language localization
언어 현지화
localization method
현지화 방법
functional localization
기능 현지화
Objective To investigate cytochemical localization of enzymes on the membrane of endosome in different organs.
목표 다양한 기관의 엔도솜 막에 있는 효소의 세포 화학적 위치를 조사합니다.
My name is Scally. I am a project manager in a software localization company.
제 이름은 스컬리입니다. 저는 소프트웨어 현지화 회사에서 프로젝트 매니저로 일하고 있습니다.
It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
이는 양이마 간 강도 차이(IID)가 인간의 청각 위치 결정 메커니즘에서 중요한 신호이기도 하다는 것을 알고 있습니다.
9. It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
9. 이는 양이마 간 강도 차이(IID)가 인간의 청각 위치 결정 메커니즘에서 중요한 신호이기도 하다는 것을 알고 있습니다.
Objective To evaluate the value of CT cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.
목표 외상성 뇌척수액 비루의 위치 파악에서 CT 뇌척수액낭 조영술(CTC)의 가치를 평가하는 것이다.
Compared with the conventional NBI rejector,it is superior in performance,NBI localization speed and computational complexity.
기존 NBI 리젝터와 비교했을 때 성능, NBI 위치 탐색 속도 및 계산 복잡성 측면에서 우수합니다.
US-guided biopsy plays an important role of localization and qualitative determination in diagnosis of nonpapable breast lesions.
US 지도를 동반한 생검은 촉진되지 않는 유방 병변의 진단에서 국소화 및 정성적 판별에 중요한 역할을 합니다.
The surgery was done under direct ophthalmoscope, together with accurrate retiral tear localization, appropriate cryotherapy, with/without subretinal liguid drainage, and scleral bulking.
수술은 직접 안저경 하에서 정확한 망막 박리 부위 위치 파악, 적절한 냉동요법, 망막하액 배액 유무에 관계없이, 경막 두꺼워짐과 함께 시행되었습니다.
Conclusions CT was reliable for localization of PRN and useful for the prediction of their malignancy or benignancy, provided diagnostic clue for his...
결론 CT는 PRN의 국소화를 신뢰할 수 있었고, 그들의 악성 또는 양성 예측에 유용했으며, 그의 진단 단서를 제공했습니다...
Objective To examine the localizations of neurokinin B receptor(NK3)-like immunoreactivity (-LI) and its colocalization with vasopressin-LI in the paraventricular and supraoptic nuclei of the rat.
목표 섭동후신경틴 B 수용체(NK3)-유사 면역반응성(-LI)의 국소화와 시상하부 및 초시상핵에서 바소프레신-LI와의 공존을 조사하는 것이다.
Objective:To investigate the existence an d localization of CGRP1 re ceptor in rat dental hard tissues and in peridental tissue.
목표: 랫치의 치아 경조직 및 치주 조직에서 CGRP1 수용체의 존재 및 국소화를 조사합니다.
Then after thick, the essence two axle diameter localization drills the thread, the keyseat and the mill crank end surface.
두 액슬 직경의 핵심을 국소화한 후 드릴로 나사, 키 슬롯 및 밀 크랭크 엔드 표면을 가공합니다.
It is highly suggested axis radiograph of the knee with the tibiae tuberositas localization are helpful to early diagnosis.
슬개골 결절의 위치를 확인하는 슬관절 축 방사선 촬영은 조기 진단에 도움이 되는 것으로 강력하게 제안됩니다.
A minimally invasive reflective array, tool navigator, and a registered burr were used for localization and deroofing of the lesion, followed by curettage and highspeed burring of the cavity.
병변의 국소화 및 지붕 제거를 위해 최소 침습형 반사 배열, 도구 탐색기 및 등록된 버가 사용되었으며, 그 후 세척 및 공동의 고속 버링이 이어졌습니다.
The proposed algorithm improves localized nodes ratio by multihop centroid calculating,and improves localization accuracy by decentralizing process and signal strength-weighting process.
제안된 알고리즘은 멀티홉 중심점 계산을 통해 국소화된 노드 비율을 개선하고, 프로세스 분산 및 신호 강도 가중 프로세스를 통해 국소화 정확도를 개선합니다.
This paper deals with the causes and localization of tridymite stone by means of petro-graphic analysis of bricks laid at different site of furnace while cold repair .
본 논문에서는 냉수리 중 화덕의 다른 위치에 놓인 벽돌의 석영석 분석을 통해 트리딤마이트 석의 원인과 국소화를 다룹니다.
There are no documents about localization of it.
그것에 대한 localization 관련 문서는 없습니다.
출처: CNN Selected August 2015 CollectionThe two keywords are separation and localization, so let's take a look at these one by one.
두 가지 주요 키워드는 분할과 localization입니다. 하나씩 살펴보겠습니다.
출처: Two-Minute PaperAnd we're going to extend global reach of the application by adding in localizations for eight additional languages.
또한 8개의 추가 언어에 대한 localization을 추가하여 애플리케이션의 글로벌 도달 범위를 확장할 것입니다.
출처: Apple latest newsConsider the rise of 'glocalization', a portmanteau of globalization and localization.
'글로컬라이제이션'의 부상에 주목해 보세요. 이는 globalization과 localization의 합성어입니다.
출처: 2023-41The differences are often barely perceptible, and to provide a better localization of the error, some difference images are shown in the paper.
차이점은 종종 거의 감지하기 어렵고, 오류의 더 나은 localization을 제공하기 위해 논문에서 차이점 이미지를 보여줍니다.
출처: Two-Minute PaperI also think there is an inner ear, which is much more relevant to my sense of poetry than actual localization.
저도 실제 localization보다 제 시에 대한 감각과 훨씬 더 관련이 있는 내이도 있다고 생각합니다.
출처: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.And these users are from all over the world, as we made the app and content available in six localizations.
그리고 저희 앱과 콘텐츠를 6개의 localization으로 제공했기 때문에 이러한 사용자는 전 세계에서 왔습니다.
출처: Apple latest newsAdopting a menu like this is a strategy companies use called localization, and it's a tactic that has been essential to McDonald's global growth.
이러한 메뉴를 채택하는 것은 기업이 사용하는 localization 전략이며, 이는 맥도날드의 글로벌 성장에 필수적인 전술이었습니다.
출처: Wall Street JournalOne of the easiest things you can do when getting started with the localization is to focus on the App Store itself.
localization를 시작할 때 할 수 있는 가장 쉬운 일 중 하나는 App Store 자체에 집중하는 것입니다.
출처: Apple latest newsSo back in 2008, when we had no localization in any languages, we realized that there's a growing activity in a few regions in Japan.
그래서 2008년, 저희가 어떤 언어로도 localization이 없었을 때, 일본의 몇몇 지역에서 활동이 증가하고 있다는 것을 깨달았습니다.
출처: Apple latest news자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요