proverbial saying
속담
proverbial wisdom
속담의 지혜
proverbial phrase
속담 표현
proverbial expression
속담 표현
proverbial truth
속담의 진실
the proverbial pot of gold at the end of the rainbow
무지개 끝의 황금 냄비
the proverbial needle in a haystack
바늘 찾기
the proverbial apple of discord
불화의 사과
the proverbial light at the end of the tunnel
터널의 끝에서 보이는 희망
the proverbial calm before the storm
폭풍 전야의 평온
the proverbial wolf in sheep's clothing
양의 탈을 쓴 늑대
the proverbial cherry on top
선물에 달콤한 재료를 더하다
the proverbial elephant in the room
상상할 수 없는 문제
For one, this goes right against the proverbial “all calories are equal.”
하나로, 이것은 '모든 칼로리가 똑같다'는 속담에 정면으로 반하는 내용입니다.
출처: Fitness Knowledge PopularizationI, when I'm on the road I tend to be the proverbial early to bed, early to rise.
저는 길을 나설 때면 흔히 '일찍 자고 일찍 일어나는' 속담과 같은 경향이 있습니다.
출처: American English dialoguePersonal-finance experts have long considered the proverbial nest egg to be sacrosanct.
개인 재정 전문가들은 오랫동안 '보통의 알'이 신성불가침하다고 여겨왔습니다.
출처: TimeHis oblique command was to become a proverbial case of gangsterism dressed in plausible deniability.
그의 간접적인 명령은 믿을 만한 부인으로 옷을 입은 전형적인 갱스터리즘의 사례가 되었습니다.
출처: The Economist (Summary)Sounds like you're still searching for a needle in the proverbial haystack.
보이는 귀로 듣자니, 아직 건초 더미에서 바늘을 찾는 중인 것 같습니다.
출처: Person of Interest Season 5Sometimes they look at me like the proverbial bird in the punch bowl.
때로는 그들은 저를 '펀치 볼의 새'와 같은 눈으로 봅니다.
출처: Modern Family - Season 10It was like the proverbial threading of a needle, only with life-and-death consequences.
바늘에 실을 끼우는 것과 같았지만, 생사를 가르는 결과만이 있었습니다.
출처: Reader's Digest AnthologyIt is no exaggeration to describe Cambridge as being as flat as the proverbial pancake.
케임브리지를 '보통의 팬케이크만큼 평평하다'고 묘사하는 것은 과장이 아닙니다.
출처: Walking into Cambridge UniversityI mean, sometimes, you're in a completely distributive negotiation with limited slices of proverbial pie.
제가 말씀하려니, 때로는 제한된 '보통의 파이' 조각으로 완전히 분배적인 협상에 돌입하기도 합니다.
출처: Crash Course: Business in the WorkplaceSee, when people drink they often seek to embark on a proverbial rollercoaster ride, without fear.
보세요, 술을 마시면 사람들이 두려움 없이 '보통의 롤러코스터'를 타려고 하는 경우가 많습니다.
출처: The wisdom of Laozi's life.proverbial saying
속담
proverbial wisdom
속담의 지혜
proverbial phrase
속담 표현
proverbial expression
속담 표현
proverbial truth
속담의 진실
the proverbial pot of gold at the end of the rainbow
무지개 끝의 황금 냄비
the proverbial needle in a haystack
바늘 찾기
the proverbial apple of discord
불화의 사과
the proverbial light at the end of the tunnel
터널의 끝에서 보이는 희망
the proverbial calm before the storm
폭풍 전야의 평온
the proverbial wolf in sheep's clothing
양의 탈을 쓴 늑대
the proverbial cherry on top
선물에 달콤한 재료를 더하다
the proverbial elephant in the room
상상할 수 없는 문제
For one, this goes right against the proverbial “all calories are equal.”
하나로, 이것은 '모든 칼로리가 똑같다'는 속담에 정면으로 반하는 내용입니다.
출처: Fitness Knowledge PopularizationI, when I'm on the road I tend to be the proverbial early to bed, early to rise.
저는 길을 나설 때면 흔히 '일찍 자고 일찍 일어나는' 속담과 같은 경향이 있습니다.
출처: American English dialoguePersonal-finance experts have long considered the proverbial nest egg to be sacrosanct.
개인 재정 전문가들은 오랫동안 '보통의 알'이 신성불가침하다고 여겨왔습니다.
출처: TimeHis oblique command was to become a proverbial case of gangsterism dressed in plausible deniability.
그의 간접적인 명령은 믿을 만한 부인으로 옷을 입은 전형적인 갱스터리즘의 사례가 되었습니다.
출처: The Economist (Summary)Sounds like you're still searching for a needle in the proverbial haystack.
보이는 귀로 듣자니, 아직 건초 더미에서 바늘을 찾는 중인 것 같습니다.
출처: Person of Interest Season 5Sometimes they look at me like the proverbial bird in the punch bowl.
때로는 그들은 저를 '펀치 볼의 새'와 같은 눈으로 봅니다.
출처: Modern Family - Season 10It was like the proverbial threading of a needle, only with life-and-death consequences.
바늘에 실을 끼우는 것과 같았지만, 생사를 가르는 결과만이 있었습니다.
출처: Reader's Digest AnthologyIt is no exaggeration to describe Cambridge as being as flat as the proverbial pancake.
케임브리지를 '보통의 팬케이크만큼 평평하다'고 묘사하는 것은 과장이 아닙니다.
출처: Walking into Cambridge UniversityI mean, sometimes, you're in a completely distributive negotiation with limited slices of proverbial pie.
제가 말씀하려니, 때로는 제한된 '보통의 파이' 조각으로 완전히 분배적인 협상에 돌입하기도 합니다.
출처: Crash Course: Business in the WorkplaceSee, when people drink they often seek to embark on a proverbial rollercoaster ride, without fear.
보세요, 술을 마시면 사람들이 두려움 없이 '보통의 롤러코스터'를 타려고 하는 경우가 많습니다.
출처: The wisdom of Laozi's life.자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요