levantar

[미국]/ləˈvæntə/
[영국]/lɛˈvɑːntɑːr/

한국어 번역

v. 무언가를 더 높은 위치로 올리거나 들어 올리는 것; 무언가를 위로 들어 올리거나 움직이는 것; 특히 구조물이나 기념물을 건설하거나 세우는 것; 누워 있거나 앉아 있거나 무릎을 꿇고 있는 자세에서 일어서거나, 일어나는 것.

구문 및 연어

levantar la mano

손을 들어 올리다

levantar la voz

목소리를 높이다

levantarse temprano

levantar la vista

고개를 들어 올리다

levantar sospechas

의심을 불러일으키다

levantar el ánimo

사기를 북돋아 올리다

levantarse del suelo

levantar un peso

무게를 들어 올리다

levantar la mesa

테이블을 치우다

levantar edificios

건물을 세우다

예문

the teacher asked the students to raise their hand if they had any questions.

선생님은 질문이 있는 학생들은 손을 들라고 요청했습니다.

he decided to raise his voice when he realized nobody was listening.

그는 아무도 듣지 않는다는 것을 깨달았을 때 목소리를 높이기로 결정했습니다.

she goes to the gym every day to lift weights and stay fit.

그녀는 매일 체육관에 가서 운동하고 몸매를 유지합니다.

the sudden disappearance of the evidence raised suspicions among the investigators.

증거의 갑작스러운 실종은 조사관들 사이에 의심을 불러일으켰습니다.

the good news helped raise the spirits of the entire team after their loss.

좋은 소식은 패배 후 팀 전체의 사기를 북돋아 주었습니다.

you need to file a formal complaint if you want to address this issue properly.

이 문제를 제대로 해결하려면 공식적인 불만을 제기해야 합니다.

the government decided to lift the ban on certain imported goods.

정부는 특정 수입품에 대한 금지령을 해제하기로 결정했습니다.

construction workers are working hard to erect a new apartment building downtown.

건설 작업자들은 도심에 새로운 아파트 건물을 세우기 위해 열심히 일하고 있습니다.

after dinner, she volunteered to clear the table and wash the dishes.

저녁 식사 후 그녀는 테이블을 치우고 설거지를 하겠다고 자원했습니다.

my father always likes to get up early, even on weekends.

내 아버지는 주말에도 항상 일찍 일어나시는 것을 좋아하십니다.

the pilot successfully managed to take off despite the stormy weather.

폭풍우에도 불구하고 조종사는 성공적으로 이륙했습니다.

during the ceremony, soldiers proudly raised the national flag.

식사 중에 군인들은 국기를 자랑스럽게 게양했습니다.

the attorney decided to bring charges against the corrupt official.

변호사는 부패한 공무원에 대해 기소하기로 결정했습니다.

after months of struggle, she finally managed to get back on her feet.

몇 달의 투쟁 끝에 그녀는 마침내 다시 일어설 수 있었습니다.

he raised his glass to toast the happy couple.

그는 행복한 커플을 축하하기 위해 잔을 들었습니다.

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요