receive plaudits
갈채를 받다
earn plaudits
갈채를 얻다
deserve plaudits
갈채를 받을 자격이 있다
hearing plaudits
갈채를 듣다
They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd.
그들은 군중의 열성적인 갈채를 인정했습니다.
the plaudits were beginning to outnumber the brickbats.
칭찬이 비난보다 많아지기 시작했다.
the plaudits for the winner died down.
승자의 찬사에 대한 칭찬이 가라앉았다.
a new play that opened to the plaudits of the critics.
비평가들의 찬사를 받은 새로운 연극.
the network has received plaudits for its sports coverage.
네트워크는 스포츠 보도에 대한 찬사를 받았습니다.
Within a month, Jacobs was working with Victor Roundtree, who, with Andre Rozier, trains him today. Eventually, the Starrett City Gym became his home and the plaudits started pouring in.
한 달 이내에 Jacobs는 Victor Roundtree와 함께 일했고, Andre Rozier와 함께 오늘 그를 훈련합니다. 결국 Starrett City Gym이 그의 집이 되었고, 칭찬이 쏟아지기 시작했습니다.
Businesses, keen for green plaudits, also leapt on the trend.
녹색 칭찬을 바라는 기업들도 이 흐름에 뛰어들었습니다.
출처: The Economist (Summary)The plaudits came flooding in following her performances.
그녀의 공연 이후 칭찬이 쏟아지기 시작했습니다.
출처: The Chronicles of Novel EventsHaidilao even won plaudits when it admitted that rats had been found in some kitchens and vowed to clean up its act.
하이드릴라오는 심지어 몇몇 주방에서 쥐가 발견되었다는 사실을 인정하고 문제를 해결하겠다고 약속하면서까지 칭찬을 받았습니다.
출처: The Economist (Summary)Though most would consider Sir Paul the band's best musician (with an honourable mention for George Harrison), John Lennon typically gets the plaudits for writing.
대부분의 사람들은 폴 매카트니를 밴드의 최고의 음악가로 생각하지만 (조지 해리슨에게 명예로운 언급이 있더라도) 존 레논은 일반적으로 작사로 칭찬을 받습니다.
출처: The Economist (Summary)She's already got a lot of sort of internal clout and plaudits through her role as campaign co-ordinator over the last few years.
그녀는 지난 몇 년 동안 캠페인 코디네이터 역할로 내부적인 영향력과 칭찬을 많이 얻었습니다.
출처: Financial Times PodcastThe judgement got the people's plaudit.
판결은 사람들의 칭찬을 받았습니다.
출처: Pan PanThe singer has earned plaudits for her unique brand of " dystopian pop" and idiosyncratic fashion sense, as well as for her determination to expose Thailand's ills.
그녀의 독특한 "디스토피아 팝" 스타일과 개성적인 패션 감각, 그리고 태국의 문제점을 폭로하려는 결의 덕분에 그녀는 칭찬을 받았습니다.
출처: The Economist CultureIt could also require a shift in attitudes towards workers who turn up while sick and potentially infectious, from plaudits for their diligence to scorn for their lack of consideration.
또한 아프거나 잠재적으로 전염성이 있는 상태에서 출근하는 근로자에 대한 태도 변화가 필요할 수도 있는데, 그들의 근면성에 대한 칭찬에서 고려심 부족에 대한 경멸까지 필요할 수 있습니다.
출처: The Economist (Summary)In my phone calls and virtual meetings with foreign leaders and heads of international organizations, I have heard many times plaudits for China's fight against COVID-19 and contribution to the global COVID response.
저는 외국 지도부 및 국제기구 책임자들과의 전화 통화 및 가상 회의에서 중국의 COVID-19 퇴치 노력과 세계 COVID 대응에 대한 기여에 대한 칭찬을 여러 번 들었습니다.
출처: New Year’s Message from President Xi JinpingI think that will certainly annoy some Labour activists and some people in Labour's liberal core, but it will win I think a lot of plaudits in Westminster.
저는 그것이 확실히 일부 노동 운동가들과 노동의 진보적 핵심층의 사람들을 불쾌하게 할 것이지만, 웨스트민스터에서 많은 칭찬을 얻을 것이라고 생각합니다.
출처: Financial Times Podcastreceive plaudits
갈채를 받다
earn plaudits
갈채를 얻다
deserve plaudits
갈채를 받을 자격이 있다
hearing plaudits
갈채를 듣다
They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd.
그들은 군중의 열성적인 갈채를 인정했습니다.
the plaudits were beginning to outnumber the brickbats.
칭찬이 비난보다 많아지기 시작했다.
the plaudits for the winner died down.
승자의 찬사에 대한 칭찬이 가라앉았다.
a new play that opened to the plaudits of the critics.
비평가들의 찬사를 받은 새로운 연극.
the network has received plaudits for its sports coverage.
네트워크는 스포츠 보도에 대한 찬사를 받았습니다.
Within a month, Jacobs was working with Victor Roundtree, who, with Andre Rozier, trains him today. Eventually, the Starrett City Gym became his home and the plaudits started pouring in.
한 달 이내에 Jacobs는 Victor Roundtree와 함께 일했고, Andre Rozier와 함께 오늘 그를 훈련합니다. 결국 Starrett City Gym이 그의 집이 되었고, 칭찬이 쏟아지기 시작했습니다.
Businesses, keen for green plaudits, also leapt on the trend.
녹색 칭찬을 바라는 기업들도 이 흐름에 뛰어들었습니다.
출처: The Economist (Summary)The plaudits came flooding in following her performances.
그녀의 공연 이후 칭찬이 쏟아지기 시작했습니다.
출처: The Chronicles of Novel EventsHaidilao even won plaudits when it admitted that rats had been found in some kitchens and vowed to clean up its act.
하이드릴라오는 심지어 몇몇 주방에서 쥐가 발견되었다는 사실을 인정하고 문제를 해결하겠다고 약속하면서까지 칭찬을 받았습니다.
출처: The Economist (Summary)Though most would consider Sir Paul the band's best musician (with an honourable mention for George Harrison), John Lennon typically gets the plaudits for writing.
대부분의 사람들은 폴 매카트니를 밴드의 최고의 음악가로 생각하지만 (조지 해리슨에게 명예로운 언급이 있더라도) 존 레논은 일반적으로 작사로 칭찬을 받습니다.
출처: The Economist (Summary)She's already got a lot of sort of internal clout and plaudits through her role as campaign co-ordinator over the last few years.
그녀는 지난 몇 년 동안 캠페인 코디네이터 역할로 내부적인 영향력과 칭찬을 많이 얻었습니다.
출처: Financial Times PodcastThe judgement got the people's plaudit.
판결은 사람들의 칭찬을 받았습니다.
출처: Pan PanThe singer has earned plaudits for her unique brand of " dystopian pop" and idiosyncratic fashion sense, as well as for her determination to expose Thailand's ills.
그녀의 독특한 "디스토피아 팝" 스타일과 개성적인 패션 감각, 그리고 태국의 문제점을 폭로하려는 결의 덕분에 그녀는 칭찬을 받았습니다.
출처: The Economist CultureIt could also require a shift in attitudes towards workers who turn up while sick and potentially infectious, from plaudits for their diligence to scorn for their lack of consideration.
또한 아프거나 잠재적으로 전염성이 있는 상태에서 출근하는 근로자에 대한 태도 변화가 필요할 수도 있는데, 그들의 근면성에 대한 칭찬에서 고려심 부족에 대한 경멸까지 필요할 수 있습니다.
출처: The Economist (Summary)In my phone calls and virtual meetings with foreign leaders and heads of international organizations, I have heard many times plaudits for China's fight against COVID-19 and contribution to the global COVID response.
저는 외국 지도부 및 국제기구 책임자들과의 전화 통화 및 가상 회의에서 중국의 COVID-19 퇴치 노력과 세계 COVID 대응에 대한 기여에 대한 칭찬을 여러 번 들었습니다.
출처: New Year’s Message from President Xi JinpingI think that will certainly annoy some Labour activists and some people in Labour's liberal core, but it will win I think a lot of plaudits in Westminster.
저는 그것이 확실히 일부 노동 운동가들과 노동의 진보적 핵심층의 사람들을 불쾌하게 할 것이지만, 웨스트민스터에서 많은 칭찬을 얻을 것이라고 생각합니다.
출처: Financial Times Podcast자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요