| 과거형 | juxtaposed |
| 현재분사 | juxtaposing |
| 3인칭 단수형 | juxtaposes |
| 과거분사 | juxtaposed |
When you juxtapose the two, you can see the difference.
두 가지를 나란히 비교하면 차이를 알 수 있습니다.
the foregoing discussion has juxtaposed management and owner control.
앞서 논의된 내용은 경영진과 소유주 간의 통제를 병치했습니다.
The display juxtaposed images from serious and popular art.
전시는 심각하고 대중적인 예술의 이미지들을 나란히 배치했습니다.
black-and-white photos of slums were starkly juxtaposed with colour images.
흑백 빈민가 사진이 컬러 이미지와 생생하게 나란히 배치되었습니다.
The artist chose to juxtapose vibrant colors with muted tones in her painting.
그 예술가는 자신의 그림에서 생생한 색상과 차분한 색조를 나란히 배치하기로 선택했습니다.
In the photography exhibit, the photographer aimed to juxtapose urban landscapes with natural scenery.
사진 전시회에서 사진작가는 도시 풍경과 자연 경관을 나란히 배치하는 것을 목표로 했습니다.
The film director used flashbacks to juxtapose past and present events in the storyline.
영화 감독은 플래시백을 사용하여 줄거리에서 과거와 현재의 사건을 나란히 배치했습니다.
The designer decided to juxtapose modern furniture with antique decorations in the room.
디자이너는 방에 현대 가구와 골동품 장식을 나란히 배치하기로 결정했습니다.
The novel juxtaposes themes of love and betrayal throughout the narrative.
소설은 이야기 전반에 걸쳐 사랑과 배신이라는 주제를 나란히 배치합니다.
The fashion show will juxtapose traditional designs with futuristic elements on the runway.
패션쇼는 무대에서 전통적인 디자인과 미래적인 요소를 나란히 배치할 것입니다.
The museum exhibit juxtaposes classical art pieces with contemporary sculptures.
박물관 전시회는 고전적인 미술 작품과 현대 조각을 나란히 배치합니다.
The documentary juxtaposes interviews with archival footage to tell the historical events.
다큐멘터리는 역사적 사건을 알리기 위해 인터뷰와 보관된 영상을 나란히 배치합니다.
The writer likes to juxtapose humor with serious topics in his novels.
작가들은 소설에서 유머와 진지한 주제를 나란히 배치하는 것을 좋아합니다.
The interior designer will juxtapose different textures to create visual interest in the room.
실내 디자이너는 방에 시각적인 흥미를 더하기 위해 다양한 질감을 나란히 배치할 것입니다.
Thus it happened that in Eustacia's brain were juxtaposed the strangest assortment of ideas, from old time and from new.
유스타시아의 머릿속에는 고대의 것과 새로운 것의 가장 이상한 생각들의 조합이 공존하게 되었습니다.
출처: Returning HomeThe most successful passages juxtapose the personal and the political.
가장 성공적인 부분은 개인적인 것과 정치적인 것을 병치합니다.
출처: The Economist - ArtsMr Li wanted to create a gallery that was not " juxtaposed" to its environment but " merged into it" .
Mr Li는 환경과 "병치"된 것이 아니라 "통합된" 갤러리를 만들고 싶었습니다.
출처: The Economist (Summary)Different fault lines juxtapose different rocks, some of which are stronger, or weaker, under pressure.
서로 다른 단층선은 압력 하에서 더 강하거나 더 약한 서로 다른 암석을 병치합니다.
출처: Selected English short passagesContrasting colours heighten each other by being juxtaposed; it is the same with contrasting lives.
대조되는 색상은 서로 병치함으로써 서로를 더욱 돋보이게 합니다. 대조적인 삶도 마찬가지입니다.
출처: The Romantic Adventure of the MilkmaidThey juxtapose images of slim, seemingly perfect models alongside overweight individuals, insinuating that only the attractive can find love and acceptance.
그들은 날씬하고 겉으로 보기에 완벽한 모델의 이미지와 비쩍 마른 사람의 이미지를 병치하여 오직 매력적인 사람들만이 사랑과 인정을 받을 수 있다는 암시를 던집니다.
출처: "The Sixth Sound" Reading SelectionDifferent fault lines juxtapose different rocks–some of which are stronger–or weaker–under pressure.
서로 다른 단층선은 압력 하에서 더 강하거나 더 약한 서로 다른 암석을 병치합니다.
출처:His prose weaves together history, personal experience and arguments from his favourite philosophers; anecdotes about his napping schedule are juxtaposed with maxims.
그의 문체는 역사, 개인적인 경험, 그리고 그가 가장 좋아하는 철학자들의 주장을 엮어내는데, 그의 낮잠 일정에 대한 일화는 격언과 병치되어 있습니다.
출처: The Economist - ArtsSquid Game's visuals, which juxtapose symbols of immaturity with graphic violence, add to the dissonance that powers the show.
Squid Game의 시각적 효과는 미성숙의 상징과 잔혹한 폭력을 병치하여 쇼를 이끄는 불협화음을 더합니다.
출처: Selected English short passagesAs he navigates a world devoid of meaning, Meursault's indifference to societal norms juxtaposes with the ever-present reality of mortality.
그가 의미가 없는 세상을 헤쳐나가는 동안, 메르소의 사회적 규범에 대한 무관심은 죽음의 현실과 병치됩니다.
출처: 202319When you juxtapose the two, you can see the difference.
두 가지를 나란히 비교하면 차이를 알 수 있습니다.
the foregoing discussion has juxtaposed management and owner control.
앞서 논의된 내용은 경영진과 소유주 간의 통제를 병치했습니다.
The display juxtaposed images from serious and popular art.
전시는 심각하고 대중적인 예술의 이미지들을 나란히 배치했습니다.
black-and-white photos of slums were starkly juxtaposed with colour images.
흑백 빈민가 사진이 컬러 이미지와 생생하게 나란히 배치되었습니다.
The artist chose to juxtapose vibrant colors with muted tones in her painting.
그 예술가는 자신의 그림에서 생생한 색상과 차분한 색조를 나란히 배치하기로 선택했습니다.
In the photography exhibit, the photographer aimed to juxtapose urban landscapes with natural scenery.
사진 전시회에서 사진작가는 도시 풍경과 자연 경관을 나란히 배치하는 것을 목표로 했습니다.
The film director used flashbacks to juxtapose past and present events in the storyline.
영화 감독은 플래시백을 사용하여 줄거리에서 과거와 현재의 사건을 나란히 배치했습니다.
The designer decided to juxtapose modern furniture with antique decorations in the room.
디자이너는 방에 현대 가구와 골동품 장식을 나란히 배치하기로 결정했습니다.
The novel juxtaposes themes of love and betrayal throughout the narrative.
소설은 이야기 전반에 걸쳐 사랑과 배신이라는 주제를 나란히 배치합니다.
The fashion show will juxtapose traditional designs with futuristic elements on the runway.
패션쇼는 무대에서 전통적인 디자인과 미래적인 요소를 나란히 배치할 것입니다.
The museum exhibit juxtaposes classical art pieces with contemporary sculptures.
박물관 전시회는 고전적인 미술 작품과 현대 조각을 나란히 배치합니다.
The documentary juxtaposes interviews with archival footage to tell the historical events.
다큐멘터리는 역사적 사건을 알리기 위해 인터뷰와 보관된 영상을 나란히 배치합니다.
The writer likes to juxtapose humor with serious topics in his novels.
작가들은 소설에서 유머와 진지한 주제를 나란히 배치하는 것을 좋아합니다.
The interior designer will juxtapose different textures to create visual interest in the room.
실내 디자이너는 방에 시각적인 흥미를 더하기 위해 다양한 질감을 나란히 배치할 것입니다.
Thus it happened that in Eustacia's brain were juxtaposed the strangest assortment of ideas, from old time and from new.
유스타시아의 머릿속에는 고대의 것과 새로운 것의 가장 이상한 생각들의 조합이 공존하게 되었습니다.
출처: Returning HomeThe most successful passages juxtapose the personal and the political.
가장 성공적인 부분은 개인적인 것과 정치적인 것을 병치합니다.
출처: The Economist - ArtsMr Li wanted to create a gallery that was not " juxtaposed" to its environment but " merged into it" .
Mr Li는 환경과 "병치"된 것이 아니라 "통합된" 갤러리를 만들고 싶었습니다.
출처: The Economist (Summary)Different fault lines juxtapose different rocks, some of which are stronger, or weaker, under pressure.
서로 다른 단층선은 압력 하에서 더 강하거나 더 약한 서로 다른 암석을 병치합니다.
출처: Selected English short passagesContrasting colours heighten each other by being juxtaposed; it is the same with contrasting lives.
대조되는 색상은 서로 병치함으로써 서로를 더욱 돋보이게 합니다. 대조적인 삶도 마찬가지입니다.
출처: The Romantic Adventure of the MilkmaidThey juxtapose images of slim, seemingly perfect models alongside overweight individuals, insinuating that only the attractive can find love and acceptance.
그들은 날씬하고 겉으로 보기에 완벽한 모델의 이미지와 비쩍 마른 사람의 이미지를 병치하여 오직 매력적인 사람들만이 사랑과 인정을 받을 수 있다는 암시를 던집니다.
출처: "The Sixth Sound" Reading SelectionDifferent fault lines juxtapose different rocks–some of which are stronger–or weaker–under pressure.
서로 다른 단층선은 압력 하에서 더 강하거나 더 약한 서로 다른 암석을 병치합니다.
출처:His prose weaves together history, personal experience and arguments from his favourite philosophers; anecdotes about his napping schedule are juxtaposed with maxims.
그의 문체는 역사, 개인적인 경험, 그리고 그가 가장 좋아하는 철학자들의 주장을 엮어내는데, 그의 낮잠 일정에 대한 일화는 격언과 병치되어 있습니다.
출처: The Economist - ArtsSquid Game's visuals, which juxtapose symbols of immaturity with graphic violence, add to the dissonance that powers the show.
Squid Game의 시각적 효과는 미성숙의 상징과 잔혹한 폭력을 병치하여 쇼를 이끄는 불협화음을 더합니다.
출처: Selected English short passagesAs he navigates a world devoid of meaning, Meursault's indifference to societal norms juxtaposes with the ever-present reality of mortality.
그가 의미가 없는 세상을 헤쳐나가는 동안, 메르소의 사회적 규범에 대한 무관심은 죽음의 현실과 병치됩니다.
출처: 202319자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요