Passover holiday
유월절
Passover meal
유월절 음식
Celebrate Passover
유월절 기념
The Jewish holiday of Passover celebrates the Israelites' liberation from slavery in ancient Egypt.
유대 명절인 유월절은 고대 이집트에서 노예에서 해방된 이스라엘 사람들의 해방을 기념합니다.
During Passover, Jewish people refrain from eating leavened bread.
유월절 동안 유대인들은 효모가 들어간 빵을 먹지 않습니다.
Families often gather for a Passover Seder to retell the story of the Exodus.
가족들은 종종 출애굽 이야기를 다시 이야기하기 위해 유월절 세데르에 모입니다.
Matzah is a traditional unleavened bread eaten during Passover.
무교병은 유월절 동안 먹는 전통적인 무교 빵입니다.
Many people clean their homes thoroughly before Passover to remove any leavened products.
많은 사람들이 유월절 전에 효모가 들어간 제품을 제거하기 위해 집을 철저히 청소합니다.
Passover is also known as Pesach in Hebrew.
유월절은 히브리어로 페삭이라고도 합니다.
The Passover meal typically includes symbolic foods like bitter herbs and a roasted lamb shank.
유월절 식사는 일반적으로 쓴 약초와 구운 양고기 턱과 같은 상징적인 음식을 포함합니다.
The story of Passover is recounted in the biblical book of Exodus.
유월절 이야기는 성경의 출애굽기 책에 기록되어 있습니다.
Jewish communities around the world observe Passover with special prayers and rituals.
전 세계의 유대인 공동체는 특별한 기도와 의식으로 유월절을 지킵니다.
Passover is one of the most important festivals in the Jewish calendar.
유월절은 유대 달력에서 가장 중요한 축제 중 하나입니다.
19 So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.
제자들은 예수께서 지시하신 대로 유월절을 준비했습니다.
출처: Bible (original version)The Jewish holidays of passovers are also under way.?
유대교의 유월절 축제도 진행 중입니다.
출처: NPR News May 2014 CompilationThis Wednesday evening is when the Jewish holiday of Passover begins.
유대교의 유월절 축제가 시작되는 것은 이번 수요일 저녁입니다.
출처: CNN Listening Compilation May 2020But you know he's still mad at us for missing Passover.
하지만 유월절에 참석하지 못해서 아직도 우리가 화났다고 생각하는 것 같아.
출처: Modern Family - Season 0241 Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
매년 그의 부모님은 유월절 축제를 위해 예루살렘에 갔습니다.
출처: Bible (original version)13 They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.
그들은 떠나서 예수께서 말씀하신 대로 모든 것이 더해져 유월절을 준비했습니다.
출처: Bible (original version)13 When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
유월절이 가까워지자 예수님은 예루살렘으로 올라가셨습니다.
출처: Bible (original version)It's all more painful at the time when Jews are preparing to celebrate Passover and Christians looking ahead Easter.
유대인들이 유월절을 축하할 준비를 하고 기독교인들이 부활절을 앞두고 있을 때 모든 것이 더 고통스럽습니다.
출처: NPR News April 2014 CollectionAnd Prime Minister Benjamin Netanyahu, today, thanked soldiers for protecting Israel's borders and for allowing Israelis to celebrate a quiet Passover.
오늘 베냐민 네타냐후 총리는 이스라엘의 국경을 보호하고 이스라엘인들이 조용히 유월절을 축하할 수 있도록 해준 군인들에게 감사를 표했습니다.
출처: NPR News April 2018 Collection8 Jesus sent Peter and John, saying, " Go and make preparations for us to eat the Passover."
예수님은 베드로와 요한을 보내며 말씀하셨습니다. “ 가서 우리가 유월절을 먹을 준비를 하십시오.”
출처: Bible (original version)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요