉시 어떤 이야기와 어떤 캐릭터에 대해 이야기하고 있는지 사람들이 알 수 있습니다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionFor example, if someone asks you, So, are you ready for Christmas? and you say, Christmas ... bah humbug!
예를 들어, 누가 당신에게 '그래서, 크리스마스 준비 됐어요?'라고 물으면, 당신이 '크리스마스... 바 험버그!'라고 말하는 것입니다.
출처: VOA Special December 2018 CollectionExaminations, sir, are pure humbug from beginning to end.
시험은 시작부터 끝까지 순전한 헛소리입니다, 선생님.
출처: The Picture of Dorian GrayWell; all sorts of humbugs profess morality.
글쎄요; 모든 종류의 헛소리꾼들이 도덕성을 주장합니다.
출처: Difficult Times (Part 2)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요