But there was one politician who avoided this fate. His name was Pericles.
그의 이름은 페리클레스였습니다. 그의 운명을 피한 정치인이 한 명 있었습니다.
출처: A Brief History of the WorldBack in the time of Pericles, what did the winners of the Olympics wear?
페리클레스 시대에 올림픽 우승자들은 무엇을 입었을까요?
출처: Connection MagazineWar was the life of the city and its pride, as Pericles argued.
페리클레스가 주장했듯이 전쟁은 도시의 삶과 자부심이었습니다.
출처: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt killed Pericles, the leader of Athens, in the autumn of that very same year, 429 BCE.
그해 가을, 기원전 429년, 아테네의 지도자 페리클레스가 사망했습니다.
출처: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOf course, these words bring to mind Pericles' funeral oration over the war dead as it is recorded in Thucydides.
물론, 이러한 말들은 투키디데스에 기록된 대로 전쟁 사망자에 대한 페리클레스의 장례 연설을 떠올리게 합니다.
출처: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsWe had a German king who came to Greece from Bavaria, and the Germans decided they were going to resurrect the Athens of Pericles.
바이에른에서 그리스에 온 독일 왕이 있었고, 독일인들은 페리클레스의 아테네를 부활시킬 것이라고 결정했습니다.
출처: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.
페리클레스가 말했듯이 이러한 가치관은 아테네가 그리스 세계와 현재 우리 시대에 빛나는 자유와 품격을 제공할 수 있게 해줍니다.
출처: HistoryYou also had statesmen like Pericles, whose famous funeral oration brags about the golden democracy of Athens with rhetoric that wouldn’t sound out of place today.
당신은 또한 페리클레스와 같은 정치가들이 있었는데, 그의 유명한 장례 연설은 오늘날 어울리지 않는 수사로 아테네의 황금 민주주의에 대해 자랑했습니다.
출처: World History Crash CourseWe talk about the " golden age of comedy" – the period of time when the best comedies were written – or the " golden age of Greek literature, " during the time of Pericles, say.
우리는 '코미디의 황금 시대' - 최고의 코미디가 쓰여진 시기 - 또는 페리클레스 시대의 '그리스 문학의 황금 시대'에 대해 이야기합니다.
출처: 2015 English CafeFINE. TROUBLE RIGHT HERE IN RIVER CITY WITH A CAPITAL T AND THAT RHYMES WITH P AND THAT STANDS FOR PELOPONNESE. Pericles’s funeral oration comes from a later war, The Peloponnesian War, a thirty year conflict between the Athenians and the Spartans.
좋아요. 리버 시티에서 대문자 T로 시작하는 문제, P와 운이 좋고, 이는 펠로폰네소스에 해당합니다. 페리클레스의 장례 연설은 아테네인과 스파르타인 간의 30년 분쟁인 후속 전쟁에서 나온 것입니다.
출처: World History Crash CourseBut there was one politician who avoided this fate. His name was Pericles.
그의 이름은 페리클레스였습니다. 그의 운명을 피한 정치인이 한 명 있었습니다.
출처: A Brief History of the WorldBack in the time of Pericles, what did the winners of the Olympics wear?
페리클레스 시대에 올림픽 우승자들은 무엇을 입었을까요?
출처: Connection MagazineWar was the life of the city and its pride, as Pericles argued.
페리클레스가 주장했듯이 전쟁은 도시의 삶과 자부심이었습니다.
출처: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt killed Pericles, the leader of Athens, in the autumn of that very same year, 429 BCE.
그해 가을, 기원전 429년, 아테네의 지도자 페리클레스가 사망했습니다.
출처: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOf course, these words bring to mind Pericles' funeral oration over the war dead as it is recorded in Thucydides.
물론, 이러한 말들은 투키디데스에 기록된 대로 전쟁 사망자에 대한 페리클레스의 장례 연설을 떠올리게 합니다.
출처: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsWe had a German king who came to Greece from Bavaria, and the Germans decided they were going to resurrect the Athens of Pericles.
바이에른에서 그리스에 온 독일 왕이 있었고, 독일인들은 페리클레스의 아테네를 부활시킬 것이라고 결정했습니다.
출처: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.
페리클레스가 말했듯이 이러한 가치관은 아테네가 그리스 세계와 현재 우리 시대에 빛나는 자유와 품격을 제공할 수 있게 해줍니다.
출처: HistoryYou also had statesmen like Pericles, whose famous funeral oration brags about the golden democracy of Athens with rhetoric that wouldn’t sound out of place today.
당신은 또한 페리클레스와 같은 정치가들이 있었는데, 그의 유명한 장례 연설은 오늘날 어울리지 않는 수사로 아테네의 황금 민주주의에 대해 자랑했습니다.
출처: World History Crash CourseWe talk about the " golden age of comedy" – the period of time when the best comedies were written – or the " golden age of Greek literature, " during the time of Pericles, say.
우리는 '코미디의 황금 시대' - 최고의 코미디가 쓰여진 시기 - 또는 페리클레스 시대의 '그리스 문학의 황금 시대'에 대해 이야기합니다.
출처: 2015 English CafeFINE. TROUBLE RIGHT HERE IN RIVER CITY WITH A CAPITAL T AND THAT RHYMES WITH P AND THAT STANDS FOR PELOPONNESE. Pericles’s funeral oration comes from a later war, The Peloponnesian War, a thirty year conflict between the Athenians and the Spartans.
좋아요. 리버 시티에서 대문자 T로 시작하는 문제, P와 운이 좋고, 이는 펠로폰네소스에 해당합니다. 페리클레스의 장례 연설은 아테네인과 스파르타인 간의 30년 분쟁인 후속 전쟁에서 나온 것입니다.
출처: World History Crash Course자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요