He's such a poseur, always pretending to be someone he's not.
그는 항상 자신이 아닌 다른 사람인 척하는 허세꾼이에요.
She saw through his poseur act and didn't fall for it.
그녀는 그의 허세적인 행동을 간파하고 넘어가지 않았어요.
The poseur tried to impress everyone with his fake accent.
그 허세꾼은 가짜 억양으로 모든 사람들에게 감명을 주려고 노력했어요.
Don't be a poseur, just be yourself.
허세 부리지 말고 그냥 자신만의 모습을 유지하세요.
His poseur behavior was a turn-off for many people.
그의 허세적인 행동은 많은 사람들에게 불쾌감을 주었어요.
She dismissed him as a poseur trying too hard to fit in.
그녀는 그가 너무 어울리려고 노력하는 허세꾼이라고 생각하며 무시했어요.
The poseur's fake persona was eventually exposed.
그 허세꾼의 가짜 모습은 결국 드러났어요.
He's a poseur who thinks he's better than everyone else.
그는 다른 사람들보다 자신이 더 낫다고 생각하는 허세꾼이에요.
The poseur's arrogance was off-putting to those around him.
그 허세꾼의 오만함은 주변 사람들에게 불쾌감을 주었어요.
She saw right through his poseur facade and called him out on it.
그녀는 그의 허세적인 가면을 간파하고 그를 비난했어요.
That was meant exclusively for one specific rich poseur.
그것은 한 명의 특정 부유한 허영심 환자를 위해 특별히 만들어진 것이었습니다.
출처: 2 Broke Girls Season 1Except then you'd have to out yourself as a diminutive, suburban poseur.
하지만 그러면 당신은 자신을 작고 교외의 허영심 환자로 드러내야 할 것입니다.
출처: Kylie Diary Season 2There can be no poseurs in Andy's world.
앤디의 세계에는 허영심 환자가 있을 수 없습니다.
출처: Kylie Diary Season 2From falling into the flannelled arms of that pretentious poseur?
거만하고 허영심이 강한 허영심 환자의 플란넬 팔에 빠지는 것을 피하기 위해?
출처: Gossip Girl Season 5More like poseurs in their 20s.
20대 허영심 환자와 더 비슷합니다.
출처: 2 Broke Girls Season 1All you other rich poseurs, just continue with the '90s!
다른 부유한 허영심 환자들은 90년대와 계속하세요!
출처: 2 Broke Girls Season 1Well, I'm glad you're enjoying them, because if I can't convince Tristan Cassidy that I am not some poseur, then that's what I'll be making for the rest of my life.
글쎄요, 즐거워하는 것 같아서 Tristan Cassidy에게 내가 허영심 환자가 아니라는 것을 설득할 수 없다면 평생 동안 내가 만들게 될 것입니다.
출처: Kylie Diary Season 2He's such a poseur, always pretending to be someone he's not.
그는 항상 자신이 아닌 다른 사람인 척하는 허세꾼이에요.
She saw through his poseur act and didn't fall for it.
그녀는 그의 허세적인 행동을 간파하고 넘어가지 않았어요.
The poseur tried to impress everyone with his fake accent.
그 허세꾼은 가짜 억양으로 모든 사람들에게 감명을 주려고 노력했어요.
Don't be a poseur, just be yourself.
허세 부리지 말고 그냥 자신만의 모습을 유지하세요.
His poseur behavior was a turn-off for many people.
그의 허세적인 행동은 많은 사람들에게 불쾌감을 주었어요.
She dismissed him as a poseur trying too hard to fit in.
그녀는 그가 너무 어울리려고 노력하는 허세꾼이라고 생각하며 무시했어요.
The poseur's fake persona was eventually exposed.
그 허세꾼의 가짜 모습은 결국 드러났어요.
He's a poseur who thinks he's better than everyone else.
그는 다른 사람들보다 자신이 더 낫다고 생각하는 허세꾼이에요.
The poseur's arrogance was off-putting to those around him.
그 허세꾼의 오만함은 주변 사람들에게 불쾌감을 주었어요.
She saw right through his poseur facade and called him out on it.
그녀는 그의 허세적인 가면을 간파하고 그를 비난했어요.
That was meant exclusively for one specific rich poseur.
그것은 한 명의 특정 부유한 허영심 환자를 위해 특별히 만들어진 것이었습니다.
출처: 2 Broke Girls Season 1Except then you'd have to out yourself as a diminutive, suburban poseur.
하지만 그러면 당신은 자신을 작고 교외의 허영심 환자로 드러내야 할 것입니다.
출처: Kylie Diary Season 2There can be no poseurs in Andy's world.
앤디의 세계에는 허영심 환자가 있을 수 없습니다.
출처: Kylie Diary Season 2From falling into the flannelled arms of that pretentious poseur?
거만하고 허영심이 강한 허영심 환자의 플란넬 팔에 빠지는 것을 피하기 위해?
출처: Gossip Girl Season 5More like poseurs in their 20s.
20대 허영심 환자와 더 비슷합니다.
출처: 2 Broke Girls Season 1All you other rich poseurs, just continue with the '90s!
다른 부유한 허영심 환자들은 90년대와 계속하세요!
출처: 2 Broke Girls Season 1Well, I'm glad you're enjoying them, because if I can't convince Tristan Cassidy that I am not some poseur, then that's what I'll be making for the rest of my life.
글쎄요, 즐거워하는 것 같아서 Tristan Cassidy에게 내가 허영심 환자가 아니라는 것을 설득할 수 없다면 평생 동안 내가 만들게 될 것입니다.
출처: Kylie Diary Season 2자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요