maidservant

[미국]/'meɪdsɜːv(ə)nt/
[영국]/ˈmedˌsə..vənt/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 여성 하인; 메이드; 하인 여성.
Word Forms
복수형maidservants

예문

The man brave can the maidservant person live regretless fearless, proudful.

용감한 남자는 하녀가 후회 없이 두려움 없고 자랑스러운 삶을 살 수 있습니다.

Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.

그의 남성복무인이나 여성복무인의 이빨을 빼앗는다면, 그 또한 같은 방식으로 해방시켜야 합니다.

The maidservant prepared breakfast for the family.

하녀는 가족들을 위해 아침 식사를 준비했습니다.

The wealthy family employed a maidservant to help with household chores.

부유한 가족은 집안일을 돕기 위해 하녀를 고용했습니다.

The maidservant dusted the furniture in the living room.

하녀는 거실의 가구를 먼지를 닦았습니다.

The maidservant answered the door when the guests arrived.

손님이 도착했을 때 하녀가 문을 열었습니다.

The maidservant folded the laundry neatly and put it away.

하녀는 세탁물을 깔끔하게 개어 보관했습니다.

The maidservant was diligent and hardworking in her duties.

하녀는 맡은 일에 성실하고 부지런했습니다.

The maidservant wore a uniform while working in the household.

하녀는 집안에서 일하는 동안 유니폼을 입었습니다.

The maidservant took care of the children while the parents were away.

부모님이 없을 때 하녀는 아이들을 돌봤습니다.

The maidservant polished the silverware to a shine.

하녀는 은식기를 반짝이게 닦았습니다.

The maidservant was a trusted member of the household staff.

하녀는 집안 직원들 사이에서 신뢰받는 구성원이었습니다.

실제 예문

1 Abram's wife Sarai had borne him no children. She had, however, an Egyptian maidservant named Hagar.

1 아브람의 아내 사라에게는 자식이 없었습니다. 그러나 그녀에게는 하갈이라는 이집트 여시녀가 있었습니다.

출처: New American Bible

In one case this meant bringing a grand piano ; in another a cat, a parakeet and five maidservants.

어떤 경우에는 그랜드 피아노를 가져오는 것이었고, 다른 경우에는 고양이, 앵무새, 그리고 다섯 명의 여시녀를 데려오는 것이었습니다.

출처: The Economist - Arts

Just see the maidservant gets that broth hot.

여시녀가 그 국물을 뜨겁게 데우는지 확인해 봐요.

출처: The Gadfly (Original Version)

One painting shows Judith and her maidservant trying to leave the enemy encampment.

한 그림에서는 유디트와 그녀의 여시녀가 적의 진지를 벗어나려고 하는 모습이 그려져 있습니다.

출처: TED-Ed (video version)

" And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses." - Okay. Stop.

“그리고 그 남자는 매우 많아졌고, 소와 여시녀와 남종과 낙타와 당나귀를 많이 가졌습니다.” - 좋습니다. 그만.

출처: Young Sheldon Season 4

Our friend of yesterday, looking very pale and ill, had entered the room, leaning upon a little maidservant.

어제 우리 친구는 매우 창백하고 아파 보였으며, 작은 여시녀에게 기대어 방에 들어왔습니다.

출처: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

2 He put the maidservants out in front, Leah and her children next, and Rachel and Joseph last.

2 그는 여시녀들을 먼저 내세우고, 그 다음으로 레아와 그녀의 자녀들을, 마지막으로 라헬과 요셉을 내세웠습니다.

출처: Message Bible

17 Then Abraham prayed to God and God healed Abimelech, his wife and his maidservants, and they started having babies again.

17 그러자 아브라함이 하나님께 기도했고, 하나님은 아비메렉, 그의 아내와 그의 여시녀를 고치시고, 그들은 다시 아기를 갖기 시작했습니다.

출처: Message Bible

There were at least two maidservants, and besides, the family was able to afford a wet nurse for Su Tungpo and his elder sister.

최소한 두 명의 여시녀가 있었고, 게다가 그 가족은 수퉁포와 그의 누나를 위한 유모를 고용할 수 있었습니다.

출처: The Biography of Su Dongpo

" I'm tired with my journey, and I want to go to bed! Where is the maidservant? Direct me to her, as she won't come to me! "

제 여행이 피곤해서 침대에 누워 쉬고 싶어요! 여시녀는 어디에 있죠? 그녀가 저에게 오지 않으니 그녀에게 가도록 알려주세요!

출처: Wuthering Heights (abridged version)

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요