a pinprick sensation
침바늘 같은 느낌
I felt a pinprick on my finger.
손가락에 작은 따끔거림을 느꼈어요.
The pinprick of light in the distance guided us home.
저 멀리 빛의 작은 점이 우리를 집으로 인도했어요.
She winced at the pinprick of the needle.
바늘의 작은 따끔거림에 그녀는 움찔했어요.
The pinprick of doubt lingered in his mind.
그의 마음속에 의심의 작은 따끔거림이 남아있었어요.
A pinprick of blood appeared on the surface of his skin.
그의 피부 표면에 피의 작은 점이 나타났어요.
The pinprick sensation spread throughout her body.
작은 따끔거림이 그녀의 온몸으로 퍼져나갔어요.
The pinprick of excitement made her heart race.
흥분의 작은 따끔거림이 그녀의 심장을 뛰게 만들었어요.
He couldn't help but react to the pinprick of injustice.
그는 불의의 작은 따끔거림에 반응하지 않을 수 없었어요.
The pinprick of memory brought tears to her eyes.
추억의 작은 따끔거림이 그녀의 눈에 눈물을 가져다주었어요.
The pinprick of fear kept her frozen in place.
두려움의 작은 따끔거림이 그녀를 제자리에 얼어붙게 만들었어요.
The " pinprick eyes" is another favorite.
“핀프릭 눈”은 또 다른 인기 있는 표현입니다.
출처: "The Sixth Sound" Reading SelectionAnd here we are, sitting on this little pinprick.
자, 여기 우리가 이 작은 핀프릭에 앉아 있습니다.
출처: The History Channel documentary "Cosmos"Just like literally, like a drop, pinprick's worth.
정말로, 방울처럼, 핀프릭만큼의 가치입니다.
출처: Gourmet BaseDistant traffic and overhead flights– tiny pinpricks of moving light in the night sky – disappeared.
저 멀리서 오는 교통과 항공편 - 밤하늘에 나타나는 작은 움직이는 빛의 핀프릭 - 사라졌습니다.
출처: The Guardian (Article Version)In the dense gloom about climate change, news of coal's decline seems like a pinprick of hope.
기후 변화에 대한 짙은 어둠 속에서 석탄의 감소에 대한 소식은 희망의 작은 핀프릭처럼 보입니다.
출처: The Economist (Summary)He looked at her, his pupils small dark pinpricks in eyes as big and white as eggs. " I'm not" ?
그는 그녀를 바라보았는데, 그의 동공은 달걀만큼 크고 하얀 눈에서 작은 어두운 핀프릭이었습니다. "나는 아니야"?
출처: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He stared at me, two pinpricks of colour bleeding onto his face.
그는 내게 응시하며, 그의 얼굴에 두 개의 색 핀프릭이 번져 나왔습니다.
출처: After You (Me Before You #2)We look for that little pinprick of light appearing that tells us that a star has died.
별이 죽었다는 것을 알려주는 그 작은 빛의 핀프릭을 찾아봅니다.
출처: TED Talks (Audio Version) December 2020 CollectionShe was beginning to shoot out little pinpricks, but even that did not help her now; neither of them feared her.
그녀는 작은 핀프릭을 내뿜기 시작했지만, 그것조차도 지금 그녀를 도울 수 없었습니다. 그들 중 어느 누구도 그녀를 두려워하지 않았습니다.
출처: The Growth of the Earth (Part 2)That is a myopic pinprick of time when you think of the evolution and the story of life on this planet.
이 행성에서 생명의 진화와 이야기를 생각할 때, 그것은 짧은 시간의 핀프릭입니다.
출처: TED Talks (Video Edition) March 2020 Collectiona pinprick sensation
침바늘 같은 느낌
I felt a pinprick on my finger.
손가락에 작은 따끔거림을 느꼈어요.
The pinprick of light in the distance guided us home.
저 멀리 빛의 작은 점이 우리를 집으로 인도했어요.
She winced at the pinprick of the needle.
바늘의 작은 따끔거림에 그녀는 움찔했어요.
The pinprick of doubt lingered in his mind.
그의 마음속에 의심의 작은 따끔거림이 남아있었어요.
A pinprick of blood appeared on the surface of his skin.
그의 피부 표면에 피의 작은 점이 나타났어요.
The pinprick sensation spread throughout her body.
작은 따끔거림이 그녀의 온몸으로 퍼져나갔어요.
The pinprick of excitement made her heart race.
흥분의 작은 따끔거림이 그녀의 심장을 뛰게 만들었어요.
He couldn't help but react to the pinprick of injustice.
그는 불의의 작은 따끔거림에 반응하지 않을 수 없었어요.
The pinprick of memory brought tears to her eyes.
추억의 작은 따끔거림이 그녀의 눈에 눈물을 가져다주었어요.
The pinprick of fear kept her frozen in place.
두려움의 작은 따끔거림이 그녀를 제자리에 얼어붙게 만들었어요.
The " pinprick eyes" is another favorite.
“핀프릭 눈”은 또 다른 인기 있는 표현입니다.
출처: "The Sixth Sound" Reading SelectionAnd here we are, sitting on this little pinprick.
자, 여기 우리가 이 작은 핀프릭에 앉아 있습니다.
출처: The History Channel documentary "Cosmos"Just like literally, like a drop, pinprick's worth.
정말로, 방울처럼, 핀프릭만큼의 가치입니다.
출처: Gourmet BaseDistant traffic and overhead flights– tiny pinpricks of moving light in the night sky – disappeared.
저 멀리서 오는 교통과 항공편 - 밤하늘에 나타나는 작은 움직이는 빛의 핀프릭 - 사라졌습니다.
출처: The Guardian (Article Version)In the dense gloom about climate change, news of coal's decline seems like a pinprick of hope.
기후 변화에 대한 짙은 어둠 속에서 석탄의 감소에 대한 소식은 희망의 작은 핀프릭처럼 보입니다.
출처: The Economist (Summary)He looked at her, his pupils small dark pinpricks in eyes as big and white as eggs. " I'm not" ?
그는 그녀를 바라보았는데, 그의 동공은 달걀만큼 크고 하얀 눈에서 작은 어두운 핀프릭이었습니다. "나는 아니야"?
출처: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He stared at me, two pinpricks of colour bleeding onto his face.
그는 내게 응시하며, 그의 얼굴에 두 개의 색 핀프릭이 번져 나왔습니다.
출처: After You (Me Before You #2)We look for that little pinprick of light appearing that tells us that a star has died.
별이 죽었다는 것을 알려주는 그 작은 빛의 핀프릭을 찾아봅니다.
출처: TED Talks (Audio Version) December 2020 CollectionShe was beginning to shoot out little pinpricks, but even that did not help her now; neither of them feared her.
그녀는 작은 핀프릭을 내뿜기 시작했지만, 그것조차도 지금 그녀를 도울 수 없었습니다. 그들 중 어느 누구도 그녀를 두려워하지 않았습니다.
출처: The Growth of the Earth (Part 2)That is a myopic pinprick of time when you think of the evolution and the story of life on this planet.
이 행성에서 생명의 진화와 이야기를 생각할 때, 그것은 짧은 시간의 핀프릭입니다.
출처: TED Talks (Video Edition) March 2020 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요