hold a parley
국면 회담을 하다
peaceful parley
평화 회담
parley with one's enemies
적과 회담하다
The governor was forced to parley with the rebels.
주지사는 반군과 협상할 수밖에 없었습니다.
The government is ready to hold a parley at any moment.
정부는 언제든지 회담을 가질 준비가 되어 있습니다.
they disagreed over whether to parley with the enemy.
그들은 적과 회담을 할지 여부에 대해 의견이 달랐습니다.
hold a parley with(the enemy)
(적과) 회담을 하다
parleyed with enemy representatives during the cease-fire;
휴전 기간 동안 적 대표들과 회담을 했습니다.
Morrigen bristled. " Be glad this is a parley, Penrose, or I would have your tongue for those words" .
모리겐이 몸을 뻣뻣하게 세웠다.
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And is there no sort of little chink that we could hold a parley through?
우리가 회담을 진행할 수 있는 작은 틈새는 전혀 없는 걸까요?
출처: Haida Gaobule" Enough of this parley, " said the sergeant.
" 이 회담은 이제 그만해라, " 중위가 말했다.
출처: Great Expectations (Original Version)If an adversary demands parley, you can do them no harm until the parley is complete.
적이 회담을 요구한다면 회담이 끝날 때까지 그들에게 해를 끼칠 수 없다.
출처: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThey parleyed briskly for a moment--then Barban nodded and bowed coldly to his late antagonist.
그들은 잠시 동안 빠르게 회담을 진행했고, 바르반은 자신의 과거의 대적에게 차갑게 고개 숙여 인사했다.
출처: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Men who smash windows do not remain to parley with the law's minions.
창문을 부수는 사람들은 법의 하수인들과 회담을 진행하며 남지 않는다.
출처: Selected Works of O. HenryAt that time, the Minister was parleying with the enemy in the parlor of Parliament.
그때, 장관은 의회 회의실에서 적과 회담을 진행하고 있었다.
출처: Pan PanWe will never parley, we will never negotiate with Hitler or any of his gang.
우리는 결코 회담하지 않을 것이며, 히틀러나 그의 무리들과 협상하지 않을 것이다.
출처: Advanced English 1 Third EditionShe's invoked the right of parley with Captain Barbossa.
그녀는 선장 바르바사와 회담할 권리를 주장했다.
출처: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThen would come a parley, after which he and Korak would be accepted into membership by the community.
그러면 회담이 있을 것이고, 그 후 그와 코락은 공동체에 의해 회원으로 받아들여질 것이다.
출처: Son of Mount Tai (Part 1)hold a parley
국면 회담을 하다
peaceful parley
평화 회담
parley with one's enemies
적과 회담하다
The governor was forced to parley with the rebels.
주지사는 반군과 협상할 수밖에 없었습니다.
The government is ready to hold a parley at any moment.
정부는 언제든지 회담을 가질 준비가 되어 있습니다.
they disagreed over whether to parley with the enemy.
그들은 적과 회담을 할지 여부에 대해 의견이 달랐습니다.
hold a parley with(the enemy)
(적과) 회담을 하다
parleyed with enemy representatives during the cease-fire;
휴전 기간 동안 적 대표들과 회담을 했습니다.
Morrigen bristled. " Be glad this is a parley, Penrose, or I would have your tongue for those words" .
모리겐이 몸을 뻣뻣하게 세웠다.
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And is there no sort of little chink that we could hold a parley through?
우리가 회담을 진행할 수 있는 작은 틈새는 전혀 없는 걸까요?
출처: Haida Gaobule" Enough of this parley, " said the sergeant.
" 이 회담은 이제 그만해라, " 중위가 말했다.
출처: Great Expectations (Original Version)If an adversary demands parley, you can do them no harm until the parley is complete.
적이 회담을 요구한다면 회담이 끝날 때까지 그들에게 해를 끼칠 수 없다.
출처: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThey parleyed briskly for a moment--then Barban nodded and bowed coldly to his late antagonist.
그들은 잠시 동안 빠르게 회담을 진행했고, 바르반은 자신의 과거의 대적에게 차갑게 고개 숙여 인사했다.
출처: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Men who smash windows do not remain to parley with the law's minions.
창문을 부수는 사람들은 법의 하수인들과 회담을 진행하며 남지 않는다.
출처: Selected Works of O. HenryAt that time, the Minister was parleying with the enemy in the parlor of Parliament.
그때, 장관은 의회 회의실에서 적과 회담을 진행하고 있었다.
출처: Pan PanWe will never parley, we will never negotiate with Hitler or any of his gang.
우리는 결코 회담하지 않을 것이며, 히틀러나 그의 무리들과 협상하지 않을 것이다.
출처: Advanced English 1 Third EditionShe's invoked the right of parley with Captain Barbossa.
그녀는 선장 바르바사와 회담할 권리를 주장했다.
출처: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThen would come a parley, after which he and Korak would be accepted into membership by the community.
그러면 회담이 있을 것이고, 그 후 그와 코락은 공동체에 의해 회원으로 받아들여질 것이다.
출처: Son of Mount Tai (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요