the winner showed remarkable magnanimity toward her defeated opponent, offering words of encouragement rather than gloating.
승리자는 패배한 상대에 대해 놀라운 너그러움을 보였으며, 자랑스러워하는 대신 격려의 말을 했다.
after the heated debate, the politician demonstrated true magnanimity by publicly praising his rival's valid points.
열띤 논쟁 이후 정치인은 경쟁자의 타당한 점을 공개적으로 칭찬함으로써 진정한 너그러움을 보였다.
it takes considerable magnanimity to admit when you are wrong, especially in front of skeptical colleagues.
자신이 잘못했다고 인정하는 것은 특히 회의적인 동료들 앞에서는 상당한 너그러움이 필요하다.
the team displayed extraordinary magnanimity after winning the championship, inviting their opponents to celebrate together.
챔피언십에서 승리한 후 팀은 경쟁자들을 함께 축하하라고 초대하며 이례적인 너그러움을 보였다.
her magnanimity in defeat earned her the respect of even her fiercest competitors.
그녀는 패배 속에서 보인 너그러움으로 가장 치열한 경쟁자들로부터의 존경을 받았다.
the ceo's magnanimity toward the failed project team surprised everyone, as he focused on lessons learned rather than blame.
CEO는 실패한 프로젝트 팀에 대해 보인 너그러움으로 모두를 놀라게 했으며, 그는 책임을 묻는 대신 배운 교훈에 집중했다.
true leaders must possess magnanimity of spirit, able to forgive past grievances and move forward collaboratively.
진정한 리더는 과거의 불만을 용서하고 협력적으로 앞으로 나아갈 수 있는 정신적 너그러움을 가져야 한다.
the peace treaty required magnanimity from both sides, setting aside decades of conflict for future cooperation.
평화 조약은 양측 모두의 너그러움이 필요했으며, 수십 년간의 갈등을 미래 협력을 위해 일시적으로 접어두었다.
he accepted the apology with genuine magnanimity, assuring his friend that no lasting hard feelings remained.
그는 진정한 너그러움으로 사과를 받아들였으며, 친구에게 영원한 불쾌감이 남지 않았다고 안심시켰다.
the monarch's magnanimity was evident in his merciful treatment of the captured enemy soldiers.
군주가 포로로 잡힌 적군을 대하는 자비로운 태도로 그의 너그러움이 드러났다.
the company showed great magnanimity by offering financial assistance to struggling customers during the crisis.
위기 시기에 어려움을 겪는 고객들에게 재정적 지원을 제공함으로써 회사는 큰 너그러움을 보였다.
she responded to the personal betrayal with magnanimity that surprised everyone who knew the history between them.
그녀는 그녀와의 과거를 아는 모두를 놀라게 할 만큼 개인적 배신에 너그러운 태도로 대응했다.
the judge's magnanimity in sentencing gave the first-time offender a chance at rehabilitation instead of prison.
판사는 형량 선고에서의 너그러움으로 첫 범죄자에게 감옥 대신 재활의 기회를 주었다.
a skilled negotiator understands that showing magnanimity can be more effective than taking a hardline stance.
숙련된 협상가는 단호한 태도를 취하는 것보다 너그러움을 보이는 것이 더 효과적임을 이해한다.
the coach's magnanimity toward the player who made the costly mistake helped unite the entire team.
비싼 실수를 범한 선수에 대한 감독의 너그러움은 전체 팀을 하나로 만들었다.
the winner showed remarkable magnanimity toward her defeated opponent, offering words of encouragement rather than gloating.
승리자는 패배한 상대에 대해 놀라운 너그러움을 보였으며, 자랑스러워하는 대신 격려의 말을 했다.
after the heated debate, the politician demonstrated true magnanimity by publicly praising his rival's valid points.
열띤 논쟁 이후 정치인은 경쟁자의 타당한 점을 공개적으로 칭찬함으로써 진정한 너그러움을 보였다.
it takes considerable magnanimity to admit when you are wrong, especially in front of skeptical colleagues.
자신이 잘못했다고 인정하는 것은 특히 회의적인 동료들 앞에서는 상당한 너그러움이 필요하다.
the team displayed extraordinary magnanimity after winning the championship, inviting their opponents to celebrate together.
챔피언십에서 승리한 후 팀은 경쟁자들을 함께 축하하라고 초대하며 이례적인 너그러움을 보였다.
her magnanimity in defeat earned her the respect of even her fiercest competitors.
그녀는 패배 속에서 보인 너그러움으로 가장 치열한 경쟁자들로부터의 존경을 받았다.
the ceo's magnanimity toward the failed project team surprised everyone, as he focused on lessons learned rather than blame.
CEO는 실패한 프로젝트 팀에 대해 보인 너그러움으로 모두를 놀라게 했으며, 그는 책임을 묻는 대신 배운 교훈에 집중했다.
true leaders must possess magnanimity of spirit, able to forgive past grievances and move forward collaboratively.
진정한 리더는 과거의 불만을 용서하고 협력적으로 앞으로 나아갈 수 있는 정신적 너그러움을 가져야 한다.
the peace treaty required magnanimity from both sides, setting aside decades of conflict for future cooperation.
평화 조약은 양측 모두의 너그러움이 필요했으며, 수십 년간의 갈등을 미래 협력을 위해 일시적으로 접어두었다.
he accepted the apology with genuine magnanimity, assuring his friend that no lasting hard feelings remained.
그는 진정한 너그러움으로 사과를 받아들였으며, 친구에게 영원한 불쾌감이 남지 않았다고 안심시켰다.
the monarch's magnanimity was evident in his merciful treatment of the captured enemy soldiers.
군주가 포로로 잡힌 적군을 대하는 자비로운 태도로 그의 너그러움이 드러났다.
the company showed great magnanimity by offering financial assistance to struggling customers during the crisis.
위기 시기에 어려움을 겪는 고객들에게 재정적 지원을 제공함으로써 회사는 큰 너그러움을 보였다.
she responded to the personal betrayal with magnanimity that surprised everyone who knew the history between them.
그녀는 그녀와의 과거를 아는 모두를 놀라게 할 만큼 개인적 배신에 너그러운 태도로 대응했다.
the judge's magnanimity in sentencing gave the first-time offender a chance at rehabilitation instead of prison.
판사는 형량 선고에서의 너그러움으로 첫 범죄자에게 감옥 대신 재활의 기회를 주었다.
a skilled negotiator understands that showing magnanimity can be more effective than taking a hardline stance.
숙련된 협상가는 단호한 태도를 취하는 것보다 너그러움을 보이는 것이 더 효과적임을 이해한다.
the coach's magnanimity toward the player who made the costly mistake helped unite the entire team.
비싼 실수를 범한 선수에 대한 감독의 너그러움은 전체 팀을 하나로 만들었다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요