hind pastern
뒷다리
front pastern
앞다리
The Houyhnhnms use the hollow part, between the pastern and the hoof of their fore-foot, as we do our hands, and this with greater dexterity than I could at first imagine.
후인함족은 앞발의 모서리와 발굽 사이의 움푹 들어간 부분을 우리 손과 같이 사용하는데, 제가 처음 상상했던 것보다 훨씬 더 능숙하게 사용합니다.
출처: Gulliver's Travels (Original Version)However, they have excellent medicines, composed of herbs, to cure accidental bruises and cuts in the pastern or frog of the foot, by sharp stones, as well as other maims and hurts in the several parts of the body.
하지만 그들은 약한 돌멩이로 인해 앞발의 모서리나 발굽에 발생하는 우발적인 타박상이나 상처를 치료하는 데 사용되는 허브로 만들어진 훌륭한 약을 가지고 있으며, 신체의 여러 부분에서 발생하는 다른 불구나 상처도 치료할 수 있습니다.
출처: Gulliver's Travels (Original Version)He stroked my right hand, seeming to admire the softness and colour; but he squeezed it so hard between his hoof and his pastern, that I was forced to roar; after which they both touched me with all possible tenderness.
그는 제 오른쪽 손을 쓰다듬으며 부드러움과 색깔을 칭찬하는 것 같았지만, 그의 발굽과 모서리 사이에 너무 세게 꽉 쥐어 제가 울부짖게 만들었습니다. 그 후 그들은 최대한의 부드러움으로 저를 만졌습니다.
출처: Gulliver's Travels (Original Version)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요