The subjectival Western philosophy emphasizes "ego" and advocates "solipsism", but the emergence of modern phenomenology has changed the situation and "otherness" is paid close attention to.
주관적인 서구 철학은 "자아"를 강조하고 "고립주의"를 옹호하지만, 현대 현상학의 출현으로 상황이 바뀌어 "타자성"에 많은 관심을 기울이게 되었습니다.
embracing diversity and otherness is essential for a harmonious society
다양성과 타자성을 포용하는 것은 조화로운 사회를 위해 필수적입니다.
exploring the concept of otherness in literature
문학에서 타자성의 개념을 탐구하다.
the feeling of otherness can lead to a sense of alienation
타자감은 소외감을 유발할 수 있습니다.
understanding and respecting cultural otherness is crucial for global communication
문화적 타자성을 이해하고 존중하는 것은 세계적인 소통을 위해 매우 중요합니다.
the theme of otherness in art provokes thought and reflection
미술에서 타자성의 주제는 사색과 성찰을 불러일으킵니다.
acknowledging the presence of otherness enriches our perspectives
타자성의 존재를 인정하는 것은 우리의 시야를 넓혀줍니다.
exploring the boundaries of self and otherness in philosophy
철학에서 자아와 타자성의 경계를 탐구하다.
literature often delves into the complexities of otherness and identity
문학은 종종 타자성과 정체성의 복잡성을 깊이 있게 다룹니다.
the feeling of otherness can spark creativity and innovation
타자감은 창의성과 혁신을 불러일으킬 수 있습니다.
promoting inclusivity and embracing otherness leads to a more compassionate society
포용성을 증진하고 타자성을 포용하는 것은 더욱 자비로운 사회로 이어집니다.
So what you have on the Parthenon is different ways of understanding the otherness of your enemy.
파르테논에 있는 것은 당신의 적의 타자성에 대한 이해하는 다양한 방식입니다.
출처: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"We willingly exchange ourselves for engulfment in otherness.
우리는 타자성에 휩싸이기 위해 스스로를 기꺼이 교환합니다.
출처: The school of lifeWhen I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
처음 이 주제를 들었을 때, 음, 타자성을 포용하는 것은 나 자신을 포용하는 것이라고 생각했습니다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.
그래서 저는 수잔 보일과 상하이의 채소 판매원 모두 타자에 속한다고 생각합니다.
출처: Celebrity Speech CompilationThere are thousands of books and videos and testaments all about this feeling of otherness.
이러한 타자성에 대한 느낌에 관한 책과 비디오, 증언이 수천 권 있습니다.
출처: The yearned rural lifeMy self became defined by otherness, which meant that, in that social world, I didn't really exist.
나의 자아는 타자에 의해 정의되게 되었고, 이는 그 사회적 세계에서 내가 정말로 존재하지 않는다는 것을 의미했습니다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOur sense of otherness grows, and we lose empathy.
우리의 타자에 대한 감각이 커지고, 우리는 공감 능력을 잃습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) September 2017 CollectionAll these terms l've been using signal the divine transcendence, the otherness of God.
제가 사용해 온 모든 용어는 신성한 초월, 신의 타자성을 나타냅니다.
출처: CatholicismTo feel both kinship with our fellow creatures and respect and even reverence for their otherness.
우리 동료 생물들과 친밀감을 느끼고, 그들의 타자에 대한 존경심과 심지어 경외심을 느끼기 위해.
출처: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthThe shy person doesn't intend to be unpleasant or unfriendly; they simply experience all otherness as an insurmountable barrier to making their own goodwill and personality apparent.
수줍음이 많은 사람은 불쾌하거나 불친절하려 하지 않습니다. 그들은 단순히 모든 타자를 자신의 선의와 개성을 드러내는 데 극복할 수 없는 장벽으로 경험합니다.
출처: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading August 2022 CollectionThe subjectival Western philosophy emphasizes "ego" and advocates "solipsism", but the emergence of modern phenomenology has changed the situation and "otherness" is paid close attention to.
주관적인 서구 철학은 "자아"를 강조하고 "고립주의"를 옹호하지만, 현대 현상학의 출현으로 상황이 바뀌어 "타자성"에 많은 관심을 기울이게 되었습니다.
embracing diversity and otherness is essential for a harmonious society
다양성과 타자성을 포용하는 것은 조화로운 사회를 위해 필수적입니다.
exploring the concept of otherness in literature
문학에서 타자성의 개념을 탐구하다.
the feeling of otherness can lead to a sense of alienation
타자감은 소외감을 유발할 수 있습니다.
understanding and respecting cultural otherness is crucial for global communication
문화적 타자성을 이해하고 존중하는 것은 세계적인 소통을 위해 매우 중요합니다.
the theme of otherness in art provokes thought and reflection
미술에서 타자성의 주제는 사색과 성찰을 불러일으킵니다.
acknowledging the presence of otherness enriches our perspectives
타자성의 존재를 인정하는 것은 우리의 시야를 넓혀줍니다.
exploring the boundaries of self and otherness in philosophy
철학에서 자아와 타자성의 경계를 탐구하다.
literature often delves into the complexities of otherness and identity
문학은 종종 타자성과 정체성의 복잡성을 깊이 있게 다룹니다.
the feeling of otherness can spark creativity and innovation
타자감은 창의성과 혁신을 불러일으킬 수 있습니다.
promoting inclusivity and embracing otherness leads to a more compassionate society
포용성을 증진하고 타자성을 포용하는 것은 더욱 자비로운 사회로 이어집니다.
So what you have on the Parthenon is different ways of understanding the otherness of your enemy.
파르테논에 있는 것은 당신의 적의 타자성에 대한 이해하는 다양한 방식입니다.
출처: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"We willingly exchange ourselves for engulfment in otherness.
우리는 타자성에 휩싸이기 위해 스스로를 기꺼이 교환합니다.
출처: The school of lifeWhen I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
처음 이 주제를 들었을 때, 음, 타자성을 포용하는 것은 나 자신을 포용하는 것이라고 생각했습니다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.
그래서 저는 수잔 보일과 상하이의 채소 판매원 모두 타자에 속한다고 생각합니다.
출처: Celebrity Speech CompilationThere are thousands of books and videos and testaments all about this feeling of otherness.
이러한 타자성에 대한 느낌에 관한 책과 비디오, 증언이 수천 권 있습니다.
출처: The yearned rural lifeMy self became defined by otherness, which meant that, in that social world, I didn't really exist.
나의 자아는 타자에 의해 정의되게 되었고, 이는 그 사회적 세계에서 내가 정말로 존재하지 않는다는 것을 의미했습니다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOur sense of otherness grows, and we lose empathy.
우리의 타자에 대한 감각이 커지고, 우리는 공감 능력을 잃습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) September 2017 CollectionAll these terms l've been using signal the divine transcendence, the otherness of God.
제가 사용해 온 모든 용어는 신성한 초월, 신의 타자성을 나타냅니다.
출처: CatholicismTo feel both kinship with our fellow creatures and respect and even reverence for their otherness.
우리 동료 생물들과 친밀감을 느끼고, 그들의 타자에 대한 존경심과 심지어 경외심을 느끼기 위해.
출처: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthThe shy person doesn't intend to be unpleasant or unfriendly; they simply experience all otherness as an insurmountable barrier to making their own goodwill and personality apparent.
수줍음이 많은 사람은 불쾌하거나 불친절하려 하지 않습니다. 그들은 단순히 모든 타자를 자신의 선의와 개성을 드러내는 데 극복할 수 없는 장벽으로 경험합니다.
출처: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading August 2022 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요