pedlars of dangerous Utopianism.
위험한 유토피아주의 선전꾼들
the prioress chatted to the pedlar in a strange tongue.
수녀는 낯선 언어로 노점상과 잡담을 나눴다.
The pedlar beckoned me to follow him.
상인은 저에게 그를 따라오라고 불렀습니다.
The pedlar sponged money off us.
그 노점상은 우리에게 돈을 뜯어냈다.
The pedlar clammed up when I mentioned the police.
경찰 이야기를 꺼내자 노점상은 입을 다물었다.
The pedlar traveled from village to village selling his goods.
그 노점상은 물건을 팔기 위해 마을에서 마을로 여행했다.
The pedlar set up his stall at the market every weekend.
그 노점상은 매주 주말에 시장에 자신의 노점을 설치했다.
The pedlar carried a large sack on his back filled with various items.
그 노점상은 다양한 물품으로 가득 찬 큰 자루를 등에 메고 다녔다.
The pedlar's cart was filled with colorful trinkets and knick-knacks.
노점상의 손수레는 다채로운 장신구와 작은 물건들로 가득 차 있었다.
The pedlar's call echoed through the streets as he announced his wares.
그는 자신의 물건을 소개하며 외쳤고, 그의 외침은 거리를 울려 퍼졌다.
The pedlar was known for his persuasive sales pitch and friendly demeanor.
그 노점상은 설득력 있는 판매 기술과 친절한 태도로 유명했다.
The pedlar bartered with customers to get the best prices for his goods.
그 노점상은 물건을 가장 좋은 가격에 판매하기 위해 손님들과 흥정했다.
The pedlar's presence brought a lively atmosphere to the otherwise quiet town square.
노점상의 존재는 그렇지 않으면 조용한 시장 광장에 활기찬 분위기를 불어넣었다.
The pedlar's inventory included a variety of household items and trinkets.
노점상의 재고에는 다양한 가정용품과 장신구가 포함되어 있었다.
The pedlar's knack for storytelling attracted customers to his stall.
노점상의 이야기 전달 능력은 손님들을 그의 노점으로 끌어들였다.
But even their pedlars admitted they tasted flat.
심지어 그들의 노점상조차도 맛이 밋밋하다고 인정했습니다.
출처: The Economist (Summary)'Yes, of course. I cursed the pedlar, and the dog ran after him! '
'네, 물론입니다. 저는 노점상을 저주했고 개가 그 뒤를 쫓아갔습니다!'
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)" I think you might almost be sure, " said the pedlar.
'Did the dog run after the pedlar? '
'개가 노점수 뒤를 쫓아갔나요?'
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)'I don't want to give you money, ' the pedlar said.
'돈을 주고 싶지 않습니다.' 노점상이 말했습니다.
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The dog came up to him, but the pedlar did not move.
개가 그에게 다가왔지만 노점상은 움직이지 않았습니다.
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)They distrusted all strangers, including the regular pedlars who sold fabric out of their vans.
그들은 자신의 차량에서 직물을 판매하는 정규 노점상들을 포함하여 모든 낯선 사람들을 불신했습니다.
출처: The Economist (Summary)'Help! Help! 'I called to the villagers. 'The pedlar is ill'
'도와주세요! 도와주세요!' 저는 마을 사람들에게 외쳤습니다. '노점상이 아픕니다.'
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)He was a pedlar and he walked across the hills and visited all the villages.
그는 노점상이었습니다. 그는 언덕을 걷고 모든 마을을 방문했습니다.
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The pedlars had no one to watch them after that.
그 후 노점상들은 자신들을 지켜볼 사람이 없었습니다.
출처: The Growth of the Earth (Part 2)pedlars of dangerous Utopianism.
위험한 유토피아주의 선전꾼들
the prioress chatted to the pedlar in a strange tongue.
수녀는 낯선 언어로 노점상과 잡담을 나눴다.
The pedlar beckoned me to follow him.
상인은 저에게 그를 따라오라고 불렀습니다.
The pedlar sponged money off us.
그 노점상은 우리에게 돈을 뜯어냈다.
The pedlar clammed up when I mentioned the police.
경찰 이야기를 꺼내자 노점상은 입을 다물었다.
The pedlar traveled from village to village selling his goods.
그 노점상은 물건을 팔기 위해 마을에서 마을로 여행했다.
The pedlar set up his stall at the market every weekend.
그 노점상은 매주 주말에 시장에 자신의 노점을 설치했다.
The pedlar carried a large sack on his back filled with various items.
그 노점상은 다양한 물품으로 가득 찬 큰 자루를 등에 메고 다녔다.
The pedlar's cart was filled with colorful trinkets and knick-knacks.
노점상의 손수레는 다채로운 장신구와 작은 물건들로 가득 차 있었다.
The pedlar's call echoed through the streets as he announced his wares.
그는 자신의 물건을 소개하며 외쳤고, 그의 외침은 거리를 울려 퍼졌다.
The pedlar was known for his persuasive sales pitch and friendly demeanor.
그 노점상은 설득력 있는 판매 기술과 친절한 태도로 유명했다.
The pedlar bartered with customers to get the best prices for his goods.
그 노점상은 물건을 가장 좋은 가격에 판매하기 위해 손님들과 흥정했다.
The pedlar's presence brought a lively atmosphere to the otherwise quiet town square.
노점상의 존재는 그렇지 않으면 조용한 시장 광장에 활기찬 분위기를 불어넣었다.
The pedlar's inventory included a variety of household items and trinkets.
노점상의 재고에는 다양한 가정용품과 장신구가 포함되어 있었다.
The pedlar's knack for storytelling attracted customers to his stall.
노점상의 이야기 전달 능력은 손님들을 그의 노점으로 끌어들였다.
But even their pedlars admitted they tasted flat.
심지어 그들의 노점상조차도 맛이 밋밋하다고 인정했습니다.
출처: The Economist (Summary)'Yes, of course. I cursed the pedlar, and the dog ran after him! '
'네, 물론입니다. 저는 노점상을 저주했고 개가 그 뒤를 쫓아갔습니다!'
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)" I think you might almost be sure, " said the pedlar.
'Did the dog run after the pedlar? '
'개가 노점수 뒤를 쫓아갔나요?'
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)'I don't want to give you money, ' the pedlar said.
'돈을 주고 싶지 않습니다.' 노점상이 말했습니다.
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The dog came up to him, but the pedlar did not move.
개가 그에게 다가왔지만 노점상은 움직이지 않았습니다.
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)They distrusted all strangers, including the regular pedlars who sold fabric out of their vans.
그들은 자신의 차량에서 직물을 판매하는 정규 노점상들을 포함하여 모든 낯선 사람들을 불신했습니다.
출처: The Economist (Summary)'Help! Help! 'I called to the villagers. 'The pedlar is ill'
'도와주세요! 도와주세요!' 저는 마을 사람들에게 외쳤습니다. '노점상이 아픕니다.'
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)He was a pedlar and he walked across the hills and visited all the villages.
그는 노점상이었습니다. 그는 언덕을 걷고 모든 마을을 방문했습니다.
출처: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The pedlars had no one to watch them after that.
그 후 노점상들은 자신들을 지켜볼 사람이 없었습니다.
출처: The Growth of the Earth (Part 2)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요