The government is struggling to suppress the insurgency in the region.
정부는 해당 지역의 반군을 진압하는 데 어려움을 겪고 있습니다.
The insurgency has been gaining momentum in recent months.
최근 몇 달 동안 반군이 힘을 얻고 있습니다.
The military has been deployed to combat the insurgency.
군대가 반군과 싸우기 위해 배치되었습니다.
The insurgency has caused widespread instability in the region.
반군은 해당 지역에 광범위한 불안정을 야기했습니다.
The government has declared a state of emergency in response to the insurgency.
정부는 반군에 대응하여 비상 사태를 선포했습니다.
The insurgency has claimed the lives of many innocent civilians.
반군은 많은 무고한 민간인의 목숨을 빼앗았습니다.
Efforts are being made to address the root causes of the insurgency.
반군의 근본 원인을 해결하기 위한 노력이 진행 중입니다.
The insurgency has disrupted normal life in the affected areas.
반군은 피해 지역의 정상적인 생활을 방해했습니다.
The government is offering amnesty to former members of the insurgency.
정부는 반군 전·현직 구성원들에게 사면을 제안하고 있습니다.
The insurgency has sparked fears of a prolonged conflict.
반군은 장기적인 분쟁에 대한 두려움을 불러일으켰습니다.
But Havana long ago said it had ceased supporting foreign insurgencies.
하지만 아바나 정부는 오래전에 해외에서의 무장 봉기 지원을 중단했다고 밝혔다.
출처: VOA Standard June 2015 CollectionThat has been waging an insurgency against the Turkish government since 1984.
그들은 1984년부터 터키 정부에 대한 무장 봉기를 벌여왔다.
출처: CCTV ObservationsSo they're already waging these low-level insurgencies.
그래서 그들은 이미 이러한 소규모 무장 봉기를 벌이고 있다.
출처: NPR News March 2019 CompilationEarly on, he united the country after suppressing an armed insurgency in its southwest.
초기에 그는 남서부 지역의 무장 봉기를 진압한 후 국가를 통합했다.
출처: BBC Listening Collection January 2020Even before Boko Haram's insurgency intensified nearly three years ago, the north was struggling.
보코 하람의 무장 봉기가 거의 3년 전부터 심화되기 전에도 북부는 어려움을 겪고 있었다.
출처: The Economist (Summary)Nigeria is fighting numerous insurgencies on different fronts, particularly in the northeast, against Boko Haram.
나이지리아는 여러 전선에서 특히 보코 하람에 맞서 북동부 지역에서 수많은 무장 봉기를 진압하고 있다.
출처: NPR News March 2021 CompilationThe maverick leader is remembered for leading an insurgency against U.S. forces after the 2003 invasion.
그 선견지명이 있는 지도자는 2003년 침공 이후 미국군에 대한 무장 봉기를 이끈 것으로 기억된다.
출처: VOA Daily Standard October 2021 CollectionHe also met families displaced by the insurgency.
그는 또한 무장 봉기로 인해 실향민이 된 가족들을 만났다.
출처: BBC Listening Collection May 2022I'm just dealing with a minor insurgency.
나는 단지 경미한 무장 봉기를 처리하고 있을 뿐이다.
출처: Max the Military Dog Original SoundtrackMiddle East expert Judith Yaphe says many Iraqis decided to work with the Americans to defeat the insurgency.
중동 전문가 주디스 야페는 많은 이라크인들이 미국인들과 협력하여 무장 봉기를 패배시키기로 결정했다고 말했다.
출처: VOA Special October 2020 CollectionThe government is struggling to suppress the insurgency in the region.
정부는 해당 지역의 반군을 진압하는 데 어려움을 겪고 있습니다.
The insurgency has been gaining momentum in recent months.
최근 몇 달 동안 반군이 힘을 얻고 있습니다.
The military has been deployed to combat the insurgency.
군대가 반군과 싸우기 위해 배치되었습니다.
The insurgency has caused widespread instability in the region.
반군은 해당 지역에 광범위한 불안정을 야기했습니다.
The government has declared a state of emergency in response to the insurgency.
정부는 반군에 대응하여 비상 사태를 선포했습니다.
The insurgency has claimed the lives of many innocent civilians.
반군은 많은 무고한 민간인의 목숨을 빼앗았습니다.
Efforts are being made to address the root causes of the insurgency.
반군의 근본 원인을 해결하기 위한 노력이 진행 중입니다.
The insurgency has disrupted normal life in the affected areas.
반군은 피해 지역의 정상적인 생활을 방해했습니다.
The government is offering amnesty to former members of the insurgency.
정부는 반군 전·현직 구성원들에게 사면을 제안하고 있습니다.
The insurgency has sparked fears of a prolonged conflict.
반군은 장기적인 분쟁에 대한 두려움을 불러일으켰습니다.
But Havana long ago said it had ceased supporting foreign insurgencies.
하지만 아바나 정부는 오래전에 해외에서의 무장 봉기 지원을 중단했다고 밝혔다.
출처: VOA Standard June 2015 CollectionThat has been waging an insurgency against the Turkish government since 1984.
그들은 1984년부터 터키 정부에 대한 무장 봉기를 벌여왔다.
출처: CCTV ObservationsSo they're already waging these low-level insurgencies.
그래서 그들은 이미 이러한 소규모 무장 봉기를 벌이고 있다.
출처: NPR News March 2019 CompilationEarly on, he united the country after suppressing an armed insurgency in its southwest.
초기에 그는 남서부 지역의 무장 봉기를 진압한 후 국가를 통합했다.
출처: BBC Listening Collection January 2020Even before Boko Haram's insurgency intensified nearly three years ago, the north was struggling.
보코 하람의 무장 봉기가 거의 3년 전부터 심화되기 전에도 북부는 어려움을 겪고 있었다.
출처: The Economist (Summary)Nigeria is fighting numerous insurgencies on different fronts, particularly in the northeast, against Boko Haram.
나이지리아는 여러 전선에서 특히 보코 하람에 맞서 북동부 지역에서 수많은 무장 봉기를 진압하고 있다.
출처: NPR News March 2021 CompilationThe maverick leader is remembered for leading an insurgency against U.S. forces after the 2003 invasion.
그 선견지명이 있는 지도자는 2003년 침공 이후 미국군에 대한 무장 봉기를 이끈 것으로 기억된다.
출처: VOA Daily Standard October 2021 CollectionHe also met families displaced by the insurgency.
그는 또한 무장 봉기로 인해 실향민이 된 가족들을 만났다.
출처: BBC Listening Collection May 2022I'm just dealing with a minor insurgency.
나는 단지 경미한 무장 봉기를 처리하고 있을 뿐이다.
출처: Max the Military Dog Original SoundtrackMiddle East expert Judith Yaphe says many Iraqis decided to work with the Americans to defeat the insurgency.
중동 전문가 주디스 야페는 많은 이라크인들이 미국인들과 협력하여 무장 봉기를 패배시키기로 결정했다고 말했다.
출처: VOA Special October 2020 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요