This job is a millstone around my neck.
이 일은 제 목에 맷돌처럼 무겁습니다.
My debts are a millstone round my neck.
제 빚은 제 목에 맷돌처럼 무겁습니다.
she threatened to become a millstone round his neck.
그녀는 그의 목에 맷돌이 될 거라고 위협했습니다.
His lazy son, who refuses to do any work, is a millstone round his neck.
아들이 아무것도 안 하려고 해서 그의 목에 맷돌처럼 된 그의 게으른 아들.
She felt like a millstone around his neck.
그녀는 그의 목에 맷돌처럼 느껴졌습니다.
The financial burden was a millstone that weighed heavily on the company.
재정적 부담은 회사에 큰 부담을 주는 맷돌이었습니다.
Carrying the guilt was like a millstone around his heart.
죄책감을 짊어지는 것은 그의 심장에 맷돌을 짊어지는 것 같았습니다.
The scandal became a millstone around the politician's career.
스캔들은 정치인의 경력에 맷돌이 되었습니다.
The unresolved conflict was a millstone in their relationship.
해결되지 않은 갈등은 그들의 관계에 맷돌이었습니다.
The outdated technology was a millstone dragging down the company's progress.
구식 기술은 회사의 발전을 저해하는 맷돌이었습니다.
The negative public image became a millstone that hindered the company's growth.
부정적인 대중 이미지는 회사의 성장을 저해하는 맷돌이 되었습니다.
The unresolved legal issues were a millstone hanging over the project.
해결되지 않은 법적 문제는 프로젝트에 드리워진 맷돌이었습니다.
The lack of communication was a millstone in their marriage.
의사소통 부족은 그들의 결혼 생활에 맷돌이었습니다.
The constant criticism was like a millstone on her self-esteem.
끊임없는 비판은 그녀의 자존심에 맷돌을 두는 것 같았습니다.
That expression is a millstone around someone's neck.
그 표현은 누군가의 목에 달린 짐돌이입니다.
출처: VOA Slow English - Word StoriesI'd like to call asher millstone to the stand.
저는 아서 밀스톤을 법정에 세우고 싶습니다.
출처: The Good Place Season 2For example, student debt is a millstone for many young people.
예를 들어, 학자금 대출은 많은 젊은이들에게 짐돌이입니다.
출처: VOA Slow English - Word StoriesSo, we also use the word millstone to describe a serious responsibility, problem, or concern.
그래서 우리는 심각한 책임, 문제 또는 우려 사항을 설명하기 위해 '짐돌이'라는 단어를 사용하기도 합니다.
출처: VOA Slow English - Word StoriesThe most ancient millstone was unearthed just nearby.
가장 오래된 짐돌이가 바로 근처에서 발견되었습니다.
출처: A Bite of China Season 1They have also unearthed fragments of various artifacts, including a millstone, bottles, and painted pottery.
그들은 짐돌이, 병, 페인팅 도자기 등 다양한 유물 조각도 발굴했습니다.
출처: CRI Online March 2023 CollectionThe founding fathers and mothers, modestly dressed in millstone ruffs, had given way to their children.
겸손하게 짐돌이 레이스로 옷을 입은 창립자들은 자녀들에게 자리를 내주었습니다.
출처: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnWe could also say the debt is a millstone around their necks or a monkey on their backs.
우리는 빚이 그들의 목에 달린 짐돌이이거나 등에 있는 원숭이라고 말할 수도 있습니다.
출처: VOA Slow English - Word StoriesA millstone is a very large, heavy stone used for grinding things such as grain or corn.
짐돌이는 곡물이나 옥수수와 같은 것을 갈기 위해 사용되는 매우 크고 무거운 돌입니다.
출처: VOA Slow English - Word StoriesIt's satisfying because you see the results straight away. It's not just about putting it through the millstones.
결과가 바로 눈에 보이니 만족스럽습니다. 짐돌이에 넣는 것만이 전부가 아닙니다.
출처: PBS Interview Social Series자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요