She worked as a journalist for several years and has written biographies of sporting heroes and Nashville musicians for Transworld, Picador and Fourth Estate.
그녀는 여러 해 동안 기자로 일했으며 Transworld, Picador, Fourth Estate 출판사에서 스포츠 영웅과 내쉬빌 음악가들의 전기 소설을 썼습니다.
The picador bravely faced the bull in the arena.
투우사는 투우장에서 소를 용감하게 맞섰습니다.
The picador's role is to weaken the bull before the matador takes over.
투우사의 역할은 투우사가 맡기 전에 소를 약화시키는 것입니다.
The picador's lance is used to provoke and tire the bull.
투우사의 창은 소를 자극하고 지치게 하는 데 사용됩니다.
The picador's horse plays a crucial role in the bullfight.
투우사의 말은 투우에서 중요한 역할을 합니다.
The picador's job is to assist the matador in the bullfight.
투우사의 임무는 투우에서 투우사를 돕는 것입니다.
The picador's protective padding helps to shield them from the bull's horns.
투우사의 보호 패딩은 소의 뿔로부터 그들을 보호하는 데 도움이 됩니다.
The picador's skillful maneuvers are essential in a successful bullfight.
투우사의 숙련된 기동은 성공적인 투우에서 필수적입니다.
The picador must have a steady hand and nerves of steel.
투우사는 안정적인 손과 강철 같은 신경을 가져야 합니다.
The picador's uniform is designed for both protection and agility.
투우사의 유니폼은 보호와 민첩성을 위해 설계되었습니다.
The picador's presence adds intensity to the spectacle of a bullfight.
투우사의 존재는 투우의 광경에 강렬함을 더합니다.
The two priests did not stare back at the picador.
두 명의 사제들은 피카도르에게서 눈을 떼지 않고 돌아보지 않았다.
출처: Selected Short Stories of HemingwayEach is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance.
각각 투우장에 데려와서 창으로 찌르는 피카도르를 공격하도록 허용된다.
출처: The Scrolls of the Lamb (Original Version)The priests left immediately after the picador, hurriedly conscious of being the last people in the dining room, and there was no one in the room now but Paco and the middle-aged waiter.
사제들은 피카도르 바로 뒤에 서둘러 식당에 남아있는 마지막 사람들이라는 것을 의식하며 즉시 떠났고, 이제 방에는 파코와 중년의 웨이터뿐이었다.
출처: Selected Short Stories of Hemingway" And a good one, " said the picador and walked out of the dining room, gray-jacketed, trim-waisted, bow-legged, in tight breeches over his high-heeled cattlemen's boots that clicked on the floor as he swaggered quite steadily, smiling to himself.
"그리고 좋은 녀석이군," 피카도르가 말하고 식당에서 걸어 나왔다. 회색 재킷을 입고 허리가 잘록하며 다리가 굽어 있었고, 높은 굽의 카우보이 부츠 위에 몸에 딱 맞는 바지를 입고 바닥을 걷는 소리가 나는 채로 씩씩하게 걸으며 혼자서 미소를 지었다.
출처: Selected Short Stories of HemingwayShe worked as a journalist for several years and has written biographies of sporting heroes and Nashville musicians for Transworld, Picador and Fourth Estate.
그녀는 여러 해 동안 기자로 일했으며 Transworld, Picador, Fourth Estate 출판사에서 스포츠 영웅과 내쉬빌 음악가들의 전기 소설을 썼습니다.
The picador bravely faced the bull in the arena.
투우사는 투우장에서 소를 용감하게 맞섰습니다.
The picador's role is to weaken the bull before the matador takes over.
투우사의 역할은 투우사가 맡기 전에 소를 약화시키는 것입니다.
The picador's lance is used to provoke and tire the bull.
투우사의 창은 소를 자극하고 지치게 하는 데 사용됩니다.
The picador's horse plays a crucial role in the bullfight.
투우사의 말은 투우에서 중요한 역할을 합니다.
The picador's job is to assist the matador in the bullfight.
투우사의 임무는 투우에서 투우사를 돕는 것입니다.
The picador's protective padding helps to shield them from the bull's horns.
투우사의 보호 패딩은 소의 뿔로부터 그들을 보호하는 데 도움이 됩니다.
The picador's skillful maneuvers are essential in a successful bullfight.
투우사의 숙련된 기동은 성공적인 투우에서 필수적입니다.
The picador must have a steady hand and nerves of steel.
투우사는 안정적인 손과 강철 같은 신경을 가져야 합니다.
The picador's uniform is designed for both protection and agility.
투우사의 유니폼은 보호와 민첩성을 위해 설계되었습니다.
The picador's presence adds intensity to the spectacle of a bullfight.
투우사의 존재는 투우의 광경에 강렬함을 더합니다.
The two priests did not stare back at the picador.
두 명의 사제들은 피카도르에게서 눈을 떼지 않고 돌아보지 않았다.
출처: Selected Short Stories of HemingwayEach is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance.
각각 투우장에 데려와서 창으로 찌르는 피카도르를 공격하도록 허용된다.
출처: The Scrolls of the Lamb (Original Version)The priests left immediately after the picador, hurriedly conscious of being the last people in the dining room, and there was no one in the room now but Paco and the middle-aged waiter.
사제들은 피카도르 바로 뒤에 서둘러 식당에 남아있는 마지막 사람들이라는 것을 의식하며 즉시 떠났고, 이제 방에는 파코와 중년의 웨이터뿐이었다.
출처: Selected Short Stories of Hemingway" And a good one, " said the picador and walked out of the dining room, gray-jacketed, trim-waisted, bow-legged, in tight breeches over his high-heeled cattlemen's boots that clicked on the floor as he swaggered quite steadily, smiling to himself.
"그리고 좋은 녀석이군," 피카도르가 말하고 식당에서 걸어 나왔다. 회색 재킷을 입고 허리가 잘록하며 다리가 굽어 있었고, 높은 굽의 카우보이 부츠 위에 몸에 딱 맞는 바지를 입고 바닥을 걷는 소리가 나는 채로 씩씩하게 걸으며 혼자서 미소를 지었다.
출처: Selected Short Stories of Hemingway자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요