Many people practice monasticism as a way to deepen their spiritual connection.
많은 사람들이 영적인 연결을 심화시키는 방법으로 수도승 생활을 실천합니다.
Monasticism involves living a simple and disciplined life focused on spiritual growth.
수도승 생활은 영적인 성장에 중점을 둔 단순하고 규율 있는 삶을 사는 것을 포함합니다.
The monastery is a place where monasticism is practiced.
수도원은 수도승 생활이 실천되는 장소입니다.
Monasticism often includes vows of poverty, chastity, and obedience.
수도승 생활은 종종 빈곤, 순결, 그리고 복종에 대한 서약을 포함합니다.
Some religious traditions have a long history of monasticism.
어떤 종교적 전통은 수도승 생활의 오랜 역사를 가지고 있습니다.
Monasticism can be a solitary or communal practice.
수도승 생활은 고독하거나 공동체적인 실천이 될 수 있습니다.
The monk devoted his life to the practice of monasticism.
그 수도사는 수도승 생활을 실천하며 자신의 삶을 바쳤습니다.
Monasticism often involves meditation and prayer.
수도승 생활은 종종 명상과 기도를 포함합니다.
The principles of monasticism vary among different religious traditions.
수도승 생활의 원칙은 서로 다른 종교적 전통에 따라 다릅니다.
Monasticism emphasizes simplicity, humility, and self-discipline.
수도승 생활은 단순함, 겸손, 그리고 자기 규율을 강조합니다.
Monasticism knows that human beings are pathetically prone to distraction.
채플린은 인간이 산만함에 매우 취약하다는 것을 알고 있습니다.
출처: HistorySo, monasticism, which involves unmarried people working and living together in highly organized communities, can seem very marginal and odd.
따라서, 결혼하지 않은 사람들이 매우 조직화된 공동체에서 함께 일하고 사는 것을 포함하는 수도원 생활은 매우 주변적이고 이상하게 보일 수 있습니다.
출처: HistoryIt had not occurred to him to picture women at Shangri-La; one did not associate their presence with the general practice of monasticism.
상그리라에 여성을 그린다는 생각은 떠오르지 않았습니다. 그들의 존재는 수도원 생활의 일반적인 관행과 관련이 없었습니다.
출처: The Disappearing HorizonWe may not have anything particularly against monasticism, but it can seem just very unusual, something that might work for a very few individuals without being relevant to the lives of most people today.
우리는 수도원 생활에 특별히 반대하는 것은 아니지만, 오늘날 대부분의 사람들의 삶과 관련이 없으면서도 매우 소수의 개인에게만 효과가 있을 수 있는 매우 특이한 것으로 보일 수 있습니다.
출처: HistoryEven if we're not planning on setting up a secular version of a monastery anytime soon, the history of monasticism deserves to be studied for the lessons it can yield about the limits to modern individualism.
세속적인 수도원 버전을 곧 설정할 계획이 아니더라도, 현대 개인주의의 한계에 대한 교훈을 얻을 수 있도록 수도원 생활의 역사를 연구할 가치가 있습니다.
출처: HistoryThe list can seem like a huge denial of individual liberty, but Benedict's contributions to the history of monasticism is his faith in the benefit of extensive, explicit and detailed rules to which members voluntarily agree.
이 목록은 개인의 자유에 대한 거대한 거부로 보일 수 있지만, 베네딕트의 수도원 생활 역사에 대한 기여는 구성원이 자발적으로 동의하는 광범위하고 명시적이며 자세한 규칙의 이점에 대한 신념입니다.
출처: HistoryMany people practice monasticism as a way to deepen their spiritual connection.
많은 사람들이 영적인 연결을 심화시키는 방법으로 수도승 생활을 실천합니다.
Monasticism involves living a simple and disciplined life focused on spiritual growth.
수도승 생활은 영적인 성장에 중점을 둔 단순하고 규율 있는 삶을 사는 것을 포함합니다.
The monastery is a place where monasticism is practiced.
수도원은 수도승 생활이 실천되는 장소입니다.
Monasticism often includes vows of poverty, chastity, and obedience.
수도승 생활은 종종 빈곤, 순결, 그리고 복종에 대한 서약을 포함합니다.
Some religious traditions have a long history of monasticism.
어떤 종교적 전통은 수도승 생활의 오랜 역사를 가지고 있습니다.
Monasticism can be a solitary or communal practice.
수도승 생활은 고독하거나 공동체적인 실천이 될 수 있습니다.
The monk devoted his life to the practice of monasticism.
그 수도사는 수도승 생활을 실천하며 자신의 삶을 바쳤습니다.
Monasticism often involves meditation and prayer.
수도승 생활은 종종 명상과 기도를 포함합니다.
The principles of monasticism vary among different religious traditions.
수도승 생활의 원칙은 서로 다른 종교적 전통에 따라 다릅니다.
Monasticism emphasizes simplicity, humility, and self-discipline.
수도승 생활은 단순함, 겸손, 그리고 자기 규율을 강조합니다.
Monasticism knows that human beings are pathetically prone to distraction.
채플린은 인간이 산만함에 매우 취약하다는 것을 알고 있습니다.
출처: HistorySo, monasticism, which involves unmarried people working and living together in highly organized communities, can seem very marginal and odd.
따라서, 결혼하지 않은 사람들이 매우 조직화된 공동체에서 함께 일하고 사는 것을 포함하는 수도원 생활은 매우 주변적이고 이상하게 보일 수 있습니다.
출처: HistoryIt had not occurred to him to picture women at Shangri-La; one did not associate their presence with the general practice of monasticism.
상그리라에 여성을 그린다는 생각은 떠오르지 않았습니다. 그들의 존재는 수도원 생활의 일반적인 관행과 관련이 없었습니다.
출처: The Disappearing HorizonWe may not have anything particularly against monasticism, but it can seem just very unusual, something that might work for a very few individuals without being relevant to the lives of most people today.
우리는 수도원 생활에 특별히 반대하는 것은 아니지만, 오늘날 대부분의 사람들의 삶과 관련이 없으면서도 매우 소수의 개인에게만 효과가 있을 수 있는 매우 특이한 것으로 보일 수 있습니다.
출처: HistoryEven if we're not planning on setting up a secular version of a monastery anytime soon, the history of monasticism deserves to be studied for the lessons it can yield about the limits to modern individualism.
세속적인 수도원 버전을 곧 설정할 계획이 아니더라도, 현대 개인주의의 한계에 대한 교훈을 얻을 수 있도록 수도원 생활의 역사를 연구할 가치가 있습니다.
출처: HistoryThe list can seem like a huge denial of individual liberty, but Benedict's contributions to the history of monasticism is his faith in the benefit of extensive, explicit and detailed rules to which members voluntarily agree.
이 목록은 개인의 자유에 대한 거대한 거부로 보일 수 있지만, 베네딕트의 수도원 생활 역사에 대한 기여는 구성원이 자발적으로 동의하는 광범위하고 명시적이며 자세한 규칙의 이점에 대한 신념입니다.
출처: History자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요