use our nous
우리의 지성
intellectual nous
지적인 지성
entre nous, the old man's a bit of a case.
우리들끼리, 그 노인은 좀 문제가 있는 사람이야.
if he had any nous at all, he'd sell the film rights.
만약 그가 조금이라도 지혜가 있다면, 영화 판권을 팔 거야.
This thesis makes a thorough analysis of Plato's concept of Idea by referring to many important Plato's dialogues, with studying some other concepts, such as nous, noesis, auto, etc.
이 논문은 플라톤의 중요한 대화들을 참고하여 플라톤의 이데아 개념에 대한 심층적인 분석을 제시하며, 노우스, 노에시스, 오토와 같은 다른 개념들도 연구합니다.
to show nous in decision-making
의사 결정에서 노우스를 보여주다
to have entrepreneurial nous
기업가 정신을 발휘하다
to possess financial nous
금융 감각을 가지고 있다
No thanks to your burglar. He had the nous to play for time.
도둑 덕분에 아니었습니다. 그는 시간을 벌기 위해 방법을 알았습니다.
출처: The Hobbit: An Unexpected JourneyHe called this force mind or intelligence (nous).
그는 이것을 마음이나 지능(nous)이라고 불렀습니다.
출처: Sophie's World (Original Version)Having boasted of its management nous, it now seems that poor management is what did it for a unified GE.
그의 경영 능력(nous)을 자랑했지만, 이제 통합된 GE를 망친 것은 부진한 경영인 것으로 보입니다.
출처: The Economist (Summary)With nous autres it is different.
우리는 nous autres와 다릅니다.
출처: Murder at the golf courseBut why the O? This has to do with French. Scribes Notice that the OU sound in French is written OU, you think of vous and nous and doux.
하지만 O는 왜 그런가요? 이는 프랑스와 관련이 있습니다. 서기관들은 프랑스어에서 OU 소리가 OU로 쓰여 있음을 알아차립니다. vous, nous, doux를 생각해 보세요.
출처: The Evolution of English VocabularyThe word that we typically render as ''repent'' is metanoiete in the Greek, a term which is based upon two words ''meta, '' ''beyond, '' and ''nous, '' ''mind.''
우리가 일반적으로 ''회개''로 렌더링하는 단어는 그리스어의 metanoiete이며, 이는 두 단어 ''meta, '' ''넘어서, '' 및 ''nous, '' ''마음''을 기반으로 한 용어입니다.
출처: CatholicismLast year it recruited Tony Hoggart, a former executive from Tesco, a British supermarket chain, to bring grocery nous to a business hitherto obsessed with overhead cameras, QR codes and data collection.
지난해에는 영국 슈퍼마켓 체인인 테스코의 전 임원인 토니 호가트를 채용하여 오버헤드 카메라, QR 코드 및 데이터 수집에 집착해 왔던 사업에 식료품 전문 지식을 가져왔습니다.
출처: Economist Business" By the way, " he said, turning to Sipiagin, " et ce gaillard-la" (he moved his chin in Paklin's direction). " Qu'enferons nous? He does not appear very dangerous" .
그런데
출처: The Virgin Land (Part 2)But, as luck would have it, there is a tool lying around that has both the money and the nous to do it, and which is currently underemployed and in need of a new mission.
하지만 운이 좋게도 돈과 그것을 할 수 있는 지혜를 모두 갖춘 도구가 있으며, 현재는 활용도가 낮고 새로운 임무를 필요로 합니다.
출처: The Economist - ComprehensiveSince the law in question considerably magnifies penalties when the misconduct is " wilful" , the omission was potentially disastrous—and could only have been caught by someone with the right combination of legal and linguistic nous.
문제의 법률에 따라 위법 행위가 "고의적"일 경우 처벌이 상당히 가중되므로, 누락은 잠재적으로 파멸적이었고 법률 및 언어적 전문 지식이 적절한 조합을 갖춘 사람만이 이를 포착할 수 있었습니다.
출처: The Economist Cultureuse our nous
우리의 지성
intellectual nous
지적인 지성
entre nous, the old man's a bit of a case.
우리들끼리, 그 노인은 좀 문제가 있는 사람이야.
if he had any nous at all, he'd sell the film rights.
만약 그가 조금이라도 지혜가 있다면, 영화 판권을 팔 거야.
This thesis makes a thorough analysis of Plato's concept of Idea by referring to many important Plato's dialogues, with studying some other concepts, such as nous, noesis, auto, etc.
이 논문은 플라톤의 중요한 대화들을 참고하여 플라톤의 이데아 개념에 대한 심층적인 분석을 제시하며, 노우스, 노에시스, 오토와 같은 다른 개념들도 연구합니다.
to show nous in decision-making
의사 결정에서 노우스를 보여주다
to have entrepreneurial nous
기업가 정신을 발휘하다
to possess financial nous
금융 감각을 가지고 있다
No thanks to your burglar. He had the nous to play for time.
도둑 덕분에 아니었습니다. 그는 시간을 벌기 위해 방법을 알았습니다.
출처: The Hobbit: An Unexpected JourneyHe called this force mind or intelligence (nous).
그는 이것을 마음이나 지능(nous)이라고 불렀습니다.
출처: Sophie's World (Original Version)Having boasted of its management nous, it now seems that poor management is what did it for a unified GE.
그의 경영 능력(nous)을 자랑했지만, 이제 통합된 GE를 망친 것은 부진한 경영인 것으로 보입니다.
출처: The Economist (Summary)With nous autres it is different.
우리는 nous autres와 다릅니다.
출처: Murder at the golf courseBut why the O? This has to do with French. Scribes Notice that the OU sound in French is written OU, you think of vous and nous and doux.
하지만 O는 왜 그런가요? 이는 프랑스와 관련이 있습니다. 서기관들은 프랑스어에서 OU 소리가 OU로 쓰여 있음을 알아차립니다. vous, nous, doux를 생각해 보세요.
출처: The Evolution of English VocabularyThe word that we typically render as ''repent'' is metanoiete in the Greek, a term which is based upon two words ''meta, '' ''beyond, '' and ''nous, '' ''mind.''
우리가 일반적으로 ''회개''로 렌더링하는 단어는 그리스어의 metanoiete이며, 이는 두 단어 ''meta, '' ''넘어서, '' 및 ''nous, '' ''마음''을 기반으로 한 용어입니다.
출처: CatholicismLast year it recruited Tony Hoggart, a former executive from Tesco, a British supermarket chain, to bring grocery nous to a business hitherto obsessed with overhead cameras, QR codes and data collection.
지난해에는 영국 슈퍼마켓 체인인 테스코의 전 임원인 토니 호가트를 채용하여 오버헤드 카메라, QR 코드 및 데이터 수집에 집착해 왔던 사업에 식료품 전문 지식을 가져왔습니다.
출처: Economist Business" By the way, " he said, turning to Sipiagin, " et ce gaillard-la" (he moved his chin in Paklin's direction). " Qu'enferons nous? He does not appear very dangerous" .
그런데
출처: The Virgin Land (Part 2)But, as luck would have it, there is a tool lying around that has both the money and the nous to do it, and which is currently underemployed and in need of a new mission.
하지만 운이 좋게도 돈과 그것을 할 수 있는 지혜를 모두 갖춘 도구가 있으며, 현재는 활용도가 낮고 새로운 임무를 필요로 합니다.
출처: The Economist - ComprehensiveSince the law in question considerably magnifies penalties when the misconduct is " wilful" , the omission was potentially disastrous—and could only have been caught by someone with the right combination of legal and linguistic nous.
문제의 법률에 따라 위법 행위가 "고의적"일 경우 처벌이 상당히 가중되므로, 누락은 잠재적으로 파멸적이었고 법률 및 언어적 전문 지식이 적절한 조합을 갖춘 사람만이 이를 포착할 수 있었습니다.
출처: The Economist Culture자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요