the artist applied levka to prepare the wooden surface before gilding.
예술가는 황금 도금 전에 나무 표면을 준비하기 위해 levka를 사용했습니다.
traditional icon painters relied on levka as a base layer for their religious artworks.
전통적인 아이콘 화가들은 종교적 작품의 기초 층으로 levka를 사용했습니다.
the levka mixture dried to a smooth, white finish that enhanced the gold leaf.
levka 혼합물은 금 낱알을 강화하는 매끄럽고 흰 마무리로 마르게 되었습니다.
conservators tested the levka to determine the approximate age of the antique painting.
보존 전문가들은 levka를 테스트하여 고대 그림의 대략적인 나이를 파악했습니다.
several coats of levka were necessary to achieve the desired luminosity.
원하는 빛을 얻기 위해 levka의 여러 층이 필요했습니다.
the restorer carefully removed the old levka layer without damaging the original pigments.
복원자는 원래 색소를 손상시키지 않고 오래된 levka 층을 주의 깊게 제거했습니다.
historical documents mention levka as a prized material in medieval gilding techniques.
역사 문서들은 levka를 중세 황금 도금 기술에서 귀중한 재료로 언급하고 있습니다.
the unique adhesive properties of levka made it ideal for byzantine iconography.
levka의 독특한 접착 특성은 비잔틴 아이콘 그림에 이상적인 재료로 만들었습니다.
fresh levka was prepared according to a secret recipe handed down through generations.
새로운 levka는 세대를 거치며 전해온 비밀 레시피에 따라 준비되었습니다.
the levka created a luminous background that seemed to radiate divine light.
levka는 신성한 빛을 방사하는 듯한 빛나는 배경을 만들었습니다.
museum specialists analyzed the chemical composition of the levka used in this artwork.
박물관 전문가들은 이 작품에 사용된 levka의 화학적 성분을 분석했습니다.
applying levka required great skill and patience to ensure a flawless surface.
levka를 적용하는 것은 결함 없는 표면을 보장하기 위해 뛰어난 기술과 인내가 필요했습니다.
the artist applied levka to prepare the wooden surface before gilding.
예술가는 황금 도금 전에 나무 표면을 준비하기 위해 levka를 사용했습니다.
traditional icon painters relied on levka as a base layer for their religious artworks.
전통적인 아이콘 화가들은 종교적 작품의 기초 층으로 levka를 사용했습니다.
the levka mixture dried to a smooth, white finish that enhanced the gold leaf.
levka 혼합물은 금 낱알을 강화하는 매끄럽고 흰 마무리로 마르게 되었습니다.
conservators tested the levka to determine the approximate age of the antique painting.
보존 전문가들은 levka를 테스트하여 고대 그림의 대략적인 나이를 파악했습니다.
several coats of levka were necessary to achieve the desired luminosity.
원하는 빛을 얻기 위해 levka의 여러 층이 필요했습니다.
the restorer carefully removed the old levka layer without damaging the original pigments.
복원자는 원래 색소를 손상시키지 않고 오래된 levka 층을 주의 깊게 제거했습니다.
historical documents mention levka as a prized material in medieval gilding techniques.
역사 문서들은 levka를 중세 황금 도금 기술에서 귀중한 재료로 언급하고 있습니다.
the unique adhesive properties of levka made it ideal for byzantine iconography.
levka의 독특한 접착 특성은 비잔틴 아이콘 그림에 이상적인 재료로 만들었습니다.
fresh levka was prepared according to a secret recipe handed down through generations.
새로운 levka는 세대를 거치며 전해온 비밀 레시피에 따라 준비되었습니다.
the levka created a luminous background that seemed to radiate divine light.
levka는 신성한 빛을 방사하는 듯한 빛나는 배경을 만들었습니다.
museum specialists analyzed the chemical composition of the levka used in this artwork.
박물관 전문가들은 이 작품에 사용된 levka의 화학적 성분을 분석했습니다.
applying levka required great skill and patience to ensure a flawless surface.
levka를 적용하는 것은 결함 없는 표면을 보장하기 위해 뛰어난 기술과 인내가 필요했습니다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요