phlegmatic

[미국]/fleɡˈmætɪk/
[영국]/fleɡˈmætɪk/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

adj. 차분한, 느린, 무관심한

예문

His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.

그의 냉담한 태도는 위기 상황에서도 침착함을 유지하는 데 도움이 되었습니다.

She remained phlegmatic when faced with criticism.

그녀는 비판에 직면했을 때에도 냉담함을 유지했습니다.

The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.

관객의 냉담한 반응은 그들의 무관심을 나타냈습니다.

Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.

혼란에도 불구하고 그는 냉담함을 유지하며 해결책을 찾는 데 집중했습니다.

Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.

그녀의 냉담한 태도는 좌절에 직면했을 때 빠르게 회복하는 데 도움이 되었습니다.

The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.

고양이의 냉담한 성질로 인해 고통을 느끼고 있는지 판단하기 어려웠습니다.

He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.

그는 어떤 결과가 발생하든 냉담하게 받아들이며 상황에 접근했습니다.

Her phlegmatic response to the news surprised everyone.

그녀의 뉴스에 대한 냉담한 반응은 모두를 놀라게 했습니다.

The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.

그의 얼굴에 나타난 냉담한 표정은 그의 진정한 감정을 전혀 드러내지 않았습니다.

Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.

상황의 긴급성에도 불구하고 그는 냉담함을 유지하며 다음 수를 신중하게 계산했습니다.

실제 예문

Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.

지난주 BBC에 출연한 캡틴 무디는 그의 직업을 대표하는 전형적인 냉담한 태도를 보여주었습니다.

출처: BBC Listening August 2016 Collection

Is he a person of low stature, phlegmatic, and plain.

그는 키가 작고, 냉담하고, 평범한 사람인가?

출처: Jane Eyre (Original Version)

The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.

건장하고 냉담한 남자는 마음속으로 깊이 괴로워하고 있었습니다.

출처: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.

그것들은 그보다 더 냉담한 젊은이를 흔들기에 충분했습니다.

출처: Lovers in the Tower (Part 1)

His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.

그의 제자들은 전직 수학 교수님의 거의 냉담한 태도에도 불구하고 그를 예언자로 여깁니다.

출처: VOA Standard October 2013 Collection

The guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.

가이드는 평소의 냉담한 무관심으로 이 장면을 지켜보았습니다.

출처: The Journey to the Heart of the Earth

This grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.

이 진지하고, 냉담하고, 침묵하는 남자는 한스 벨케로 불렸고, 그는 M. 프리드릭센에 의해 추천되었습니다.

출처: The Journey to the Heart of the Earth

That evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?

그날 저녁, 평소처럼 고요하고 냉담했던 포그 씨는 아우다에게 물었습니다. "우리 결혼은 여전히 당신에게 괜찮습니까?"

출처: Around the World in Eighty Days

Calm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.

평온하고 냉담하며, 맑은 눈을 가진 포그 씨는 앤젤리카 카우프만의 캔버스에 능숙하게 표현된 영국인 특유의 침착함의 완벽한 예시처럼 보였습니다.

출처: Around the World in Eighty Days

Julien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.

줄리앙은 변함없는 스페인 사람의 냉담한 느림에 인내심을 잃기 시작했습니다. 그는 시간이 지날수록 몇 가지 단음절을 터뜨리지 않을 수 없었습니다.

출처: The Red and the Black (Part Four)

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요