| 과거분사 | pigeonholed |
| 복수형 | pigeonholes |
| 현재분사 | pigeonholing |
| 3인칭 단수형 | pigeonholes |
| 과거형 | pigeonholed |
get pigeonholed
고정관념에 빠지다
avoid being pigeonholed
고정관념에 빠지는 것을 피하다
to put someone in a pigeonhole
누군가를 틀에 가두다
avoid being pigeonholed into a specific role
특정 역할에 갇히지 않도록 피하다
pigeonhole a book in the library
도서관에서 책을 틀에 넣다
don't pigeonhole me based on my appearance
제 외모로 저를 판단하지 마세요
the project doesn't fit neatly into any pigeonhole
그 프로젝트는 어떤 틀에도 제대로 맞지 않습니다
The inner part was divided into pigeonholes, all bulging with papers.
내부는 피지온홀로 나뉘어 있었고, 모든 피지온홀은 서류로 부풀어 있었다.
출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4I think it says a lot of what athletes can do that we're not just pigeonholed to sports.
우리가 운동에만 한정되어서는 안 된다는 것을 선수들이 할 수 있는 일들이 많은 것을 의미한다고 생각한다.
출처: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleBut it's not so easy to pigeonhole these days.
하지만 요즘은 그렇게 딱 잘라 말하기가 쉽지 않다.
출처: Crash Course AstronomyOur room faced the lobby, and there were these pigeonhole mailboxes.
우리 방은 로비쪽을 향해 있었고, 피지온홀 형태의 우편함이 있었다.
출처: What it takes: Celebrity InterviewsWhen you label yourself as shy like that, your pigeonholing your entire personality.
자신을 부끄러움이 많다고 그렇게 낙인찍으면, 당신의 전체적인 성격을 피지온홀링하고 있는 것이다.
출처: Science in LifeThose projects were all so indelible in their way that I could imagine being pigeonholed was a problem.
그 프로젝트들은 각자의 방식으로 너무나 지울 수 없어서 피지온홀링되는 것이 문제라고 생각했다.
출처: New York TimesLater, he pilfered some pigeons from another's pigeonhole.
나중에 그는 다른 사람의 피지온홀에서 비둘기 몇 마리를 훔쳤다.
출처: Pan PanIf you advertise how much wealth you own, people might make assumptions about you or pigeonhole you into harmful stereotypes.
자신의 부에 대해 광고한다면, 사람들이 당신에 대해 추측하거나 당신을 해로운 고정관념에 가둘 수 있습니다.
출처: Science in LifeYeah, I don't think you can pigeonhole.
그래, 당신을 한정지을 수 없다고 생각해.
출처: SwayShe was sorting, marking, and pigeonholing various papers and envelopes.
그녀는 다양한 서류와 봉투를 분류하고 표시하고 피지온홀링하고 있었다.
출처: Medium-rare steakget pigeonholed
고정관념에 빠지다
avoid being pigeonholed
고정관념에 빠지는 것을 피하다
to put someone in a pigeonhole
누군가를 틀에 가두다
avoid being pigeonholed into a specific role
특정 역할에 갇히지 않도록 피하다
pigeonhole a book in the library
도서관에서 책을 틀에 넣다
don't pigeonhole me based on my appearance
제 외모로 저를 판단하지 마세요
the project doesn't fit neatly into any pigeonhole
그 프로젝트는 어떤 틀에도 제대로 맞지 않습니다
The inner part was divided into pigeonholes, all bulging with papers.
내부는 피지온홀로 나뉘어 있었고, 모든 피지온홀은 서류로 부풀어 있었다.
출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4I think it says a lot of what athletes can do that we're not just pigeonholed to sports.
우리가 운동에만 한정되어서는 안 된다는 것을 선수들이 할 수 있는 일들이 많은 것을 의미한다고 생각한다.
출처: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleBut it's not so easy to pigeonhole these days.
하지만 요즘은 그렇게 딱 잘라 말하기가 쉽지 않다.
출처: Crash Course AstronomyOur room faced the lobby, and there were these pigeonhole mailboxes.
우리 방은 로비쪽을 향해 있었고, 피지온홀 형태의 우편함이 있었다.
출처: What it takes: Celebrity InterviewsWhen you label yourself as shy like that, your pigeonholing your entire personality.
자신을 부끄러움이 많다고 그렇게 낙인찍으면, 당신의 전체적인 성격을 피지온홀링하고 있는 것이다.
출처: Science in LifeThose projects were all so indelible in their way that I could imagine being pigeonholed was a problem.
그 프로젝트들은 각자의 방식으로 너무나 지울 수 없어서 피지온홀링되는 것이 문제라고 생각했다.
출처: New York TimesLater, he pilfered some pigeons from another's pigeonhole.
나중에 그는 다른 사람의 피지온홀에서 비둘기 몇 마리를 훔쳤다.
출처: Pan PanIf you advertise how much wealth you own, people might make assumptions about you or pigeonhole you into harmful stereotypes.
자신의 부에 대해 광고한다면, 사람들이 당신에 대해 추측하거나 당신을 해로운 고정관념에 가둘 수 있습니다.
출처: Science in LifeYeah, I don't think you can pigeonhole.
그래, 당신을 한정지을 수 없다고 생각해.
출처: SwayShe was sorting, marking, and pigeonholing various papers and envelopes.
그녀는 다양한 서류와 봉투를 분류하고 표시하고 피지온홀링하고 있었다.
출처: Medium-rare steak자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요