pluck

[미국]/plʌk/
[영국]/plʌk/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 용기; 내장
vt. 집다; 당기다; 잡아당기다
vi. 당기다; 잡아당기다; 세게 잡아당기다

구문 및 연어

pluck the feathers

깃털을 뽑다

pluck a flower

꽃을 뽑다

pluck eyebrows

눈썹을 뽑다

pluck a chicken

닭을 뽑다

예문

pluck the strings of guitar

기타의 현을 뜯다

pluck a flower; pluck feathers from a chicken; plucked a rabbit from the hat.

꽃을 뜯다; 닭의 깃털을 뜯다; 토끼를 모자에서 뜯어냈다.

he was the very personification of British pluck and diplomacy.

그는 영국 특유의 용기와 외교술의 전형이었습니다.

she plucked a blade of grass.

그녀는 잔디 잎사귀를 뽑았습니다.

He was plucked in the examination.

그는 시험에서 합격했다.

He idly plucked the strings of the lute.

그는 염세적으로 루트의 현을 튕겼다.

he plucked a tape from the shelf.

그는 선반에서 테이프를 뜯어냈다.

she plucked his sleeve.

그녀는 그의 소매를 잡아당겼다.

the baby was plucked from a grim orphanage.

아기는 음울한 고아원에서 데려왔습니다.

plucked the child from school in midterm.

중간고사 기간에 아이를 학교에서 데려왔다.

She plucked some leaves off the sapling.

그녀는 어린 나무에서 몇 개의 잎을 뜯어냈다.

they seemed to pluck numbers out of thin air .

그들은 마치 뜬금없이 숫자들을 만들어내는 것처럼 보였다.

The child plucked at its mother's skirt.

아이들은 엄마의 치마 자락을 잡아당겼다.

plucking words and meanings from the cumbrous air.

성가신 공기에서 단어와 의미를 솎아내다.

When you kill a chicken to eat, you have to pluck it.

닭을 잡아 죽여 먹을 때, 깃털을 뜯어내야 한다.

He plucked at her sleeve to try and get her attention.

그는 그녀의 관심을 끌기 위해 그녀의 소매를 잡아당겼다.

실제 예문

But you cannot pluck the stars from heaven.

당신은 하늘의 별을 따갈 수 없습니다.

출처: The Little Prince

That's when I felt like I was plucked. - Yeah.

바로 그때 제가 제가 따겨진 것 같았어요. - 네.

출처: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

It has metal tines, which resonate over a small wooden board when you pluck them.

금속으로 만들어진 엉덩이가 있어, 그것을 튕길 때 작은 나무판 위에서 울려 퍼집니다.

출처: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

You can see beggars take more flowers than I could pluck.

제가 따갈 수 있는 것보다 더 많은 꽃을 구걸하는 사람들이 가져가는 것을 볼 수 있습니다.

출처: VOA Video Highlights

Rescue helicopters in southern Germany have been plucking families from rooftops.

남부 독일의 구조 헬리콥터들이 지붕에서 가족들을 구조해내고 있습니다.

출처: BBC Listening Collection June 2013

And he leaned down and plucked it.

그리고 그는 몸을 숙여 그것을 따갔습니다.

출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

But their eyes and hair colours aren't just plucked out of the air.

하지만 그들의 눈과 머리카락 색깔은 그냥 공중에서 따온 것이 아닙니다.

출처: Listen to a little bit of fresh news every day.

I thought about plucking out her eyes.

저는 그녀의 눈을 따가고 싶었습니다.

출처: American Horror Story: Season 2

Might be able to pluck out a few...

몇 개나 따갈 수 있을지도 몰라...

출처: Modern Family - Season 02

Mormont plucked at his beard, frowning. " How" ?

모몬트는 턱수염을 따가며 찡그렸습니다. " 어떻게 ?"

출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요