naturalise citizenship
귀화 시민권
Mr Orban's government has eased citizenship rules in an attempt to naturalise and enfranchise 1m of them.
오르반 정부는 100만 명을 귀화시키고 참정권을 부여하려는 시도로 시민권 규정을 완화했습니다.
출처: The Economist (Summary)Her thinly camouflaged goal was not to improve immigrants' Danish, but to naturalise fewer of them.
그녀의 얇게 위장된 목표는 이민자들의 덴마크어를 향상시키는 것이 아니라 더 적은 수의 이민자들을 귀화시키는 것이 아니었습니다.
출처: The Economist - ArtsWe see these real fears that genetic information will be used to naturalise hierarchy.
우리는 유전 정보가 계층 구조를 자연화하는 데 사용될 것이라는 이러한 현실적인 두려움을 봅니다.
출처: The Economist (Video Edition)Thus, also, it is that continental productions have everywhere become so largely naturalised on islands.
따라서 대륙의 생산물들이 섬에서 매우 널리 자연화된 것도 마찬가지입니다.
출처: On the Origin of SpeciesWe thus see that these naturalised plants are of a highly diversified nature.
우리는 이러한 자연화된 식물들이 매우 다양한 특성을 가지고 있다는 것을 알 수 있습니다.
출처: On the Origin of SpeciesA naturalised American who was, in his words, " made in India" , and a private-sector businessman, Mr Banga represents a break from tradition.
그의 말에 따르면 "인도에서 만들어진" 인도계 미국인이며 민간 부문 사업가인 방가 씨는 전통에서 벗어난 대표적인 인물입니다.
출처: Economist Finance and economicsBorn in tsarist Estonia to Baltic Germans, he was naturalised in Finland and had to negotiate the complex inter-war contests over that country's future.
발트 독일인 가정에서 제정 러시아에서 태어난 그는 핀란드에서 귀화했으며 그 나라의 미래에 대한 복잡한 제2차 세계 대전 이후의 경쟁을 협상해야 했습니다.
출처: The Economist CultureIt might also, perhaps, have been expected that naturalised plants would have belonged to a few groups more especially adapted to certain stations in their new homes.
자연화된 식물들은 새로운 환경에서 특정 장소에 특히 적합한 몇몇 그룹에 속했을 것이라는 기대를 가질 수도 있었습니다.
출처: On the Origin of SpeciesTo give a single instance: in the last edition of Dr. Asa Gray's " Manual of the Flora of the Northern United States, " 260 naturalised plants are enumerated, and these belong to 162 genera.
단일한 예를 들어보자면, Dr. Asa Gray의 "북미 연합국의 식물에 대한 핸드북"의 최신판에서 260개의 자연화된 식물이 열거되어 있으며, 이들은 162개 속으로 분류됩니다.
출처: On the Origin of SpeciesWe do not know that even the most prolific area is fully stocked with specific forms: at the Cape of Good Hope and in Australia, which support such an astonishing number of species, many European plants have become naturalised.
우리는 가장 비옥한 지역이라 할지라도 특정 형태가 완전히 채워져 있지 않다는 것을 알지 못합니다. 남아프리카 공화국과 호주에서는 놀라운 수의 종을 지원하는 곳에서 많은 유럽 식물들이 자연화되었습니다.
출처: On the Origin of Speciesnaturalise citizenship
귀화 시민권
Mr Orban's government has eased citizenship rules in an attempt to naturalise and enfranchise 1m of them.
오르반 정부는 100만 명을 귀화시키고 참정권을 부여하려는 시도로 시민권 규정을 완화했습니다.
출처: The Economist (Summary)Her thinly camouflaged goal was not to improve immigrants' Danish, but to naturalise fewer of them.
그녀의 얇게 위장된 목표는 이민자들의 덴마크어를 향상시키는 것이 아니라 더 적은 수의 이민자들을 귀화시키는 것이 아니었습니다.
출처: The Economist - ArtsWe see these real fears that genetic information will be used to naturalise hierarchy.
우리는 유전 정보가 계층 구조를 자연화하는 데 사용될 것이라는 이러한 현실적인 두려움을 봅니다.
출처: The Economist (Video Edition)Thus, also, it is that continental productions have everywhere become so largely naturalised on islands.
따라서 대륙의 생산물들이 섬에서 매우 널리 자연화된 것도 마찬가지입니다.
출처: On the Origin of SpeciesWe thus see that these naturalised plants are of a highly diversified nature.
우리는 이러한 자연화된 식물들이 매우 다양한 특성을 가지고 있다는 것을 알 수 있습니다.
출처: On the Origin of SpeciesA naturalised American who was, in his words, " made in India" , and a private-sector businessman, Mr Banga represents a break from tradition.
그의 말에 따르면 "인도에서 만들어진" 인도계 미국인이며 민간 부문 사업가인 방가 씨는 전통에서 벗어난 대표적인 인물입니다.
출처: Economist Finance and economicsBorn in tsarist Estonia to Baltic Germans, he was naturalised in Finland and had to negotiate the complex inter-war contests over that country's future.
발트 독일인 가정에서 제정 러시아에서 태어난 그는 핀란드에서 귀화했으며 그 나라의 미래에 대한 복잡한 제2차 세계 대전 이후의 경쟁을 협상해야 했습니다.
출처: The Economist CultureIt might also, perhaps, have been expected that naturalised plants would have belonged to a few groups more especially adapted to certain stations in their new homes.
자연화된 식물들은 새로운 환경에서 특정 장소에 특히 적합한 몇몇 그룹에 속했을 것이라는 기대를 가질 수도 있었습니다.
출처: On the Origin of SpeciesTo give a single instance: in the last edition of Dr. Asa Gray's " Manual of the Flora of the Northern United States, " 260 naturalised plants are enumerated, and these belong to 162 genera.
단일한 예를 들어보자면, Dr. Asa Gray의 "북미 연합국의 식물에 대한 핸드북"의 최신판에서 260개의 자연화된 식물이 열거되어 있으며, 이들은 162개 속으로 분류됩니다.
출처: On the Origin of SpeciesWe do not know that even the most prolific area is fully stocked with specific forms: at the Cape of Good Hope and in Australia, which support such an astonishing number of species, many European plants have become naturalised.
우리는 가장 비옥한 지역이라 할지라도 특정 형태가 완전히 채워져 있지 않다는 것을 알지 못합니다. 남아프리카 공화국과 호주에서는 놀라운 수의 종을 지원하는 곳에서 많은 유럽 식물들이 자연화되었습니다.
출처: On the Origin of Species자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요