The increase in indirect taxation is intended to neutralise the reduction in income tax.
간접세 증가는 소득세 감축을 상쇄하기 위한 의도로 설계되었습니다.
The police had to neutralise the bomb threat.
경찰은 폭탄 위협을 무력화해야 했습니다.
She used vinegar to neutralise the smell in the room.
그녀는 방의 냄새를 없애기 위해 식초를 사용했습니다.
The diplomat's speech aimed to neutralise tensions between the two countries.
그 외교관의 연설은 양국 간의 긴장을 완화하는 것을 목표로 했습니다.
Adding a base can neutralise an acid.
염기를 첨가하면 산을 중화시킬 수 있습니다.
The team's strategy was to neutralise the opponent's key player.
팀의 전략은 상대 팀의 핵심 선수를 무력화하는 것이었습니다.
Her calm demeanor helped to neutralise the heated argument.
그녀의 침착한 태도는 격렬한 논쟁을 진정시키는 데 도움이 되었습니다.
The new policy aims to neutralise the effects of climate change.
새로운 정책은 기후 변화의 영향을 완화하는 것을 목표로 합니다.
He took a painkiller to neutralise the headache.
그는 두통을 없애기 위해 진통제를 먹었습니다.
The company introduced a new product to neutralise competition from rival firms.
그 회사는 경쟁사의 경쟁을 무력화하기 위해 새로운 제품을 출시했습니다.
The chef added sugar to the dish to neutralise the spiciness.
그 요리사는 매운맛을 없애기 위해 음식에 설탕을 넣었습니다.
You've just neutralised your rivals forearm.
당신의 경쟁상의 전완을 중화했습니다.
출처: BBC Ideas Selection (Bilingual)SCPs, up to and including neutralising and destroying them when possible.
SCP는 가능한 경우 중화 및 파괴를 포함하여 모든 것을 의미합니다.
출처: World Atlas of WondersMany will exclaim that these several causes are amply sufficient to neutralise the power of natural selection.
많은 사람들이 이 여러 가지 원인이 자연 선택의 힘을 중화하기에 충분하다고 외칠 것입니다.
출처: On the Origin of SpeciesRecent advances have been impressive, says Tom Reynolds, once a special-operations officer who neutralised mines for America's navy.
최근의 발전은 인상적이라고 Tom Reynolds는 말합니다. 그는 미국 해군을 위해 지뢰를 중화했던 특수 작전 요원이었죠.
출처: The Economist Science and TechnologyThese are theoretical predictions, though, and studies are rapidly being conducted to test how effectively antibodies neutralise the new variant.
하지만 이것들은 이론적인 예측이며, 항체가 새로운 변종을 얼마나 효과적으로 중화하는지 테스트하기 위해 연구가 빠르게 진행되고 있습니다.
출처: Selected English short passagesThat could happen if stocks of AdBlue, a mix of urea and deionised water that neutralises nitric-oxide emissions from diesel engines, are depleted.
디젤 엔진의 질소 산화물 배출량을 중화하는 요소와 탈이온수 혼합물인 AdBlue 재고가 고갈되면 그렇게 될 수 있습니다.
출처: Economist BusinessMedications include antacids, which neutralise acidity of gastric secretions, and proton pump inhibitors, as well as H2 receptor blockers, which decrease hydrochloric acid production in the first place.
약물에는 위 분비물의 산도를 중화하는 제산제, 양성자 펌프 억제제, 그리고 우선적으로 염산 생성을 감소시키는 H2 수용체 차단제가 포함됩니다.
출처: Osmosis - DigestionDuring the same period, the discovery of antibodies and their role in neutralising pathogens also came to light thanks to German physiologists Emil Behring and Paul Ehrlich.
동일한 기간 동안 독일의 생리학자 에밀 베링과 폴 에를리ch 덕분에 항체와 병원체를 중화하는 역할이 발견되기도 했습니다.
출처: ScienceEach of the versions of this protein that exist in every individual is capable of locking onto and neutralising a different invading pathogen, by interacting with different molecules on the pathogen's surface.
모든 개인에게 존재하는 이 단백질의 각 버전은 병원체의 표면의 다른 분자와 상호 작용하여 다른 침입성 병원체를 고정하고 중화할 수 있습니다.
출처: The Economist - TechnologyThe main feature of the agreement is a reduction in Renault's stake in Nissan to 15% from 43%, with the remainder of Renault's shares in Nissan to be put into a French trust and the voting rights " neutralised" .
협정의 주요 특징은 르노의 닛산 지분이 43%에서 15%로 감소하는 것입니다. 르노의 나머지 지분은 프랑스 신탁에 투입되어 투표권이 "중화"될 것입니다.
출처: The Economist (Summary)The increase in indirect taxation is intended to neutralise the reduction in income tax.
간접세 증가는 소득세 감축을 상쇄하기 위한 의도로 설계되었습니다.
The police had to neutralise the bomb threat.
경찰은 폭탄 위협을 무력화해야 했습니다.
She used vinegar to neutralise the smell in the room.
그녀는 방의 냄새를 없애기 위해 식초를 사용했습니다.
The diplomat's speech aimed to neutralise tensions between the two countries.
그 외교관의 연설은 양국 간의 긴장을 완화하는 것을 목표로 했습니다.
Adding a base can neutralise an acid.
염기를 첨가하면 산을 중화시킬 수 있습니다.
The team's strategy was to neutralise the opponent's key player.
팀의 전략은 상대 팀의 핵심 선수를 무력화하는 것이었습니다.
Her calm demeanor helped to neutralise the heated argument.
그녀의 침착한 태도는 격렬한 논쟁을 진정시키는 데 도움이 되었습니다.
The new policy aims to neutralise the effects of climate change.
새로운 정책은 기후 변화의 영향을 완화하는 것을 목표로 합니다.
He took a painkiller to neutralise the headache.
그는 두통을 없애기 위해 진통제를 먹었습니다.
The company introduced a new product to neutralise competition from rival firms.
그 회사는 경쟁사의 경쟁을 무력화하기 위해 새로운 제품을 출시했습니다.
The chef added sugar to the dish to neutralise the spiciness.
그 요리사는 매운맛을 없애기 위해 음식에 설탕을 넣었습니다.
You've just neutralised your rivals forearm.
당신의 경쟁상의 전완을 중화했습니다.
출처: BBC Ideas Selection (Bilingual)SCPs, up to and including neutralising and destroying them when possible.
SCP는 가능한 경우 중화 및 파괴를 포함하여 모든 것을 의미합니다.
출처: World Atlas of WondersMany will exclaim that these several causes are amply sufficient to neutralise the power of natural selection.
많은 사람들이 이 여러 가지 원인이 자연 선택의 힘을 중화하기에 충분하다고 외칠 것입니다.
출처: On the Origin of SpeciesRecent advances have been impressive, says Tom Reynolds, once a special-operations officer who neutralised mines for America's navy.
최근의 발전은 인상적이라고 Tom Reynolds는 말합니다. 그는 미국 해군을 위해 지뢰를 중화했던 특수 작전 요원이었죠.
출처: The Economist Science and TechnologyThese are theoretical predictions, though, and studies are rapidly being conducted to test how effectively antibodies neutralise the new variant.
하지만 이것들은 이론적인 예측이며, 항체가 새로운 변종을 얼마나 효과적으로 중화하는지 테스트하기 위해 연구가 빠르게 진행되고 있습니다.
출처: Selected English short passagesThat could happen if stocks of AdBlue, a mix of urea and deionised water that neutralises nitric-oxide emissions from diesel engines, are depleted.
디젤 엔진의 질소 산화물 배출량을 중화하는 요소와 탈이온수 혼합물인 AdBlue 재고가 고갈되면 그렇게 될 수 있습니다.
출처: Economist BusinessMedications include antacids, which neutralise acidity of gastric secretions, and proton pump inhibitors, as well as H2 receptor blockers, which decrease hydrochloric acid production in the first place.
약물에는 위 분비물의 산도를 중화하는 제산제, 양성자 펌프 억제제, 그리고 우선적으로 염산 생성을 감소시키는 H2 수용체 차단제가 포함됩니다.
출처: Osmosis - DigestionDuring the same period, the discovery of antibodies and their role in neutralising pathogens also came to light thanks to German physiologists Emil Behring and Paul Ehrlich.
동일한 기간 동안 독일의 생리학자 에밀 베링과 폴 에를리ch 덕분에 항체와 병원체를 중화하는 역할이 발견되기도 했습니다.
출처: ScienceEach of the versions of this protein that exist in every individual is capable of locking onto and neutralising a different invading pathogen, by interacting with different molecules on the pathogen's surface.
모든 개인에게 존재하는 이 단백질의 각 버전은 병원체의 표면의 다른 분자와 상호 작용하여 다른 침입성 병원체를 고정하고 중화할 수 있습니다.
출처: The Economist - TechnologyThe main feature of the agreement is a reduction in Renault's stake in Nissan to 15% from 43%, with the remainder of Renault's shares in Nissan to be put into a French trust and the voting rights " neutralised" .
협정의 주요 특징은 르노의 닛산 지분이 43%에서 15%로 감소하는 것입니다. 르노의 나머지 지분은 프랑스 신탁에 투입되어 투표권이 "중화"될 것입니다.
출처: The Economist (Summary)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요