leapfrog

[미국]/'liːpfrɒg/
[영국]/'lipfrɔɡ/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 아이들의 게임으로, 플레이어들이 서로의 등을 넘어가는 차례를 번갈아 가며 진행한다
vi. 장애물이나 상대를 뛰어넘어 나아가다
vt. 뛰어넘다

구문 및 연어

leapfrog competition

뛰어넘기 경쟁

leapfrog development

뛰어넘기 개발

예문

The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.

회사는 혁신적인 신제품을 통해 경쟁사를 압도했습니다.

Children often play leapfrog in the playground.

아이들은 종종 놀이터에서 폴짝폴짝 놀이를 합니다.

The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.

연이은 인상적인 승리 끝에 팀은 리그 정상으로 도약했습니다.

She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.

그녀는 도망가는 개를 잡기 위해 울타리를 뛰어넘었습니다.

The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.

그 학생은 매일 추가 시간을 공부하며 앞서 나갔습니다.

The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.

기술 산업은 끊임없이 새로운 혁신으로 발전하고 있습니다.

The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.

그 젊은 기업가는 단 몇 년 만에 스타트업에서 다국적 기업으로 도약했습니다.

By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.

회사는 устаревшие 관행을 뛰어넘어 운영을 간소화할 수 있었습니다.

The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.

그 운동선수는 우아함과 민첩성으로 허들을 뛰어넘었습니다.

The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.

팀의 전략은 혁신적인 새로운 기능을 도입하여 경쟁사를 압도하는 것이었습니다.

실제 예문

Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.

레프퍼그는 어린이용 태블릿을 발표했습니다. 이름은 LeapPad Explorer입니다.

출처: Technology Trends

Leapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.

레프퍼그는 그가 땅을 빠르게 건너는 방법 중 하나입니다.

출처: American Original Language Arts Volume 5

However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.

그러나 개발 도상국은 종종 더 부유한 국가들이 거쳐온 과정을 뛰어넘어 실수를 피합니다.

출처: English audio magazine

Now he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.

이제 그는 두 명의 10인 크루와 함께 하루에 3~4개의 레스토랑을 촬영하며 장소를 뛰어다닐 것입니다.

출처: People Magazine

Often there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.

종종 뛰어넘을 물리적 기반조차 없습니다. 예를 들어, 3티어 도시의 경우 대형 소매 센터가 부족한 경우가 많습니다.

출처: Soren Season 1

In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.

제 생각에는 이것이 그중 가장 큰 도약일 수도 있습니다.

출처: TED Talks (Audio Version) January 2018 Collection

So when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.

그래서 오늘 밤 토론회 전에 아이오와에서 시장 피트가 1위로 뛰어오르자 전문가들은 싸울 준비가 되어 있었습니다.

출처: Newsweek

You know, usually my projects are made in leapfrog fashion.

아시겠죠, 보통 제 프로젝트는 레프퍼그 방식으로 만들어집니다.

출처: GQ — Representative Roles of Celebrities

Africa's leapfrog story is at least 10 years old now.

아프리카의 레프퍼그 이야기는 이제 최소 10년이나 되었습니다.

출처: TED Talks (Video Edition) April 2021 Collection

TSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.

TSMC는 세계에서 가장 진보된 칩 제조업체가 되기 위해 인텔을 제쳤습니다.

출처: Financial Times Podcast

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요