The teacher used a parable to illustrate the importance of honesty.
선생님은 솔직함의 중요성을 설명하기 위해 우화(비유)를 사용했습니다.
The parable of the prodigal son teaches forgiveness and redemption.
방탕한 아들의 우화는 용서와 구원의 가르침을 줍니다.
Many religious texts contain parables to convey moral lessons.
많은 종교 서적에는 도덕적 교훈을 전달하기 위한 우화가 포함되어 있습니다.
The parable of the Good Samaritan emphasizes the value of compassion.
선한 사마리아인의 우화는 연민의 가치를 강조합니다.
Aesop's fables are famous for their use of animal characters in parables.
아이작의 우화는 우화에서 동물 캐릭터를 사용하는 것으로 유명합니다.
Jesus often taught using parables to make his lessons more relatable.
예수님은 자신의 가르침을 더 관련성 있게 만들기 위해 종종 우화를 사용해서 가르치셨습니다.
The parable of the talents encourages us to make the most of our abilities.
재능의 우화는 우리의 능력을 최대한 활용하도록 격려합니다.
The wise man shared a parable about perseverance with his students.
현명한 사람은 학생들과 함께 인내에 관한 우화를 공유했습니다.
The parable of the sower is a well-known story about different responses to the word of God.
파종자의 우화는 하나님의 말씀에 대한 다양한 반응에 관한 잘 알려진 이야기입니다.
Children often enjoy hearing parables with moral lessons woven into the stories.
아이들은 종종 이야기 속에 도덕적 교훈이 담긴 우화를 듣는 것을 즐깁니다.
15 Peter said, " Explain the parable to us."
15 베드로가 “우리를 위해 비유를 설명해 주시겠습니까?”
출처: Bible (original version)I realized these men's stories formed an urgent parable about America.
이 사람들의 이야기가 미국에 대한 시급한 비유를 형성한다는 것을 깨달았습니다.
출처: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionPerhaps the most famous story of this kind is the parable of the good Samaritan.
이러한 종류의 가장 유명한 이야기 중 하나는 착한 사마리아인의 비유입니다.
출처: 2020 Celebrity College Graduation SpeechThe Taoist scripture Zhuangzi mentions a parable about the human concept of beauty.
도교 경전인 장자는 인간의 아름다움 개념에 대한 비유를 언급합니다.
출처: The wisdom of Laozi's life.The parable of the good Samaritan.
착한 사마리아인의 비유.
출처: 2020 Celebrity College Graduation SpeechJesus touched on this with the parable of the Good Samaritan.
예수님은 착한 사마리아인의 비유로 이 점을 언급했습니다.
출처: Queen's Speech in the UKAnd Peer Gynt, a parable about identity derived from folktales.
그리고 페르 귄트, 민담에서 유래 한 정체성에 대한 비유.
출처: Crash Course in DramaMaybe this was the real lesson of the parable.
어쩌면 이것이 비유의 실제 교훈이었을지도 모릅니다.
출처: 2020 Celebrity College Graduation SpeechThe meaning of the command is fully explained in the parable of the Good Samaritan.
착한 사마리아인의 비유에서 명령의 의미가 완전히 설명되어 있습니다.
출처: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsJesus told a parable about a master whose steward was sent to deal with his creditors.
예수님은 자신의 채권자와 거래하기 위해 보낸 집사의 이야기를 가진 주인에 대한 비유를 들려주셨습니다.
출처: BBC Listening Collection April 2015자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요