The government decided to nationalise the railway system.
정부는 철도 시스템을 국유화하기로 결정했습니다.
The proposal to nationalise the oil industry was met with mixed reactions.
석유 산업을 국유화하려는 제안은 엇갈린 반응을 얻었습니다.
Some argue that it is necessary to nationalise key industries for better regulation.
일부 사람들은 더 나은 규제를 위해 주요 산업을 국유화하는 것이 필요하다고 주장합니다.
The opposition party opposes the plan to nationalise the healthcare sector.
야당은 의료 부문을 국유화하려는 계획에 반대합니다.
There are ongoing debates about whether to nationalise the water supply.
수도 공급을 국유화해야 하는지에 대한 논쟁이 계속되고 있습니다.
The decision to nationalise the telecommunications company was made to improve services.
통신 회사를 국유화하기로 한 결정은 서비스 개선을 목적으로 이루어졌습니다.
The government's plan to nationalise the energy sector faced strong resistance from private companies.
정부의 에너지 부문 국유화 계획은 민간 기업의 강력한 반대에 직면했습니다.
The call to nationalise the education system gained support from certain political groups.
교육 시스템을 국유화하라는 요구는 특정 정치 그룹의 지지를 얻었습니다.
Nationalising the banking industry was seen as a way to stabilize the economy.
은행 산업을 국유화하는 것은 경제를 안정시키는 방법으로 여겨졌습니다.
The decision to nationalise the airline sparked controversy among industry experts.
항공사를 국유화하려는 결정은 업계 전문가들 사이에서 논란을 불러일으켰습니다.
The list of industries to be nationalised seems only to grow.
국유화될 산업 목록은 계속 늘어나는 것 같습니다.
출처: The Economist (Summary)The government is said to be thinking about nationalising the utility if it collapses.
만약 무너진다면 정부가 유틸리티를 국유화하는 것을 고려하고 있다고 합니다.
출처: The Economist - Weekly News HighlightsThe German government nationalised Uniper, Germany's biggest gas importer, to prevent it from collapsing.
독일 정부는 붕괴를 막기 위해 독일 최대의 천연가스 수입업체인 유니퍼를 국유화했습니다.
출처: The Economist - Weekly News HighlightsIt is the second time an energy company has been nationalised in recent months in order to secure gas supplies.
최근 몇 달간 천연가스 공급을 확보하기 위해 에너지 회사가 두 번째로 국유화되었습니다.
출처: The Economist (Summary)HSBC has never been bailed out, nationalised or bought, a claim no other mega-bank can make.
HSBC는 구제되거나, 국유화되거나, 인수된 적이 없는데, 다른 거대 은행은 이를 주장할 수 없습니다.
출처: The Economist (Summary)Germany nationalised a company that imports natural gas and which was owned by Russia's Gazprom until April.
4월까지 러시아의 가즈프롬이 소유했던 천연가스를 수입하는 회사가 독일에서 국유화되었습니다.
출처: The Economist (Summary)Uniper, Germany's biggest distributor of gas, was in talks with the government that could see it nationalised.
독일 최대의 천연가스 유통업체인 유니퍼는 국유화될 수 있는 정부와 협상 중이었습니다.
출처: The Economist - Weekly News HighlightsThen, in the 1950s, the government nationalised great swathes of forests, presenting further obstacles to their nomadic life.
그러다가 1950년대에 정부는 광대한 삼림을 국유화하여 그들의 유목 생활에 더 큰 장애물을 제시했습니다.
출처: Selected English short passagesTroops have been deployed to the three largest airports in Bolivia following a surprised move by the government to nationalise them.
정부가 그들을 국유화하기로 결정한 후 볼리비아에서 가장 큰 세 개의 공항에 군대가 배치되었습니다.
출처: BBC Listening February 2013 CollectionUnfortunately, public dissatisfaction with the nationalised transport industries is now at a high enough level to worry the government, as you know.
불행히도, 아시다시피 국유화된 운송 산업에 대한 대중의 불만이 이제 정부를 걱정할 만큼 충분히 높아졌습니다.
출처: Yes, Minister Season 3The government decided to nationalise the railway system.
정부는 철도 시스템을 국유화하기로 결정했습니다.
The proposal to nationalise the oil industry was met with mixed reactions.
석유 산업을 국유화하려는 제안은 엇갈린 반응을 얻었습니다.
Some argue that it is necessary to nationalise key industries for better regulation.
일부 사람들은 더 나은 규제를 위해 주요 산업을 국유화하는 것이 필요하다고 주장합니다.
The opposition party opposes the plan to nationalise the healthcare sector.
야당은 의료 부문을 국유화하려는 계획에 반대합니다.
There are ongoing debates about whether to nationalise the water supply.
수도 공급을 국유화해야 하는지에 대한 논쟁이 계속되고 있습니다.
The decision to nationalise the telecommunications company was made to improve services.
통신 회사를 국유화하기로 한 결정은 서비스 개선을 목적으로 이루어졌습니다.
The government's plan to nationalise the energy sector faced strong resistance from private companies.
정부의 에너지 부문 국유화 계획은 민간 기업의 강력한 반대에 직면했습니다.
The call to nationalise the education system gained support from certain political groups.
교육 시스템을 국유화하라는 요구는 특정 정치 그룹의 지지를 얻었습니다.
Nationalising the banking industry was seen as a way to stabilize the economy.
은행 산업을 국유화하는 것은 경제를 안정시키는 방법으로 여겨졌습니다.
The decision to nationalise the airline sparked controversy among industry experts.
항공사를 국유화하려는 결정은 업계 전문가들 사이에서 논란을 불러일으켰습니다.
The list of industries to be nationalised seems only to grow.
국유화될 산업 목록은 계속 늘어나는 것 같습니다.
출처: The Economist (Summary)The government is said to be thinking about nationalising the utility if it collapses.
만약 무너진다면 정부가 유틸리티를 국유화하는 것을 고려하고 있다고 합니다.
출처: The Economist - Weekly News HighlightsThe German government nationalised Uniper, Germany's biggest gas importer, to prevent it from collapsing.
독일 정부는 붕괴를 막기 위해 독일 최대의 천연가스 수입업체인 유니퍼를 국유화했습니다.
출처: The Economist - Weekly News HighlightsIt is the second time an energy company has been nationalised in recent months in order to secure gas supplies.
최근 몇 달간 천연가스 공급을 확보하기 위해 에너지 회사가 두 번째로 국유화되었습니다.
출처: The Economist (Summary)HSBC has never been bailed out, nationalised or bought, a claim no other mega-bank can make.
HSBC는 구제되거나, 국유화되거나, 인수된 적이 없는데, 다른 거대 은행은 이를 주장할 수 없습니다.
출처: The Economist (Summary)Germany nationalised a company that imports natural gas and which was owned by Russia's Gazprom until April.
4월까지 러시아의 가즈프롬이 소유했던 천연가스를 수입하는 회사가 독일에서 국유화되었습니다.
출처: The Economist (Summary)Uniper, Germany's biggest distributor of gas, was in talks with the government that could see it nationalised.
독일 최대의 천연가스 유통업체인 유니퍼는 국유화될 수 있는 정부와 협상 중이었습니다.
출처: The Economist - Weekly News HighlightsThen, in the 1950s, the government nationalised great swathes of forests, presenting further obstacles to their nomadic life.
그러다가 1950년대에 정부는 광대한 삼림을 국유화하여 그들의 유목 생활에 더 큰 장애물을 제시했습니다.
출처: Selected English short passagesTroops have been deployed to the three largest airports in Bolivia following a surprised move by the government to nationalise them.
정부가 그들을 국유화하기로 결정한 후 볼리비아에서 가장 큰 세 개의 공항에 군대가 배치되었습니다.
출처: BBC Listening February 2013 CollectionUnfortunately, public dissatisfaction with the nationalised transport industries is now at a high enough level to worry the government, as you know.
불행히도, 아시다시피 국유화된 운송 산업에 대한 대중의 불만이 이제 정부를 걱정할 만큼 충분히 높아졌습니다.
출처: Yes, Minister Season 3자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요