mediate

[미국]/ˈmiːdieɪt/
[영국]/ˈmiːdieɪt/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vi. 중재자로 행동하다; 개입하다
vt. 합의를 가져오기 위해 개입하다; 전달하다
adj. 간접적인; 중재자를 포함하는

예문

mediate a labor-management dispute.

노사 분쟁을 중재하다.

efforts to mediate a peaceful resolution of the conflict.

분쟁의 평화적 해결을 중재하려는 노력.

mediate between two warring countries

두 개의 전쟁 국가 간의 중재

structures which mediate gender divisions.

성별 분할을 중재하는 구조

public law institutions are a type of mediate state administration.

공법 기관은 중간 국가 행정의 한 형태입니다.

He mediated a settlement between labor and management.

그는 노동자와 경영진 간의 합의를 중재했습니다.

The President qua head of the party mediated the dispute.

대통령은 당의 수장으로서 분쟁을 중재했습니다.

The state must mediate the struggle for water resources.

국가는 물 자원을 위한 투쟁을 중재해야 합니다.

He mediated in the quarrel between the two boys.

그는 두 소년 간의 다툼을 중재했습니다.

They mediated the settlement between labor and management.

그들은 노동자와 경영진 간의 합의를 중재했습니다.

the dominance of the party was mediated by a number of countervailing factors.

당의 지배력은 여러 가지 견제 요인에 의해 조정되었습니다.

Wilson attempted to mediate between the powers to end the war.

윌슨은 전쟁을 끝내기 위해 강대국 간의 중재를 시도했습니다.

The sequencing of the PCR product was determined by using dideoxy-mediated chain-termination method.

PCR 제품의 서열은 디데옥시-중재 사슬-종결 방법을 사용하여 결정되었습니다.

There were some mediate contacts between the two countries before their diplomatic relation was established.

그들의 외교 관계가 확립되기 전에 두 나라 간에 몇 가지 중개적인 접촉이 있었습니다.

The nitrogen uptake and transportation of NH+4 among different cells in plant tissues and organs are mediated by the ammonium transporters(AMTS).

식물 조직 및 기관의 다양한 세포 간의 질소 흡수 및 NH+4 수송은 암모늄 수송체(AMTS)에 의해 중개됩니다.

Nutritional intervention of taurine and other micronut rients may modulate the visual signal transmission or vision function mediated b y the some amnio-transmitters.

타우린 및 기타 미량 영양소의 영양 개입은 일부 아미노 전달 물질에 의해 매개되는 시각 신호 전달 또는 시력 기능에 영향을 미칠 수 있습니다.

Therefore, carbenicillin was the preferable choice of the two tested antibiotics for Agrobacterium tumefaciens-mediated transformation of tall fescue.

따라서, tall fescue의 Agrobacterium tumefaciens 매개 변환에 사용된 두 가지 항생제 중 카벤실린이 더 선호되는 선택이었습니다.

To detect cytoactive by MTT and LDH, and neuronal apoptosis by TdT-mediated dUTP-biotin nick end labeling (TUNEL).

MTT 및 LDH에 의해 세포 활성을 감지하고 TdT-중재 dUTP-비오틴 닉 엔드 라벨링(TUNEL)에 의해 신경 세포 사멸을 감지합니다.

This leads to the hypothesis that NKG2D-mediated cytolytic function could be one of the mechanisms of tumor immune surveillance.

이는 NKG2D 매개 세포 용해 기능이 종양 면역 감시의 메커니즘 중 하나일 수 있다는 가설로 이어집니다.

실제 예문

The mechanism of disease is largely mediated by inflammatory factors including hepcidin.

질병의 기전은 헤프시딘을 포함한 염증성 인자들에 의해 크게 매개됩니다.

출처: Osmosis - Blood Cancer

Saudi Arabia and the United States have been mediating negotiations.

사우디 아라비아와 미국은 협상 중재를 해왔습니다.

출처: Current month CRI online

And lately, I've been thinking a lot about how technology mediates the way we perceive reality.

최근에 저는 기술이 우리가 현실을 인식하는 방식을 어떻게 중개하는지에 대해 많이 생각하고 있습니다.

출처: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Much of an officer's day is spent mediating interpersonal conflicts.

장교의 하루 중 상당 부분은 대인 관계 갈등을 중재하는 데 사용됩니다.

출처: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

Niger has accepted an offer from Algeria to mediate in its political crisis.

니저는 알제리의 정치적 위기에 대한 중재 제안을 받아들였습니다.

출처: BBC Listening of the Month

The fighting here is approaching its fourth week, despite attempts by Moscow to mediate.

모스크바의 중재 노력에도 불구하고 이곳에서의 전투는 네 번째 주에 접어들고 있습니다.

출처: PBS Interview Social Series

The dispute over the territory was mediated by the United Nations.

영토 분쟁은 유엔에 의해 중재되었습니다.

출처: VOA Special August 2019 Collection

In digital media, what we see every day is often mediated, but it's also very nuanced.

디지털 미디어에서 우리가 매일 보는 것은 종종 중개되지만, 매우 미묘한 차이도 있습니다.

출처: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Qatar, mediating between Israel and Hamas, says very minor obstacles were in the way.

이스라엘과 하마스 사이에서 중재하는 카타르는 매우 사소한 장애물이 있었습니다.

출처: BBC Listening of the Month

Israel thanked Egypt for mediating the cease-fire.

이스라엘은 휴전 중재에 대한 감사를 표했습니다.

출처: CRI Online August 2022 Collection

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요