a portentous event
심상치 않은 사건
a portentous atmosphere
심상치 않은 분위기
the author's portentous moralizings.
저자의 의미심장한 도덕적 논설
the envelope and its portentous contents.
봉투와 그 의미심장한 내용물
a building of portentous size
상당히 큰 건물
The present aspect of society is portentous of great change.
현재 사회의 모습은 큰 변화를 예고하고 있습니다.
The dark clouds were a portentous sign of an approaching storm.
어두운 구름은 다가오는 폭풍의 불길한 징조였다.
His portentous speech made everyone uneasy about the future.
그의 엄숙한 연설은 모두를 미래에 대해 불안하게 만들었다.
The sudden silence in the room was portentous of bad news.
방 안의 갑작스러운 침묵은 불길한 소식을 예고하는 듯했다.
The old man's portentous warnings about the haunted house scared the children.
늙은 남자의 유령의 집에 대한 엄숙한 경고는 아이들을 겁먹게 했다.
The eerie music created a portentous atmosphere in the horror movie.
기묘한 음악은 공포 영화에서 엄숙한 분위기를 조성했다.
The fortune teller's portentous predictions left the audience in awe.
점장의 엄숙한 예언은 관객을 경외하게 만들었다.
The sudden appearance of a black cat was seen as a portentous omen by the superstitious villagers.
미신적인 마을 사람들은 검은 고양이의 갑작스러운 출현을 불길한 징조로 보았다.
The eerie silence in the abandoned house felt portentous to the trespassers.
버려진 집의 기묘한 침묵은 침입자들에게 불길하게 느껴졌다.
The politician's portentous promises failed to convince the skeptical voters.
정치인의 엄숙한 약속은 회의적인 유권자들을 설득하는 데 실패했다.
The portentous music in the background added to the suspense of the thriller movie.
배경 음악의 엄숙함은 스릴러 영화의 긴장감을 더했다.
There was something portentous in his appearance.
그의 모습에는 심상치 않은 기운이 서려 있었다.
Source: The Short Stories of Mark Twain" To me it seemed perfectly appalling, disastrous, portentous" .
"내 생각에는 정말 끔찍하고, 재앙 같고, 심상치 않았다."
Source: The Room with a View (Part 1)The " cranks" were all rebels, and the list was portentous.
그 '기인들'은 모두 반역자였고, 그 목록은 심상치 않았다.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)To Adams, Reeve's refusal seemed portentous.
에덤스에게 리브의 거절은 심상치게 보였다.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)He ran his eye down the pages, and his countenance grew portentous.
그는 페이지를 훑어보았고, 그의 표정은 심상치하게 변했다.
Source: The Short Stories of Mark TwainAs Amy returned from her last trip, Mr. Davis gave a portentous " Hem" !
에이미가 마지막 여행에서 돌아오자, 데이비스 씨는 심상치 않은 ‘음’ 하고 소리를 냈다!
Source: "Little Women" original versionMr. Bumble, catching at the inquiry very quickly, shook his head with portentous solemnity.
범블 씨는 질문을 빠르게 잡아서 심상치 않게 고개를 저었다.
Source: Oliver Twist (Original Version)Next the loud mournful whistles, the portentous vibration and the boat, the human idea--is in motion.
다음은 찢어질 듯한 슬픈 휘파람 소리, 심상치 않은 진동, 그리고 배, 인간의 생각--움직임에 있다.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Yet the four miles to the Creek are stirring, like the bleak, portentous beginning of a good tale.
그럼에도 불구하고 크릭까지의 4마일은 좋은 이야기의 음울하고 심상치 않은 시작처럼 움직이고 있었다.
Source: Cross Stream (Part 1)(as in " burdened with making portentous decisions" ), which was added to our dictionary in 1934.
(“심상치 않은 결정을 내리는 데 부담이 있는”과 같이) 1934년에 우리 사전에도 추가되었다.
Source: Word of the Daya portentous event
심상치 않은 사건
a portentous atmosphere
심상치 않은 분위기
the author's portentous moralizings.
저자의 의미심장한 도덕적 논설
the envelope and its portentous contents.
봉투와 그 의미심장한 내용물
a building of portentous size
상당히 큰 건물
The present aspect of society is portentous of great change.
현재 사회의 모습은 큰 변화를 예고하고 있습니다.
The dark clouds were a portentous sign of an approaching storm.
어두운 구름은 다가오는 폭풍의 불길한 징조였다.
His portentous speech made everyone uneasy about the future.
그의 엄숙한 연설은 모두를 미래에 대해 불안하게 만들었다.
The sudden silence in the room was portentous of bad news.
방 안의 갑작스러운 침묵은 불길한 소식을 예고하는 듯했다.
The old man's portentous warnings about the haunted house scared the children.
늙은 남자의 유령의 집에 대한 엄숙한 경고는 아이들을 겁먹게 했다.
The eerie music created a portentous atmosphere in the horror movie.
기묘한 음악은 공포 영화에서 엄숙한 분위기를 조성했다.
The fortune teller's portentous predictions left the audience in awe.
점장의 엄숙한 예언은 관객을 경외하게 만들었다.
The sudden appearance of a black cat was seen as a portentous omen by the superstitious villagers.
미신적인 마을 사람들은 검은 고양이의 갑작스러운 출현을 불길한 징조로 보았다.
The eerie silence in the abandoned house felt portentous to the trespassers.
버려진 집의 기묘한 침묵은 침입자들에게 불길하게 느껴졌다.
The politician's portentous promises failed to convince the skeptical voters.
정치인의 엄숙한 약속은 회의적인 유권자들을 설득하는 데 실패했다.
The portentous music in the background added to the suspense of the thriller movie.
배경 음악의 엄숙함은 스릴러 영화의 긴장감을 더했다.
There was something portentous in his appearance.
그의 모습에는 심상치 않은 기운이 서려 있었다.
Source: The Short Stories of Mark Twain" To me it seemed perfectly appalling, disastrous, portentous" .
"내 생각에는 정말 끔찍하고, 재앙 같고, 심상치 않았다."
Source: The Room with a View (Part 1)The " cranks" were all rebels, and the list was portentous.
그 '기인들'은 모두 반역자였고, 그 목록은 심상치 않았다.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)To Adams, Reeve's refusal seemed portentous.
에덤스에게 리브의 거절은 심상치게 보였다.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)He ran his eye down the pages, and his countenance grew portentous.
그는 페이지를 훑어보았고, 그의 표정은 심상치하게 변했다.
Source: The Short Stories of Mark TwainAs Amy returned from her last trip, Mr. Davis gave a portentous " Hem" !
에이미가 마지막 여행에서 돌아오자, 데이비스 씨는 심상치 않은 ‘음’ 하고 소리를 냈다!
Source: "Little Women" original versionMr. Bumble, catching at the inquiry very quickly, shook his head with portentous solemnity.
범블 씨는 질문을 빠르게 잡아서 심상치 않게 고개를 저었다.
Source: Oliver Twist (Original Version)Next the loud mournful whistles, the portentous vibration and the boat, the human idea--is in motion.
다음은 찢어질 듯한 슬픈 휘파람 소리, 심상치 않은 진동, 그리고 배, 인간의 생각--움직임에 있다.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Yet the four miles to the Creek are stirring, like the bleak, portentous beginning of a good tale.
그럼에도 불구하고 크릭까지의 4마일은 좋은 이야기의 음울하고 심상치 않은 시작처럼 움직이고 있었다.
Source: Cross Stream (Part 1)(as in " burdened with making portentous decisions" ), which was added to our dictionary in 1934.
(“심상치 않은 결정을 내리는 데 부담이 있는”과 같이) 1934년에 우리 사전에도 추가되었다.
Source: Word of the DayExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now