irreducible element
기약적 원소
irreducible polynomial
기약 다항식
irreducible representation
기약 표현
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
불가결적 복잡성의 개념은 진화론에 도전합니다.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
불가결한 요소들은 이 이론의 구성 요소입니다.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
프로젝트에 필요한 최소 불가결 요소는 3명의 팀원입니다.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
생산 비용의 불가결한 요소는 이익을 계산할 때 고려해야 합니다.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
데이터의 불가결한 오류는 결과의 정확도에 영향을 미칠 수 있습니다.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
인간의 뇌의 불가결적 복잡성은 아직 완전히 이해되지 않았습니다.
Irreducible differences exist between the two political parties.
두 정당 간에는 불가결한 차이점이 존재합니다.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
시장 상황의 불가결한 불확실성은 투자 결정을 더 어렵게 만듭니다.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
자연의 불가결한 아름다움은 끝없는 영감의 원천입니다.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
불가결적 복잡성은 종종 문제 해결을 위한 혁신적인 해결책으로 이어집니다.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
싸워 이기기 어려운 사실은 기후 변화와의 싸움은 영국이 핵 개발을 추진하는 주요한 이유 중 하나이지만 비용이 많이 든다는 것입니다.
출처: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
경제학자들은 일반적으로 이러한 결정들을 불가피한 것으로 봅니다. 개인의 가치와 선호도를 고려할 수 없기 때문입니다.
출처: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
저는 물질적인 소유물이 더 줄어들 수 없을 정도로 최소화된 것을 본 적이 없었습니다.
출처: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
그 차이가 불가피하다고 단정적으로 말하고 싶지는 않습니다. 그렇지 않을 가능성이 매우 높다고 생각합니다.
출처: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
그리고 효과적으로 시스템이 무엇을 할지 알아내려면 시스템 자체와 동일한 불가피한 계산 단계를 거쳐야 합니다.
출처: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
우리가 유치원 때부터 배웠던 이 색상은 빨강, 노랑, 파랑처럼 기본 색상이라고 하지만 사실은 기본 색상이 아니며, 불가피하지도 않고, 객관적이지도 않고 매우 주관적입니다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
사람들을 분리해서 보는 것은 전체를 고려하여 부분을 보고, 인간으로서 그들이 가진 존엄성과 불가피한 가치 속에서도 누군가의 실수를 보는 것입니다.
출처: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
제가 계산적 불가피성이라고 부르는 것이 있는데, 효과적으로 시간이 흐르는 것은 결과를 알아내기 위해 우리가 실행해야 하는 불가피한 계산에 해당합니다.
출처: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
유네스코는 모국어 축제를 기념하기로 결정한 것은 회원국들이 언어가 인간의 문화유산의 필수적인 부분일 뿐만 아니라 인간의 창의성과 그 위대한 다양성의 불가피한 표현임을 상기시키고자 하는 것이라고 밝혔습니다.
출처: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
밤이 훤히 비치는 밤에 그의 정신이 활활 타오르는 듯 보일 때 그는 자신이 가진 확고한 정체성, 그의 불가피하고 침입할 수 없는 자아에 대한 강렬하고 교묘하며, 그가 경험했던 어떤 감각보다 더 벗어날 수 없는 느낌에 사로잡혔습니다.
출처: Humans and Ghosts (Part 1)irreducible element
기약적 원소
irreducible polynomial
기약 다항식
irreducible representation
기약 표현
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
불가결적 복잡성의 개념은 진화론에 도전합니다.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
불가결한 요소들은 이 이론의 구성 요소입니다.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
프로젝트에 필요한 최소 불가결 요소는 3명의 팀원입니다.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
생산 비용의 불가결한 요소는 이익을 계산할 때 고려해야 합니다.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
데이터의 불가결한 오류는 결과의 정확도에 영향을 미칠 수 있습니다.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
인간의 뇌의 불가결적 복잡성은 아직 완전히 이해되지 않았습니다.
Irreducible differences exist between the two political parties.
두 정당 간에는 불가결한 차이점이 존재합니다.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
시장 상황의 불가결한 불확실성은 투자 결정을 더 어렵게 만듭니다.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
자연의 불가결한 아름다움은 끝없는 영감의 원천입니다.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
불가결적 복잡성은 종종 문제 해결을 위한 혁신적인 해결책으로 이어집니다.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
싸워 이기기 어려운 사실은 기후 변화와의 싸움은 영국이 핵 개발을 추진하는 주요한 이유 중 하나이지만 비용이 많이 든다는 것입니다.
출처: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
경제학자들은 일반적으로 이러한 결정들을 불가피한 것으로 봅니다. 개인의 가치와 선호도를 고려할 수 없기 때문입니다.
출처: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
저는 물질적인 소유물이 더 줄어들 수 없을 정도로 최소화된 것을 본 적이 없었습니다.
출처: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
그 차이가 불가피하다고 단정적으로 말하고 싶지는 않습니다. 그렇지 않을 가능성이 매우 높다고 생각합니다.
출처: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
그리고 효과적으로 시스템이 무엇을 할지 알아내려면 시스템 자체와 동일한 불가피한 계산 단계를 거쳐야 합니다.
출처: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
우리가 유치원 때부터 배웠던 이 색상은 빨강, 노랑, 파랑처럼 기본 색상이라고 하지만 사실은 기본 색상이 아니며, 불가피하지도 않고, 객관적이지도 않고 매우 주관적입니다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
사람들을 분리해서 보는 것은 전체를 고려하여 부분을 보고, 인간으로서 그들이 가진 존엄성과 불가피한 가치 속에서도 누군가의 실수를 보는 것입니다.
출처: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
제가 계산적 불가피성이라고 부르는 것이 있는데, 효과적으로 시간이 흐르는 것은 결과를 알아내기 위해 우리가 실행해야 하는 불가피한 계산에 해당합니다.
출처: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
유네스코는 모국어 축제를 기념하기로 결정한 것은 회원국들이 언어가 인간의 문화유산의 필수적인 부분일 뿐만 아니라 인간의 창의성과 그 위대한 다양성의 불가피한 표현임을 상기시키고자 하는 것이라고 밝혔습니다.
출처: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
밤이 훤히 비치는 밤에 그의 정신이 활활 타오르는 듯 보일 때 그는 자신이 가진 확고한 정체성, 그의 불가피하고 침입할 수 없는 자아에 대한 강렬하고 교묘하며, 그가 경험했던 어떤 감각보다 더 벗어날 수 없는 느낌에 사로잡혔습니다.
출처: Humans and Ghosts (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요