nonalignment was the cornerstone of their foreign policy during the cold war era.
냉전 시대에 그들의 외교 정책의 핵심은 비정렬이었다.
the newly independent nation chose a policy of nonalignment rather than aligning with either superpower.
새로 독립한 이 나라에서는 두 초강대국 중 하나와 동맹을 맺는 대신 비정렬 정책을 선택했다.
nonalignment allowed developing countries to maintain their sovereignty and pursue independent policies.
비정렬은 개발도상국이 주권을 유지하고 독립적인 정책을 추진할 수 있도록 했다.
the movement of nonalignment brought together nations committed to staying out of military alliances.
비정렬 운동은 군사 동맹에서 벗어나려는 국가들을 하나로 모았다.
their commitment to nonalignment prevented them from joining the military bloc led by the united states.
그들의 비정렬에 대한 약속은 미국이 이끄는 군사 동맹에 가입하는 것을 방지했다.
nonalignment required careful diplomacy to avoid antagonizing either of the competing superpowers.
비정렬은 경쟁하는 두 초강대국을 자극하지 않기 위해 신중한 외교가 필요했다.
the principle of nonalignment became a symbol of independence for many former colonies.
비정렬의 원칙은 많은 이전 식민지 국가들에게 독립의 상징이 되었다.
nonalignment offered developing nations an alternative path between the two major power blocs.
비정렬은 두 주요 권력 블록 사이에 개발도상국들에게 대안적인 길을 제공했다.
the conference strengthened the bonds between nations practicing nonalignment and neutrality.
이 회의는 비정렬과 중립을 실천하는 국가들 간의 유대를 강화했다.
nonalignment did not mean isolation but rather engaged neutrality in international affairs.
비정렬은 고립을 의미하는 것이 아니라 국제 문제에 적극적으로 참여하는 중립을 의미했다.
the government maintained its strict nonalignment policy despite pressure from both sides.
정부는 양측의 압력에도 불구하고 엄격한 비정렬 정책을 유지했다.
nonalignment enabled the country to receive economic assistance from multiple international sources.
비정렬은 이 나라가 여러 국제적 출처로부터 경제적 지원을 받을 수 있도록 했다.
nonalignment was the cornerstone of their foreign policy during the cold war era.
냉전 시대에 그들의 외교 정책의 핵심은 비정렬이었다.
the newly independent nation chose a policy of nonalignment rather than aligning with either superpower.
새로 독립한 이 나라에서는 두 초강대국 중 하나와 동맹을 맺는 대신 비정렬 정책을 선택했다.
nonalignment allowed developing countries to maintain their sovereignty and pursue independent policies.
비정렬은 개발도상국이 주권을 유지하고 독립적인 정책을 추진할 수 있도록 했다.
the movement of nonalignment brought together nations committed to staying out of military alliances.
비정렬 운동은 군사 동맹에서 벗어나려는 국가들을 하나로 모았다.
their commitment to nonalignment prevented them from joining the military bloc led by the united states.
그들의 비정렬에 대한 약속은 미국이 이끄는 군사 동맹에 가입하는 것을 방지했다.
nonalignment required careful diplomacy to avoid antagonizing either of the competing superpowers.
비정렬은 경쟁하는 두 초강대국을 자극하지 않기 위해 신중한 외교가 필요했다.
the principle of nonalignment became a symbol of independence for many former colonies.
비정렬의 원칙은 많은 이전 식민지 국가들에게 독립의 상징이 되었다.
nonalignment offered developing nations an alternative path between the two major power blocs.
비정렬은 두 주요 권력 블록 사이에 개발도상국들에게 대안적인 길을 제공했다.
the conference strengthened the bonds between nations practicing nonalignment and neutrality.
이 회의는 비정렬과 중립을 실천하는 국가들 간의 유대를 강화했다.
nonalignment did not mean isolation but rather engaged neutrality in international affairs.
비정렬은 고립을 의미하는 것이 아니라 국제 문제에 적극적으로 참여하는 중립을 의미했다.
the government maintained its strict nonalignment policy despite pressure from both sides.
정부는 양측의 압력에도 불구하고 엄격한 비정렬 정책을 유지했다.
nonalignment enabled the country to receive economic assistance from multiple international sources.
비정렬은 이 나라가 여러 국제적 출처로부터 경제적 지원을 받을 수 있도록 했다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요