diplomatic rapprochement
외교적 화해
seeking rapprochement
화해를 추구하다
There’re signs of rapprochement between George and his son.
조지 그와 그의 아들 사이에 화해의 조짐이 보입니다.
there were signs of a growing rapprochement between the two countries.
두 나라 사이에 관계 개선의 조짐이 보였습니다.
seek rapprochement with old enemies
오랜 적과 화해를 추구하다
attempt a rapprochement between the two parties
두 당파 간에 화해를 시도하다
achieve rapprochement through dialogue
대화를 통해 화해를 달성하다
strive for rapprochement in international relations
국제 관계에서 화해를 위해 노력하다
promote rapprochement between different communities
다양한 공동체 간의 화해를 촉진하다
cultural rapprochement through exchange programs
교환 프로그램 등을 통한 문화적 화해
a successful rapprochement between the warring factions
싸우는 세력 간의 성공적인 화해
Mr Trump's attempt to replicate his tough-guy approach with Iran did not produce a similar rapprochement.
트럼프 씨의 이란에 대한 강경책략을 모방하려는 시도는 유사한 화해를 가져오지 못했습니다.
출처: The Economist (Summary)But President Hassan Rouhani opposed the move, which would endanger a potential rapprochement with America under Joe Biden.
하지만 루하니 대통령은 조 바이든 대통령 하의 미국과의 잠재적인 화해를 위태롭게 할 조치에 반대했습니다.
출처: The Economist (Summary)But if anything the rapprochement with the White House has emboldened the new regime.
하지만 오히려 백악관과의 화해는 새로운 정권에 용기를 북돋아 주었습니다.
출처: TimeIran and Saudi Arabia have been mending ties following a China-brokered rapprochement earlier this year.
이란과 사우디아라비아는 올해 초 중국의 중재로 화해를 맺은 후 관계를 회복해 왔습니다.
출처: CRI Online June 2023 CollectionTo skeptics of the rapprochement that the president set after with typical fanfare, the diplomatic deadlock was all too predictable.
대통령이 전형적인 호들갑으로 시작한 화해에 회의적인 사람들에게는 외교적 교착 상태가 너무나 예측 가능했습니다.
출처: NewsweekNowhere else has healing and rapprochement been tested like it has in South Africa.
남아프리카공화국만큼 화해와 치유가 시험된 곳은 없습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionThis extremely serious incident makes the chances of a regional conflict that much higher and of a rapprochement that much lower.
이 매우 심각한 사건은 지역 분쟁의 가능성을 훨씬 높이고 화해의 가능성을 훨씬 낮춥니다.
출처: PBS English NewsThat was not just because the rest of her visit was a clear attempt at rapprochement.
그것은 그녀의 방문의 나머지 부분이 화해를 위한 명백한 시도였기 때문이 아니었습니다.
출처: Economist Finance and economicsThe meeting is a milestone in recent rapprochement efforts after a rocky relationship in the past, when both often traded angry barbs.
그 회담은 과거에 두 나라가 종종 격렬한 언쟁을 주고받았던 험난한 관계 이후 최근 화해 노력의 중요한 이정표입니다.
출처: This month VOA Daily Standard EnglishAnalysts say Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis's landslide election victory in June is allowing him to pursue his long-term goal of rapprochement.
분석가들은 키리아코스 미초타키스 그리스 총리가 6월에 압도적인 선거 승리를 거두면서 그의 장기적인 목표인 화해를 추구할 수 있게 되었다고 말합니다.
출처: VOA Standard English_Europediplomatic rapprochement
외교적 화해
seeking rapprochement
화해를 추구하다
There’re signs of rapprochement between George and his son.
조지 그와 그의 아들 사이에 화해의 조짐이 보입니다.
there were signs of a growing rapprochement between the two countries.
두 나라 사이에 관계 개선의 조짐이 보였습니다.
seek rapprochement with old enemies
오랜 적과 화해를 추구하다
attempt a rapprochement between the two parties
두 당파 간에 화해를 시도하다
achieve rapprochement through dialogue
대화를 통해 화해를 달성하다
strive for rapprochement in international relations
국제 관계에서 화해를 위해 노력하다
promote rapprochement between different communities
다양한 공동체 간의 화해를 촉진하다
cultural rapprochement through exchange programs
교환 프로그램 등을 통한 문화적 화해
a successful rapprochement between the warring factions
싸우는 세력 간의 성공적인 화해
Mr Trump's attempt to replicate his tough-guy approach with Iran did not produce a similar rapprochement.
트럼프 씨의 이란에 대한 강경책략을 모방하려는 시도는 유사한 화해를 가져오지 못했습니다.
출처: The Economist (Summary)But President Hassan Rouhani opposed the move, which would endanger a potential rapprochement with America under Joe Biden.
하지만 루하니 대통령은 조 바이든 대통령 하의 미국과의 잠재적인 화해를 위태롭게 할 조치에 반대했습니다.
출처: The Economist (Summary)But if anything the rapprochement with the White House has emboldened the new regime.
하지만 오히려 백악관과의 화해는 새로운 정권에 용기를 북돋아 주었습니다.
출처: TimeIran and Saudi Arabia have been mending ties following a China-brokered rapprochement earlier this year.
이란과 사우디아라비아는 올해 초 중국의 중재로 화해를 맺은 후 관계를 회복해 왔습니다.
출처: CRI Online June 2023 CollectionTo skeptics of the rapprochement that the president set after with typical fanfare, the diplomatic deadlock was all too predictable.
대통령이 전형적인 호들갑으로 시작한 화해에 회의적인 사람들에게는 외교적 교착 상태가 너무나 예측 가능했습니다.
출처: NewsweekNowhere else has healing and rapprochement been tested like it has in South Africa.
남아프리카공화국만큼 화해와 치유가 시험된 곳은 없습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionThis extremely serious incident makes the chances of a regional conflict that much higher and of a rapprochement that much lower.
이 매우 심각한 사건은 지역 분쟁의 가능성을 훨씬 높이고 화해의 가능성을 훨씬 낮춥니다.
출처: PBS English NewsThat was not just because the rest of her visit was a clear attempt at rapprochement.
그것은 그녀의 방문의 나머지 부분이 화해를 위한 명백한 시도였기 때문이 아니었습니다.
출처: Economist Finance and economicsThe meeting is a milestone in recent rapprochement efforts after a rocky relationship in the past, when both often traded angry barbs.
그 회담은 과거에 두 나라가 종종 격렬한 언쟁을 주고받았던 험난한 관계 이후 최근 화해 노력의 중요한 이정표입니다.
출처: This month VOA Daily Standard EnglishAnalysts say Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis's landslide election victory in June is allowing him to pursue his long-term goal of rapprochement.
분석가들은 키리아코스 미초타키스 그리스 총리가 6월에 압도적인 선거 승리를 거두면서 그의 장기적인 목표인 화해를 추구할 수 있게 되었다고 말합니다.
출처: VOA Standard English_Europe자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요